爱荷华州农民希望特朗普，尽管有贸易战的讨论 | 路透社

美国前总统和共和党总统候选人唐纳德·特朗普在2024年1月6日在美国爱荷华州克林顿进行竞选。路透社/切尼·奥尔/文件照片

爱荷华州得梅因，2024年1月11日（路透社） - 爱荷华州的共和党农民表示，他们希望唐纳德·特朗普成为美国总统，他们对特朗普政府向农场提供的历史性资金感到振奋，尽管他谈论的贸易战可能会使已经受到压制的美国农产品出口进一步下滑。

农民是一个政治上强大的选民群体，特朗普一直在努力争取他们的支持，以备战周一在爱荷华州举行的党内初选，这是一个重要的农业州，也是该党的首场提名竞赛的地点。路透社/益普索的一项民意调查显示，特朗普是49%的共和党人的首选，他们希望他代表该党在11月对阵民主党总统乔·拜登。

“农民获得了280亿美元！”特朗普在克林顿的一次集会上大喊道，指的是他的政府在与中国、墨西哥和加拿大的贸易战后分发的联邦援助，这些贸易战使2018年和2019年的农产品出口大幅下滑。

特朗普时代确实给农民带来了创纪录的现金：约2170亿美元的农场补贴，包括作物支持、灾害和援助计划。根据路透社对美国农业部（USDA）数据的分析，这比1933年以来的任何四年期间多出约730亿美元。

根据通货膨胀调整，农民支出最多的时期是1984年至1988年，当时土地和商品价格泡沫引发了农村美国的农场危机。

2024年竞选活动加剧之际，美国农场经济处于一个不稳定的状态。

高生产和劳动成本、不断上升的利率、下跌的商品价格以及更小的直接政府支持，导致2023年农场净收入下降了20%，根据最新的美国农业部预测。

特朗普在2020年总统选举中轻松击败了拜登，他暗示他的第二个四年任期将与中国等其他伙伴国家发动更多贸易冲突，包括可能对大多数进口商品征收10%的普遍基准关税。

根据美国人口普查局的数据，中国未能履行其在2020年与特朗普签署的贸易协议中的农产品购买义务。

但另一场贸易战的前景并不让路透社采访的支持特朗普的爱荷华州农民担忧。

“人们并不喜欢特朗普的贸易战的结果，但我们知道这是必须的，”在爱荷华州马斯卡廷经营家庭农场并在农场问题上为特朗普竞选活动提供建议的州代表鲍比·考夫曼说。“你有一些失衡的贸易协议。几十年来，美国总统一直被利用。”

农业出版物Agri-Pulse委托进行的一项调查显示，605名农民中约39%表示他们将投票给特朗普，而有19%的人将投票给共和党挑战者罗恩·德桑蒂斯，8%的人将投票给拜登。

来自爱荷华州哈德森的第五代牛肉养殖场主德里克·沃尔夫认为，尽管存在贸易冲突，但前总统是强有力的倡导者。

“他站出来支持我们。他为农业站出来，”沃尔夫说道，他还在州立法机构任职。“我们非常愿意忍受（贸易战）带来的痛苦。”

芝加哥商品交易所玉米期货在2023年收盘，创下了十年来最大的年度跌幅。由于海外创纪录的丰收压低了对美国玉米和大豆的需求，粮食出口滞后，贸易冲突的潜在风险也在上升。

贸易援助，以及更多

2018年特朗普的贸易战开始时，农场收入已经下降。到了那一年底，根据美国农业部的数据，对中国的大豆出口——作为对特朗普对中国商品征收关税的回应，中国对大豆征收了高达25%的关税——下降了74%。

为了抵消这一打击，特朗普政府在2018年和2019年向农民分发了约230亿美元，根据政府问责办公室2022年的报告。

爱荷华州在伊利诺伊州之后获得了第二多的资金，超过24亿美元，报告显示该中西部州的每个农场平均获得42477美元。

更多的联邦资金购买了农民的商品，用于紧急食品计划。

所有这些资金使农民得到了补偿，甚至更多。加利福尼亚大学戴维斯分校2021年的一项研究发现，大豆农民获得的援助比价格影响损失多54亿美元左右。

对一些人来说，特朗普的做法确实是有成本的。一些农民正在转向其他候选人，对更多的贸易动荡感到厌恶。

“我们当中没有人想要政府的支票，”爱荷华州温顿的农民、爱荷华州玉米种植者协会前任主席、支持德桑蒂斯并担任他的农民联盟主席的兰斯·利利布里奇说道。