“它们不是橙子！”一则科普乳腺癌知识的广告，在印度引争议后被撤

【环球时报综合报道】日前，印度首都新德里地铁系统内刊登的一张科普乳腺癌相关知识的公益广告（如图）遭到了外界的广泛批评。据英国《独立报》27日报道，为提高人们对乳腺癌的认知，致力于抗击癌症的印度非营利组织“YouWeCan”在新德里地铁内投放了一张由人工智能生成的图片，几名印度女性坐在公交车上，还有一名站着的女性手拿橙子，图片下方的文字提示人们：“每月检查一次你的橙子。”

对于这份宣传海报，部分网民质疑称：“本意是好的，但为什么要用‘橙子’一词指代乳房。我们习惯于将某些身体器官与性、羞耻联系在一起，结果造成人们身患疾病也羞于说出口。”还有人认为，“公益广告不应该用人工智能生成的图像，使用更有效的信息向女性传达定期检查身体的重要性更好。”一名社交平台X的用户声称：“我自己就是乳腺外科医生，但我母亲出于羞怯，不愿意将自己的身体状况告诉任何人，导致她的病情被延误，最终因乳腺癌去世。我认为这张公益广告可能会导致女性不敢发声。所以请不要将乳腺癌‘性化’，它是世界上最常见的癌症。”有印度国大党议员同样对该广告提出了质疑：“那是乳房，请大声说出来。你的妈妈有，你的妻子有，你的姐妹也有，男性也不例外。它们不是橙子！”

面对种种质疑，“YouWeCan”组织在社交平台回复道，“在YouWeCan，我们亲身体验到让人们公开谈论乳腺癌是多么困难，许多人会回避这一话题。在宣传广告中使用橙子是为了打破人们对乳腺癌的沉默。虽然受到许多质疑，但有越来越多的人积极参与这个话题，这也是一种成功，我们感到自豪。”“YouWeCan”组织的负责人南达在接受采访时也表示，“在印度，公开讨论乳房可能会很敏感，而富有创意的视觉效果有助于开启原本可能被回避的健康对话。”“在阿根廷，宣传活动会使用黄瓜和南瓜等蔬菜来指代乳房，帮助人们提高自我检查意识。”她说道。

经过讨论，德里地铁有限公司（DMRC）最终撤掉了该广告。DMRC称，公司不鼓励任何不雅或违反公共场所普遍要求的广告，今后将努力确保此类事件不再发生。印度卫生和家庭福利部数据显示，2022年，印度约有10万女性因患乳腺癌死亡。（周扬）