奇塔·里维拉，百老汇音乐剧《西区故事》明星，去世享年91岁 | 路透社

纽约，1月30日（路透社） - 舞台音乐传奇人物、多次托尼奖得主奇塔·里维拉（Chita Rivera）在百老汇音乐剧《西区故事》中创造了波多黎各火辣女郎阿妮塔一角以及其他令人难忘的角色，享年91岁。

这位身材娇小、乌发如鸦的舞者、歌手和女演员在2002年成为第一位获得肯尼迪艺术中心荣誉的西班牙裔女性，创造了历史。她还于2009年获得了奥巴马总统颁发的自由勋章。

“奇塔·里维拉的女儿丽莎·莫登特（Lisa Mordente）宣布了她心爱的母亲于2024年1月30日星期二在纽约因短暂疾病平静离世的消息，我们感到非常悲痛，”她的女儿丽莎在一份声明中说。

里维拉获得了10次托尼奖提名，并两次获奖。她还因其近70年的职业生涯而在2018年获得了特别托尼奖。

备受赞誉的剧作家特伦斯·麦克纳利（Terrence McNally）曾为里维拉在1984年与丽莎·明妮莉（Liza Minnelli）合作的托尼奖获奖音乐剧《溜冰场》和十年后的《蜘蛛女之吻》创作剧本，他形容她是“美国音乐剧黄金时代的活历史书籍”。

从1950年代百老汇音乐剧《诱人的家伙》和《卡卡》的合唱团，里维拉转向了1975年百老汇音乐剧《芝加哥》中的凶手维尔玛·凯利，并在1960年与狄克·范·戴克（Dick Van Dyke）合作的意外热门音乐剧《再见，鸟儿》中饰演了罗斯一角。

但是，正是她在舞台上扮演的性感、摇摆的阿妮塔，演唱着《美国》或者警告朋友要小心《像那样的男孩》的角色，使里维拉成为了一颗明星。

“当那些天才创作那部剧时，能在那里是一种祝福，你知道。这是一件你永远不会忘记的事情，”里维拉曾经这样说过，他是指伦纳德·伯恩斯坦和斯蒂芬·桑德海姆创作的开创性音乐剧。

没有人能比奇塔

“当她释放那些肢体时，她就是一个独一无二的吸引眼球的表演者，每位编舞者都想要她，”屡获殊荣的制作人和导演哈罗德·普林斯曾经说过。“没有人能像奇塔·里维拉那样跳舞、唱歌和表演。”

里维拉出生于1933年1月23日，原名多洛雷斯·孔奇塔·菲格罗亚·德尔·里维罗，在华盛顿特区。她的父亲，波多黎各音乐家佩德罗·胡里奥·菲格罗亚·德尔·里维罗，她7岁时去世。

第72届托尼奖颁奖典礼 - 纽约，美国，2018年10月06日 - 奇塔·里维拉接受终身成就奖。路透社/卢卡斯·杰克逊摄她是五个孩子中的一个，从小就学习芭蕾舞，并赢得了一份到纽约乔治·巴兰欣的美国芭蕾舞学校的奖学金。她还是个少年时，凭着一时兴起，和一个朋友一起参加了音乐剧《给我打电话，亲爱的》的巡回演出的试镜，结果得到了一个角色。

“我总是告诉今天的孩子们永远不要看不起合唱团和在那里工作，”里维拉在2015年接受thetage.co.uk网站采访时说。“那是一个非凡的地方 - 你将学到你最终必须做的一切。”

1957年，她嫁给了托尼·莫登特，他是该剧的一名演员和舞者。她在《西区故事》中扮演的角色如此重要，以至于它的伦敦制作不得不推迟，直到她在1958年生下她唯一的孩子丽莎。

里维拉的职业生涯在1986年因为在纽约出现在《杰瑞的女孩们》中时遭遇车祸导致复合性腿骨折而中断。医生们不得不插入许多钉子来修复她粉碎的肢体。

她在2005年告诉《综艺》杂志说：“就像电影一样，他们告诉我我永远不会再跳舞了。而就像电影一样，我在这里，不知道之后表演了多少场。”

复苏

经过严格的物理治疗，里维拉不仅从事故中康复，还在1993年凭借《蜘蛛女之吻》赢得了第二座托尼奖，并在十年后与安东尼奥·班德拉斯合作的《九》中再次获得提名。

里维拉还经常出现在电视娱乐节目中，并在1969年与雪莉·麦克蓝合作的电影版《甜蜜的慈善》和2002年的《芝加哥》中出演。

在她七十多岁时，当其他舞者已经放慢了脚步或退休时，她主演了《奇塔·里维拉：舞者的生活》，这是一部结合了音乐、舞蹈和讲故事的舞台剧。

《Time Out》杂志在2005年对该节目的评论中说：“这位真正的百老汇偶像……看起来像一个调音良好的小提琴。”

十年后，里维拉出现在PBS电视回顾她职业生涯的节目《奇塔·里维拉：还有很多生活要过》中。同年，她因在音乐剧《探访》中饰演一个寻求复仇的百万富翁而获得了她的第十座托尼奖提名。这是她与作曲家约翰·坎德和弗雷德·韦伯的几次合作中的最后一次。

“你真的永远不知道明天会给你带来什么，”里维拉在2011年接受老年人权益倡导组织AARP的采访时说。“我有一个非常年轻的观点。我认为你不知道你能做多少，直到你尝试过。”