热门韩剧“用重庆冒充首尔”？律师：涉嫌侵犯原作者著作权

近日，热门韩剧《女王制作者》中的一张风景画引发重庆网友热议——从截屏图看，女主角黄导嘻所在房间背景墙有一张印有韩文的风景画，画中可以看到首尔的地标建筑、位于当地南山的首尔塔，但其他场景疑似重庆的南滨路。有网友调侃：“怎么首尔南山变成了重庆南山？”“用重庆冒充首尔？”

韩剧《女王制作者》中出现的巨幅风景画。视频截图

10月11日，上游新闻记者查看了《女王制作者》这部2023年由网飞（Netflix）推出的韩剧，该剧讲述了韩国某财阀的公共关系专家黄导嘻为了赎罪，反戈一击帮助律师吴景淑击败财阀竞选人，成功当选首尔市长的故事。在该剧大结局（第11集）中，黄导嘻在一间房屋里被告知，她的反戈一击起到了关键作用，让检方可以逮捕并调查孙会长。

韩剧中的风景画局部（上图）与重庆江景（下图）高度相似。视觉中国

在这个推动剧情的关键细节中，一幅黄导嘻身后的巨幅风景画相当抢眼——它看起来像重庆市南滨路的风景。上游新闻记者搜索视觉中国的图库发现，编号为VCG211295107264的重庆江景图，与韩剧中出现的风景画场景高度相似，多座大厦、桥梁都如出一辙；风景画左上角的山和塔，则与视觉中国编号VCG41N2155674743的图片类似，该图拍摄地为首尔南山。

上游新闻记者将相关图片发给有着30多年摄影经验的重庆摄影师冉先生，他一看就认出：“韩剧中的风景画肯定是重庆，画面中的金色大楼是重庆南滨路的喜来登大厦；大厦后的两座桥是石板坡长江大桥和菜园坝长江大桥，特别是菜园坝长江大桥可以看到相同的拱型设计；石板坡长江大桥下的绿地明显是珊瑚坝，远方的一栋有圆顶的高楼是市急救中心。”

对于风景画左上角疑似首尔塔的建筑，冉先生分析：“这部分应该是电脑合成的，图片前部分是重庆，后面部分是首尔南山的首尔塔。”

韩剧风景画（上图）左上角的塔，与首尔南山的首尔塔高度相似。视觉中国

如果韩剧采用疑似重庆与首尔合成的风景画，是否涉嫌侵权？知名刑事辩护律师、河南泽槿律师事务所主任付建认为：“影视作品中使用他人的摄影作品，如果该摄影作品是正常使用不产生任何实质性的不利影响，也未实质损害该作品权利人的合法权益，是不构成侵权的。但《女王制作者》这部韩剧中出现的这张风景画，如果涉嫌对原图片进行了电脑合成和修改，根据著作权法有关保护作品完整权的规定，未经作者授权，任何人不得对作品进行实质性修改，更不能故意改变或用作伪的手段改动原作品，这幅风景图就会涉嫌侵犯了原作者的著作权。”

（上游新闻记者 赵映骥）