【时代青音|短视频】黄日涵：发挥青年力量讲好中国故事

2024-07-03

<article><section data-type=“rtext”><video controls src=“https://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/088782531253642700208546043/v.f100830.mp4” data-alt="" poster=“https://v6.huanqiucdn.cn/4394989evodtranscq1500012236/088782531253642700208546043/sampleSnapshot/sampleSnapshot_10_5.jpg”></video>【文字实录】<img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/0ce8010a84c9d3d694058ace1a217972.jpg?imageView2/2/w/750" />2017 年的冬天，我去了北极圈里的一个小城市，挪威的特罗姆瑟，体验冰原上的雪橇犬。跟我一起搭档的是一位来自英国伦敦的姑娘，她问我，你从哪里来？我告诉她中国。她忽然间停顿了十秒钟，回答道，中国我听说过，不过没有去过，听说很穷很落后。我尴尬地笑了笑，对她说，希望以后有机会邀请您到中国来看一看，可能和您了解到的信息有点不一样。当然，这世界有八十亿人，不是人人都有机会到中国来走一走、看一看。因此，讲好中国故事，我们还需要更加地努力，还需要更多的青年加入其中，特别是随着新媒体时代的到来，人人都有麦克风，人人都可以成为讲好中国故事的大使。今天我们就一起来讨论，我们应该怎样看待这个世界，应该如何讲好中国故事。这些年我走遍了祖国的大江南北，虽然谈不上每个市、每个县都去过，但大多数地方我都曾经用脚步丈量过。给我的感觉是，我去的地方越多，我觉得我越不了解中国。中国实在是太大了，太多元化了——北方人爱吃饺子，南方人爱吃米饭；福建春节的游神文化火遍全国，哈尔滨也迎接了很多来自南方的年轻人。这就是多元的中国。但其实大多数中国人并没有太多机会走遍全国，走遍全球，他们所了解的世界还是以自己周边的世界为主，因此，我们容易陷入到幸存者偏差中，陷入到信息茧房之中。说到这一点，如果年轻人要讲好中国故事，首先需要跳出幸存者偏差，不能陷入到自己的信息茧房之中，这是一个基本的逻辑。除此之外，要讲好中国故事，还有一点非常重要。中国有句古语说，己所不欲，勿施于人。但我们更应该思考的是另外一个话题，己所欲一定要施于人吗，你喜欢的一定是别人喜欢的吗？因此，我们在讲好中国故事的时候，也应该学会换位思考，站在对方的角度想一想，什么样的故事他们喜欢，同时也符合我们的主流价值观，从而达到更好的传播效果。这两年不仅有中国的年轻人，也有外国来华留学生参与到讲好中国故事的过程中。这一代年轻人的国际视野都非常的好，但是他们往往对中国其实并不够了解，有时候带他们到西部调研的时候，他们会有很多的新认识、新感知，所以我个人觉得讲好中国故事的过程，也是他们深入了解中国、接地气的过程，这对于来华的留学青年一代也是很好的塑造过程。他们积极参与到讲好中国故事的过程中，不仅促进了中国年轻人跟外国年轻人友谊的升华，同时促进了双方对中华文化的全新的认识。<img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/cf39fb356499ecaf52786c803d9fcde3.jpg?imageView2/2/w/750" />具体到青年一代如何讲好中国故事，最重要的是要充分发挥现有的资源优势，能够用好新媒体平台。在对外讲好中国故事时，要注重九个字——“说人话、切热点、有态度”。一是要积极构建符合各个国家特点的话语传播体系。我们不能一成不变地用中国式思维来讲好中国故事，而是要用不同国家的语言和他们的思维方式来讲这些故事。通俗地说，就是到什么山，唱什么歌。二是要充分利用新媒体平台和现代信息技术传播中国故事。新媒体让每个人，特别是让年轻人都能参与到讲好中国故事的实践中。要学会使用国内外新媒体、社交平台的语言和方式，实现走出去、走进去。越平实的语言，越接地气的故事，越能产生共鸣。更多通过学者、民间和青年一代的力量“走出去”面对面讲故事更容易让人接受。唯有方法得当、渠道合适，才能让别人听进去，更愿意相信和分享给身边人。<img data-alt="" src="//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/3d2abd3432c6e594fa20e57b7fb77902.jpg?imageView2/2/w/750" />我们要学会“植入”。好的故事应该是潜移默化、润物细无声的。比如我们要讲好中国高铁的故事，无需不断的夸赞，只需要邀请一些外国朋友实地体会，感受高铁的速度、安全，他们自己会得出结论。同时我们要学会“造境”。“造境”是传播学里的一个词汇，通俗解释就是能够栩栩如生、形象生动地描述一个事物，将没有来过的人能够身临其劲地带入到环境中。比如说熊猫在海外非常受欢迎，那么要怎么来描述它呢？可以通过图片、视频、VR的方式，让更多人走近了解来自四川的熊猫，憨态可掬的花花的形象可能就深入他们的心中。我们还要学会“共情”。前两年云南大象北迁的故事，一开始大家没有在意，但是一路跟拍的动物保护者们，逐渐让全球身临其境地感受到云南大象的一举一动，打通了人类很多共同的感情因素。最终，云南大象在西方媒体获得了广泛的好评和传播，这让以前那些带着滤镜看中国的西方媒体换了一个视角，看待中国的自然环境保护所取得的成绩，最终实现了“出圈”。新媒体时代已经到来，中国的青年一代有义务、有责任，也有能力讲好中国故事。每一代人有每一代人的长征路，我们需要通过共同努力，将优秀的中华文化传播到五湖四海，让更多的人了解中国，塑造可信、可爱、可敬的中国形象。（华侨大学国际关系学院教授黄日涵）</section></article>