美国对法官对特朗普声称保留的机密记录是个人文件的指控提出异议 | 路透社
Andrew Goudsward
共和党总统候选人和前美国总统唐纳德·特朗普参加2024年3月24日在他位于美国佛罗里达州西棕榈滩的特朗普国际高尔夫俱乐部举行的2024年高级俱乐部锦标赛颁奖仪式。路透社/马可·贝洛/档案照片 华盛顿,4月3日(路透社)- 美国检察官领导对唐纳德·特朗普的案件,指控他在离任后保留机密文件,对一名联邦法官提出异议,因为她表示可能接受前总统的主张,即这些记录是他的个人财产。美国特别检察官杰克·史密斯在周二晚间的法庭文件中表示,他的办公室将对法官艾琳·坎农(Aileen Cannon)做出的任何决定提出上诉,该决定将指示陪审团考虑他所称的特朗普的“基本错误的法律前提”。
特朗普,共和党候选人,挑战民主党总统乔·拜登在11月5日的选举中,去年对一项40项指控的起诉表示不认罪,指控他在2021年离任后非法保留机密文件,并阻碍联邦政府努力取回这些文件。坎农是特朗普任命上任的法官,她表示她对特朗普的主张持开放态度,即根据1978年的总统记录法,前总统可以保留与他们的官方责任无关的记录。接受特朗普的主张,称他将这些文件视为个人财产。检察官表示,这些文件涉及美国军事和情报事务,包括有关美国核计划的细节,不能被解释为个人事务。
3月18日,法官指示控方和辩方根据两种法律情景提出陪审团指示,假设特朗普的论点在审判中起作用。
其中一种情景是,无论陪审团还是法官都不能质疑特朗普的说法,即记录是个人的,这实质上会指示陪审团判特朗普无罪,检察官表示。他们敦促坎农迅速决定是否告知陪审团特朗普的主张与针对他的指控相关,并辩称控方必须有时间“考虑上诉审查”。
史密斯的文件称,坎农的命令基于一个错误的法律前提,将“扭曲审判”。
这是特朗普面临的四起刑事案件之一。他在所有案件中都声称无罪,并试图将它们描述为政治动机。
周二晚上,特朗普的律师在一份文件中重申了他们的论点,称他们所谓的特朗普决定将记录视为个人事务意味着在审判前应该驳回指控。
总统记录法旨在让美国政府拥有总统任期内的官方记录。它允许前总统保留被视为个人的某些与其官方职责无关的记录。
特朗普辩称,他决定将这些材料带到他在佛罗里达州的马阿拉戈庄园表明他将这些记录视为他的个人财产。检察官辩称,记录法不能授权前总统保留机密信息。
特朗普面临的指控包括违反间谍法,该法律将未经授权持有国防信息定为犯罪,以及阴谋妨碍司法。
预定于5月20日开始审理的案件被普遍预计会被推迟。
通过《竞选之路》通讯订阅,获取关于美国选举的每周新闻和分析,以及它对世界的重要性。在这里注册。