337项中国标准外文版发布意味什么？业内解读

第七届进博会今天开幕，虹桥国际经济论坛同期举办。“加强标准国际合作 共谋制造业高质量发展”分论坛今天下午举行。本次分论坛由商务部和国家标准化管理委员会主办，发布了337项国家标准外文版。

*总台央视记者 周培培：*ISO9001曾是不少中国人熟悉的质量管理体系标准之一，今天在位于上海的国家会展中心，更多的中国标准将被翻译为外文版，并从这里走向世界，与ISO等众多国际标准体系交流互鉴，助力中外企业共话合作，共享发展新机遇。

“加强标准国际合作 共谋制造业高质量发展”分论坛，吸引了来自制造业领域的标准化研究机构、企业等约200名中外嘉宾。多位国际标准组织的负责人围绕“加强标准国际合作 共谋制造业高质量发展”主题发表演讲，聚焦智能制造未来发展的国际标准需求、面临的挑战以及未来发展方向开展专题讨论。

分论坛上，市场监管总局（国家标准委）还发布了337项国家标准外文版和智能制造国际标准化路线图两项成果。

*国家市场监督管理总局标准创新司副司长 郭晨光：*这337项国家标准外文版包含了英语、法语、葡萄牙语、柬埔寨语、越南语、老挝语更多的语种，也涵盖了机械装备、能源等更多的产业门类，有将近70%都是涉及制造业领域的，将有利于我们聚焦发展新质生产力，促进制造业高质量发展，更好地发挥国家标准的技术支撑作用，为国际科技的创新和发展，分享更多的中国智慧。

截至目前，中国国家标准外文版已经共发布2263项，包括11个语种，涵盖农产品、食品、电子电气等国民经济20多个领域。在推动标准国际合作、促进制造业转型升级等方面发挥积极作用。

*国际标准化组织（ISO）秘书长 塞尔吉奥·穆希卡：*我认为这是个好消息，你们所开展的主要工作就是推动中国国家标准的国际化，通过参与ISO体系，这样中国标准就能成为国际标准，被所有人接受和认可。通过这种方式，我们就能消除技术性贸易壁垒，能够促进国际贸易。