DeepL 推出新一代翻译编辑大型语言模型：译文受青睐度达 ChatGPT-4 的 1.7 倍

<article><section data-type=“rtext”><p>【环球网科技综合报道】7月18日消息，德国语言人工智能公司DeepL宣布推出了其新一代大型语言模型，专为翻译和编辑应用设计。这一消息在语言技术领域引起了广泛关注。</p><p><img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/8d7841052d1c7d8b287e0b420137a518u0.jpeg?imageView2/2/w/750" /></p><p>据官方数据，新模型在翻译质量上取得了显著进步。与谷歌翻译相比，新模型的译文受语言专家青睐的程度高达1.3倍；与ChatGPT-4相比，更是达到了1.7倍；而与微软翻译相比，新模型的翻译质量更是提升了2.3倍。</p><p>DeepL表示，其新模型不仅在技术上实现了突破，还得益于过去七年积累的丰富训练语料和数千名语言专家的精心“辅导”。这些专家的参与，使得新模型在内容创建和翻译方面表现更为出色。</p><p>值得一提的是，新模型在英日和英中互译方面的表现尤为突出，翻译质量比旧模型提升了1.7倍。同时，英德互译的质量也提高了1.4倍。这些改进不仅提升了翻译的准确性，还显著减少了人工编辑的需求。</p><p>目前，DeepL Pro的付费订阅用户已经可以体验到这一新模型带来的便利。他们可以在新旧两种模型之间自由切换，享受更为灵活和高效的翻译服务。</p></section></article>