关键时刻口误再+1，拜登将“副总统哈里斯”说成“副总统特朗普”

【文/观察者网 熊超然】一夜之间，在“拜登宇宙”中，不仅泽连斯基变成了普京，就连老对手特朗普也成了他的副手哈里斯……

在近期遭遇各方施压要求其退选之后，美国总统拜登于当地时间7月11日晚间举行了一场新闻发布会，这是他自6月27日“灾难般”的电视辩论表现后首次举行个人新闻发布会。然而，拜登依旧没能扭转自己“老态龙钟”的负面形象，将美国副总统哈里斯称为了“副总统特朗普”。

当时，一名路透社记者提问：“如果哈里斯副总统跃居候选人名单中的榜首，你对她击败特朗普的能力有何担忧？”对此，拜登回答：“看，如果我认为特朗普副总统没有资格当总统，我就不会选她（she）当副总统。”

拜登的一句话中，前半段中不仅将特朗普和哈里斯混淆，后半段还用“她”来作了指代。

当地时间7月11日，拜登举行个人新闻发布会视频截图

拜登的这段发言，也被美国有线电视新闻网（CNN）、《华尔街日报》、《国会山报》等美媒纷纷报道，《国会山报》形容，拜登在周四的一场“高风险”新闻发布会上，回答开场问题时“磕磕巴巴”。

视频画面显示，拜登作出这番发言的同时，其坐在台下的多名内阁成员也是一脸“生无可恋”——国务卿布林肯低着头若有所思，国防部长奥斯汀一脸凝重，总统国家安全事务助理沙利文也不禁拿手托着下巴沉思。

台下拜登内阁成员的反应视频截图

而随后不久，美国前总统特朗普也发文讽刺拜登在开场白中的口误，称他“太棒了”、“干得漂亮”。

在后来的新闻发布会上，还有记者追问拜登：“恕我直言，你刚才在开场白中口误，称哈里斯副总统为特朗普副总统。现在特朗普正在利用这一点嘲笑你，你如何整夜与这种批评作斗争？”

这时候，拜登脸色有点难看，仅说了一句“听他的吧”（Listen to him），就转身离开了发言台。

路透社报道称，7月11日晚间的这场新闻发布会“事关重大”，拜登希望通过这场新闻发布会缓解部分民主党人对其是否有能力击败特朗普以及再次领导国家的担忧。而在当天这场新闻发布会之前，拜登在出席北约峰会相关活动时，还将乌克兰总统泽连斯基叫成了俄罗斯总统普京。

当地时间7月11日，北约华盛顿峰会期间，泽连斯基听拜登讲话。路透社

当时，拜登在介绍泽连斯基时说：“现在，我想邀请乌克兰总统讲话，他既有勇气，也有决心。女士们，先生们，欢迎普京总统。”随后，他意识到自己的错误，解释说他的意思是泽连斯基将“击败普京总统”。

“我太专注于打败普京了，我们不得不为此担心。”拜登解释道。对此，泽连斯基打趣道，“我更厉害一些”。拜登则回答说：“你厉害多了。”

路透社指出，拜登在当地时间6月27日与特朗普的辩论中表现不佳，两周以来，他的竞选活动一直处于困境之中。如今民主党内部的焦虑情绪蔓延，越来越多的民主党人都希望将拜登的名字从大选选票上拿下。美联社、彭博社以及《纽约时报》等多家美国媒体均报道了民主党当前所弥漫着的这股气氛。

据知情人士透露，拜登竞选团队已经进行了一项调查，以测试如果副总统哈里斯取代拜登，她的表现将如何。

路透社/益普索上周公布的民调显示，如果哈里斯成为民主党候选人，她的表现不会比拜登更好，“不敌”特朗普。该民意调查显示，拜登和特朗普各获得40%的支持率。其它民意调查显示，特朗普对拜登的领先优势正在扩大。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。