“像喷血？”台铁彩绘列车“西拉雅号”启航，西拉雅族部落发声明表遗憾

<article><section data-type=“rtext”><p>【环球网报道】台湾联合新闻网等多家台媒23日报道称，台铁公司和台交通部门“观光署”合作推出首部主题彩绘列车“SIRAYA西拉雅号”，车厢内外有SIRAYA（西拉雅）、笑脸、爱心等图样，1月23日起到4月30日行驶嘉义、屏东区间，23日上午在台南车站举办首航仪式。不过，报道说，该车头外涂装的“红色雪花造型”引发岛内网友讨论，有人觉得“像吐了槟榔汁”“像是喷血一样外观”，不太吉祥。对此，“西拉雅族部落跨地Qauty（西拉雅族语：议会）”也发联合声明称，对相关单位未取得西拉雅族各组织团体的咨询感到遗憾，列车上呈现的彩绘图纹及族名，恐误导社会大众，质疑是“负面美学示范”。</p><p><img data-alt=“台铁公司推出彩绘列车“SIRAYA西拉雅号” 资料图 图自台湾联合新闻网” src=“https://img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/0dcea6854a568ff838a8ce219744f318u1.png?w=1260?imageView2/2/w/750” /></p><p>据台媒报道，“西拉雅族部落跨地议会”联合声明称，该彩绘列车是“观光署”为西拉雅风景区的推广及宣传而设计，跟推广西拉雅族文化或认可西拉雅族无关。列车上的图纹是设计师依照其所认知的相关原住民族绣纹及其他台南元素创发出来的台南400年活动意象，跟西拉雅族传统绣纹没关系，不应被误导成是西拉雅族的传统图纹。</p><p>“西拉雅族部落跨地议会”还表示，尊重设计师的创作诠释，也感谢西拉雅风景区管理处为推广观光的用心，但希望各界在使用西拉雅族族名及文化元素做活动推广或创作时，能有更细致的族群文化敏感度及疼惜，让西拉雅族好不容易建立起来的社会正面认同，以及正确传统文化内涵，不被误解扭曲。</p><p>报道提到，有部分西拉雅族人看到这辆彩绘列车表示，感觉“像是喷血一样外观”。还有人说“惨了，这车就是意指西拉雅的织纹”，彩绘的画面会让人误以为这个就是西拉雅传统绣纹。</p><p>相关消息也引起岛内网民关注，有网民在台媒留言区评论道，“像吐了槟榔汁。”</p><p><img data-alt="" src=“https://img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/95be368d73b980b7df750006bd7f8d7au1.png?w=1260?imageView2/2/w/750” /></p><p>也有人说，“第一眼看还以为发生命案”。</p><p><img data-alt="" src=“https://img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/65d5f935bbc47024eabe5cc88b1bb160u1.png?w=1260?imageView2/2/w/750” /></p><p>还有岛内网民表示，“怎么跟台铁制服一样，让我无言”。</p><p><img data-alt="" src=“https://img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/8638e22f413187c115f387a8fb398e45u1.png?w=1260?imageView2/2/w/750” /></p></section></article>