韩媒：“跳梁跋扈”当选韩国2024年度成语

【环球时报综合报道】综合韩国《东亚日报》、YTN电视台等媒体10日报道，“跳梁跋扈”被选为今年韩国年度成语。此次评选是由韩国《教授新闻》11月25日至12月2日面向全国1086名高校教授通过电子邮件实施问卷调查得出的，其中450名（41.4%）教授选择了“跳梁跋扈”。

“跳梁跋扈”来源于中国典籍，由“跳梁”（肆意横行）与“跋扈”（权力滥用）结合而成，意为肆意行使权力。据YTN电视台报道，教授们选择“跳梁跋扈”的原因包括怀疑韩国总统尹锡悦操纵国家事务、保护亲属、政府和机构领导滥用权力、屈辱外交、对经济缺乏了解以及漠视人民生活。

韩国《亚洲日报》报道称，中央大学心理学专业教授郑泰连表示，尽管此次调查开展于“12·3紧急戒严”前，但该成语十分符合当前局势，扭曲的当权者应从沉醉的权力中清醒过来。他补充称，在21世纪的韩国，还发生了这种以人民名义威胁人民的野蛮行为，令人深感不安与震惊。

参与问卷调查的多名教授也表达了类似看法。《韩民族日报》报道称，一位50多岁的工学教授表示，总统的权力是由人民赋予的，他滥用这份权力并只顾自己和家人的安危，这是令人愤慨的。另一位50多岁的政治学教授称，紧急戒严不仅威胁了人民的日常生活和安全，还对国家的国际信誉造成负面影响，使韩国的民主进程严重倒退。

同时，今年排名第二的成语是“厚颜无耻”，意指毫无羞耻之心，获得28.3%的教授选择。排第三位的是“硕鼠危旅”，有18.5%的教授选择，其本义是指“一只头大、装有知识的老鼠会扰乱国家”。此外，教授们选用的其他成语也指出权力私有化盛行的政治现实，例如排第四位的成语“苛政猛于虎”。

据报道，韩国年度成语评选始于2001年，每年12月《教授新闻》都会通过教授的推荐和投票选出年度成语。今年，由20人组成的推荐委员会推荐了19个成语，最终《教授新闻》从中确定5个候选面向教授进行问卷调查。2023年和2022年的年度成语分别是“见利忘义”和“过而不改”。（任伊然）