日本《朝日新闻》：32岁第一次读书，是什么体验？

日本《朝日新闻》11月26日文章，原题：关于读书体验的书籍在“远离阅读”时代大受欢迎  由非文学研究者或专业批评家撰写的“读书体验”类书籍最近在日本大受欢迎。在读书的人日渐减少的时代，为何这种“读书体验”会吸引如此多的关注呢？

这类书籍记录了普通人在阅读过程中的感受与思考，与传统的批评性文学作品不同，因其轻松、有趣和易于共鸣的特质，受到很多读者的青睐。例如畅销书《从未读过书的32岁第一次读书》自8月出版以来，销量突破8万册。该书记录了两位作者——自认不擅长阅读的未来之进（音）与热爱读书的釜户（音），一起阅读太宰治的《跑吧！梅洛斯》等经典短篇小说的体验。

在阅读过程中，两人会因对比喻的不解而感到困惑，也会为故事情节流泪或大笑。这让未来之进感受到阅读的乐趣——不仅可以接触新鲜表达，还能与百年前的角色产生共鸣。未来之进表示，“我从来没有读过书，因为我不知道如何阅读文本，也不知道众多文本中哪些是必读的。”但他发现自己并不是不喜欢看书，而是羡慕朋友和其他人看书的方式，觉得这样很酷。

而热爱外国文学的作家兼编辑友田墩（音）想出了“代替阅读”的新尝试。他的《代替阅读<百年孤独>》也成了畅销作品，该书记录了他花4年时间阅读名著《百年孤独》的感受。为了将阅读时的惊喜和激动以原始的形式表达出来，他还尝试着写了一些与正文无关的“题外话”，例如他在阅读时联想到喜剧小品，或者无法通关的电子游戏。友田的书也通过脱离书本主线的联想和趣味表达，吸引了那些因原作阅读门槛高而却步的读者。

日本媒体曾多次报道人们在“远离阅读”的现象。据日本文化厅9月发布的《关于国语的舆论调查》显示，日本一个月内没有读过一本书的人数比例已超过60%。对于该结果，未来之进感到意外。但他表示，即使阅读减少，人们依然照常生活，所以可能不读书也无妨。

而友田则对媒体将这一现象广泛讨论提出了质疑，他认为，随着生活体验的多样化，人们分配给阅读的时间减少并不奇怪。

这两本“读书体验”类书籍的作者既非文学研究者，也不是文艺批评家，但友田认为，或许正因如此，反而让读者更容易理解和共鸣。友田进一步说明，文学作品的阅读可以帮助人们以更客观的角度看待自身的处境，从而舒缓内心压力。因此，与其一味讨论“不读书的人增多是危机”，倒不如更多地传递那些通过阅读得到正面反馈的故事。（作者真田香菜子，刘雅婷译）