【强国青年说·2024】原创|我在上期所触摸“金融脉动”

在陆家嘴金融中心工作是什么体验？期货交易是做什么的？上期所国际合作部的工作日常是什么？上期所在吸引境外机构中做了哪些努力？境外机构眼中的中国是什么样的？青年如何提高抗压能力？来听听上期所国际合作部高级经理夏菁的故事吧。

人生犹如一场漫长的徒步，十年时间，足以让一个人变得从容，也足以让一个行业发展壮大。我是夏菁，上海期货交易所国际合作部的一员。

在陆家嘴金融中心工作是什么体验？

上期所是国内5家期货交易所之一，上市的品种涵盖了有色金属、黑色金属、贵金属、能化和航运等多个产品领域，而国际合作部主要是让境外机构更加深入地了解中国市场，从而吸引来自全球的投资者。

在陆家嘴金融中心工作，旁人的第一反应是“高大上”，但实际上，交易所的工作氛围是非常朴实、务实和踏实的。近年来随着期货市场对外开放的步伐越走越快，我们在国际合作部的工作也越来越充实，境外市场推广、境外机构来访、跨境合作、全球市场跟踪研究，各项工作都紧锣密鼓地在推进。

身处上海这样一个国际金融中心，赶上了期货市场的对外开放，又从事着期货市场国际化的工作，还能结合自己英语专业的背景，真是一种巧合和缘分。

上期所国际合作部的工作日常是什么？

2020年初，我结束了两年的外派，回到上海，在上期所国际合作部工作，主要从事境外市场推广、外事翻译、国际市场跟踪研究等工作。我们推广小分队的组长，带着大家搞起了“直播带货”，在线上做境外市场推广，用英文讲述“上海期货故事”。我们制作了“上期直通车”等英文投教视频，采访业界大佬帮我们一起宣传上海期货市场，与多家期货公司和境外中介机构建立了境外合作办会的机制，境外市场推广的点和面都在不断扩大。

2023年起，我们开始陆续赴境外做线下市场推广。

在金融市场开放的窗口中，大家分工合作，每个人都贡献出了自己的最大价值。

去年，习近平总书记来到上期所，提出要让上期所加快建成世界一流交易所，我们倍感振奋，觉得身上的担子更加重了，我们要撸起袖子加油干。

境外投资者眼中的中国是什么样的？

上期所在吸引境外投资者参与中做了很多努力，比如在上市国际化品种前，争取开放政策。交易所完成境外注册；建立境外办事处和全球经纪机构网络，便利境外投资者参与。推出境外投资者可以直接参与的国际化品种，并持续扩大开放品种范围和开放路径。积极开展境外市场推广活动，提升国际认可和知名度。

在境外投资者眼中，中国市场规模大、流动性好。其次，中国市场的新品种成长速度非常快，例如，上海原油期货上市两年后就已成为全球第三大原油期货，而同样的品种在境外市场可能需要数十年才能达到相应的市场规模，这在很多境外同行看来是十分羡慕的。第三，中国期货市场的品种范围广，境外投资者希望我们再进一步扩大开放品种范围。最后，由于中国期货市场有一些不同于境外市场的、特有的规则，例如一户一码、穿透式监管、盘前保证金等制度安排，境外投资者在参与前会感到陌生或不熟悉。这就需要我们做很多工作，向他们介绍中国特色制度安排的设计思路和风险管理优势，他们往往会从不理解变为理解和认可。

青年如何提高抗压能力？

我是一名“铲屎官”，有一只四岁的猫猫。不管工作压力多大，每天回家一开门，猫咪热情地撒娇出门迎接你，一切烦恼都抛之脑后了。

我也喜欢旅行、徒步，能遇到各种有意思的人，发现不同的生活状态。这时候再想想自己的烦恼，会觉得也不是什么坎儿，自然就看开了。

青春寄语：平时要做好积累，时刻准备，这样在机会到来时，奋力一跃，抓住机会。

总策划：丁利民

策划监制：周文菁

文案统筹：白清怡

联合出品：“学习强国”上海学习平台 共青团上海市委员会 解放日报·上观新闻 上海支部生活

栏目主编：秦红

文字编辑：宋彦霖

本文作者：上海学习平台