西班牙《国家报》：城市不应成为无法安居的烤炉

<article><section data-type=“rtext”><p><em data-scene=“strong”>西班牙《国家报》8月16日文章，原题：城市不应成为无法安居的烤炉</em>   以下数据令人窒息：在过去的7月23日至8月12日期间，西班牙十座气温最高的城市中，有九座曾因高温发布过至少一天的健康预警。西班牙卫生部的数据表明，这十座城市中，包括人口数量最多的马德里及巴塞罗那在内的三座城市，在过去的21天内持续发布高温警示。7月22日及7月23日这两天，地球平均气温突破历史之最。西班牙也正在经历这个世纪最热的十年。2024年，将注定成为地球平均气温最高的一年。</p><p><img data-alt=“当地时间7月21日，西班牙红色高温预警发布，多地气温超40摄氏度。（视觉中国）” src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/f510b4738a516261a0b859c60d3779e0u5.jpg?imageView2/2/w/750" /></p><p>毫无疑问，气候危机威胁着人类在地球的长期生存。而随着社会、特别是城市的日益发展，气温升高也演变成一场公共卫生危机。《自然医学》杂志曾发布一项研究，数据表明，去年欧洲因高温致死的人数超过47000——这是十年来第二高的数字——这其中，西班牙的死亡人数为8300人。卡洛斯三世健康研究所的数据通常来讲比先前其他研究发布的数据更为保守，但其监控系统统计表明，今年夏天西班牙仍有超过1700人死于高温。近20年里欧洲高温死亡率上升约30%。</p><p>这个夏天，拥有世界近一半人口的城市地区所遭受到的气候及卫生危机最为严峻。在西班牙，80%人口居住在城市地区。城市，这场危机的始作俑者，也成为了这一灾难的受害者。街道及房屋的建筑材料加剧了热岛效应，使夜晚更加炎热，威胁着人们的健康。与此同时，各类交通工具大量排放温室气体，也是全球变暖的罪魁祸首。可是，直接或是间接要求减少私家车的使用又怎能被大众接受呢？</p><p>虽然短时间内难以逆转气温升高的局势，但市政府依然可以采取措施以避免城市在夏天变为无法安居的烤炉。绿荫可以将气温降低6至8度，因此增加绿化带面积，多植树也是行之有效的举措。在2020至2023年，巴黎种植了超过63000棵树木，预计将在2050年拥有300公顷额外的绿化面积。然而，与之相对，在西班牙许多大城市，比如马德里，街道及公园的绿植面积大片消失，设计的广场绿荫稀少，无法为行人提供荫蔽。水泥与沥青不能再操控城市规划的进程了！（罗润译）</p></section></article>