特朗普联名“爱国版”《圣经》，原来是在中国印刷的

【文/观察者网 杨蓉】

一直以来强调“美国优先”的美国前总统、共和党总统候选人特朗普，不止一次指控中国所谓不公平贸易行为“偷走”美国人的工作，但他下场“带货”的联名款“爱国版”《圣经》却被曝是在中国印刷发货。

据美联社10月9日报道，其从全球贸易数据追踪平台查阅的记录显示，中国杭州一家印刷公司今年2月初至3月底期间向美国运送了三批、总计近12万本《圣经》，其清关申报标签分别是“天佑美国”和“圣经”。该公司销售代表证实，这三批货物就是特朗普3月起开始合作推销的《天佑美国圣经》（God Bless the USA Bible）。

报道称，这三批货物的总估值约为34.2万美元，相当于每本不到3美元。而特朗普《天佑美国圣经》的最低售价为59.99美元一本，特朗普本人的“限量签名款”的售价更是高达每本1000美元，最低潜在销售收入也在700万美元上下。

在美联社看来，这项新发现揭示了特朗普严厉的反华言论与他急于通过竞选活动套现之间的深刻分歧。

3月26日，特朗普在自创社交平台Truth Social上宣布，为美国乡村音乐歌手李·格林伍德（Lee Greenwood）推出的《天佑美国圣经》背书。这个版本的《圣经》以格林伍德本人的同名爱国歌曲为灵感，除了收录英王钦定版《圣经》以外，还附有《天佑美国》歌词，以及美国《宪法》《独立宣言》《权利法案》和“效忠美国誓词”等。

手持《天佑美国圣经》的特朗普和格林伍德 网站截图

这本“爱国版”《圣经》有自己的网站销售渠道，网页最上方挂着特朗普和格林伍德在白宫椭圆形办公室的合照，往下拉则会看到特朗普本人手持《天佑美国圣经》的单人照，以及特朗普卖力“带货”的口播片段。

特朗普3月在Truth Social发布的视频说，每个美国人家里都需要有一本这样的书，这是他“最喜欢”的一版《圣经》，推荐其支持者购买，“我们必须让基督教回到我们的生活中，带回一个伟大的国家”。

最近，这本《天佑美国圣经》的59.99美元版本还更新了封面，用于纪念特朗普7月遭“未遂刺杀”一事，并将特朗普遇刺当天称为“上帝干预之日”。

特朗普“带货”《天佑美国圣经》视频截图

《天佑美国圣经》网站称，它与任何政治竞选活动无关，也不由特朗普拥有或控制，在一家名为CIC Ventures的公司的有偿许可下使用特朗普的名字和照片。这是特朗普在最近一次财务披露中报告所拥有的一家公司。根据今年8月披露的信息，CIC Ventures通过销售这版《圣经》赚取了30万美元的销售版税。

特朗普并没有披露这些《圣经》的成本、印刷地，也没有公布他可获得的销售利润。截至发稿，特朗普竞选团队、格林伍德的公关人员以及前述网站也未对报道置评。

美联社则提到，这只是特朗普竞选期间“代言”的众多商品中的一个，他还曾为镶钻手表、运动鞋、写真集、加密货币和数字交易卡等其他产品背书。这引发了一些批评人士的疑虑，认为如果他所“代言”的产品售价高于该类商品定价，这种“带货”行为可能被视为竞选献金。

美联社还指出，作为前任总统，特朗普将有能力影响政策和市场，使他和他的家族拥有经济利益的企业受益。

例如，俄克拉何马州日前要求州内公立学校在5至12年级的课程中加入钦定版《圣经》内容，为此准备了300万美元预算，以购置5.5万本《圣经》。根据本周一（7日）通过的一项新修改，该州将允许采购收录有美国历史文件的《圣经》版本。

按照美联社的说法，这是特朗普“吸金”的好机会，俄克拉何马州教育部发言人则仅表示，《圣经》出版商数以百计，政府方面希望这项采购案能引起“激烈竞争”。

此外，从最新数据来看，特朗普的竞选资金似乎落后于民主党总统候选人、副总统哈里斯。路透社、《纽约时报》等多家外媒9日报道称，哈里斯竞选团队目前已筹得超过10亿美元。哈里斯方面尚未对此做出回复，但若报道属实，这远远超过特朗普竞选团队上个月报告的1.6亿美元。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。