特朗普正在将白宫变成亿万富翁的度假村_风闻

特朗普正在将白宫变成亿万富翁的度假村

鲍勃·伯内特

2024 年 12 月 29 日 - 上午 6:12

《傻笑的黑猩猩》

当少数个人积累了大部分政治权力时，民主就会衰退为寡头政治。

唐纳德·特朗普的连任加速了美国向寡头政治的衰落。特朗普的每次总统竞选都有亿万富翁捐助者，但在2024年，这些富裕捐助者的角色扩大了。埃隆·马斯克等捐赠者为特朗普的竞选做出了巨大贡献；作为回报，他们正在特朗普的白宫扮演积极的角色。或许，这一次，特朗普把椭圆形办公室变成了度假村。

12月19日，埃隆·马斯克带头呼吁众议院共和党人拒绝接受他们刚刚谈判达成的一项持续决议，该决议旨在让联邦政府维持到今年年底。或许马斯克的章程包括了与国会的协调。

 特朗普似乎已经与马斯克和其他几位富人达成了权力分享协议，包括维韦克·拉马斯瓦米、小罗伯特·F·肯尼迪和大卫·萨克斯。无论这种安排如何奏效，特朗普政府很可能会迎合亿万富翁——参议员伯尼·桑德斯(佛蒙特州独立派)观察到，特朗普选择在他的政府中服务的13名亿万富翁的财富总和至少为3830亿美元。

这些亿万富翁想要什么？寡头和亿万富翁希望降低税收，减少政府监管。当然，每个亿万富翁都有一套特定的兴趣；例如，特朗普的“人工智能和加密沙皇”大卫·萨克斯是一位在人工智能和加密领域进行大量投资的风险投资家。可悲的是。大多数寡头都否认气候变化。

寡头想要更多的财富。罗伯特·赖克观察到:

 自**[1980年]以来，底层90%人群的工资中位数一直停滞不前。最富有的400名美国人拥有的国家财富份额翻了两番(从不到1%到3.5%)，而整个美国底层一半人口拥有的份额下降到1.3%……最富有的1%的美国人现在拥有的财富比底层90%**的人拥有的财富总和还要多。

 寡头们共享财政保守议程。他们打算缩小联邦政府的规模。具体情况各不相同，但寡头们并不关心国防预算的规模；他们削减成本的重点是为穷人和弱势群体服务的项目，比如医疗补助。当埃隆马斯克和维韦克拉马斯瓦米谈到提高政府效率时，他们通常会对“为不幸者提供服务”开刀。

 这种向寡头政治转变的实际后果是什么？处在一个我们不知道谁在白宫掌权的政治环境中是令人不安的。我们不知道权力分享将如何运作。特朗普和国会之间的关系一直令人担忧。向寡头政治的转变将使这种关系变得更加困难。

 寡头们会修复经济吗？特朗普当选是因为他承诺修复经济。大多数美国人相信他会压低通货膨胀；他们认为特朗普会降低食品、住房、家庭和医疗支出的成本。自11月5日以来，特朗普没有给出任何迹象表明他计划如何做到这一点。也许他已经失去了胃口。

 在总统竞选期间，特朗普表示，他的抗击通胀议程将依赖关税，但寡头们很可能会影响特朗普的关税战略。马斯克在中国有巨大的商业利益，他不太可能支持会损害他与中国关系的关税政策。

 特朗普任命了移民（汤姆·霍曼）、能源（道格·布尔古姆）和人工智能与加密货币（萨）的“沙皇”。特朗普没有任命管理通货膨胀的“沙皇”。特朗普大张旗鼓地任命了一个“政府效率”委员会；已经开始召开会议。特朗普没有任命一个遏制通货膨胀的委员会。

 1月20日之后，通货膨胀和经济将是特朗普的问题。特朗普移民“大清洗”将推高食品成本。特朗普的关税将推高家庭开支。

特朗普试图忽视通货膨胀。或者将其交给一个寡共同总统。请继续关注。

 我们的作品已获得知识共享 (CC BY-NC-ND 3.0) 许可。请随意重新发布并广泛分享。 

作者是伯克利的作家、活动家和贵格会教徒。在开始作为记者的第二职业之前，他是一名技术专家，也是思科系统公司的创始高管之一。

原文标题是：Trump Is Turning the White House Into a Billionaire Time-Share

注：“大多数寡头都否认气候变化。”准确地说，不是这些寡头看不到气候变化，而是不想因“气候变化”这个议题影响自己的生意，更不想为阻碍气候变化而做任何贡献。

​