敢对深层政府进行斯大林式清洗吗？美国《恩茨评论》：特朗普大地震_风闻

【作者】【巴西】佩佩.埃斯科瓦尔  【来源】【美】《恩茨评论》杂志  【编译】真者 

按里氏震级而言，在字面上这简直就是一场9.9级的政治大地震。本该是一场自由主义极权者的表演秀，却被粗暴地、毫不客气地扫地出门。甚至在选举日之前，具批判性思维的人就已经意识到了其中的利害关系。有舞弊，卡马拉赢。没有舞弊，特朗普胜。充其量只能说，存在（失败的）舞弊的企图。但关键问题仍然是：美国深层政府（the Deep State)到底想要什么？ 

我的收件箱里充斥着大量来自美国智囊团的哭丧报告，他们难以置信地想知道，卡马拉为什么会输？其实这很简单--除了无能和庸碌之外，她简直就是个哈哈哈。 

她属于领导层其中一员的拜登政府给人留下了令人发指的遗产--从 “撞车试验假人”（Crash Test Dummy）到 “小屠夫布林基”（Little Butcher Blinkie）。【译者注：“撞车试验假人”是指拜登在白宫里就像个撞车试验假人，自己毫无政治主张，任由背后的利益集团摆布；“小屠夫布林基”，是给国务卿布林肯代表美国支持以色列在加沙对巴勒斯坦人民屠杀的花名】 

拜登政府非但懒得关心与 “美国人民”这个神话实体有关的国内各个层面的糟糕状况，反而选择将一切资源都投入到新保守主义者（Neocon)制造的代理人战争中，要去造成俄罗斯的“战略失败”--包括窃取俄罗斯的资产，发动海啸般的制裁，运送各种各样的武器。乌克兰的武器化，导致无数乌克兰人丧生，并在前俄罗斯帝国的黑土地上，让北约遭受不可避免的迅速的奇耻大辱。 

拜登政府倾其所有，利用庞大的美国武器库支持在加沙进行种族灭绝：由一群犹太法典（Talmudic）神经病人导演的以莱本斯劳姆为代码的（lebensraum-coded）种族清洗暨灭绝行动--并在屠夫布林肯在每次双边或多边集会上喷出的 “基于规则的国际秩序 ”下进行推销。【译者注：莱本斯劳姆是指纳粹德国时期种族清洗的哲学】 

这就难怪西亚和更广泛的全球南方国家很快就会明白，任何胆敢违背霸权 “利益 ”的人都会有什么下场。因此，反击来了：金砖五国和 “金砖五国+”更加壮大了，两周前在俄国喀山举行的金砖五国和 “金砖五国+”会议让全世界都清楚地看到了这一点。 

至少这届拜登政府有一个优点，那就是加强了对美国霸权有主要 “生存威胁 ”者之间的联系：三个金砖国家（俄罗斯、中国、伊朗），再加上不屈不挠的朝鲜。与此形成鲜明对比的是一场微不足道的战术胜利--可能不会持续太久：欧洲对美国的绝对附庸化。 

乌克兰是欧洲的负担 

当然，光靠外交政策不会赢得美国大选。美国人必须自己解决他们的困境，否则就会陷入内战。至于 “全球多数派 ”中的大多数，他们并不抱有任何幻想。特朗普大地震的暗语是，犹太复国主义游说集团再次获胜了。如果我们考虑到新保守主义者和犹太复国主义者的所有派别，也许就不会这么一致同意了。华尔街又赢了（黑石的拉里.芬克甚至在选举日之前就这么说了）。整个 “深层政府”的重要组织也再次获胜。这就引出了一个修改过的问题：如果特朗普在1月25日之后感到有足够的胆量对深层政府进行斯大林式的清洗，那该怎么办？ 

选举日与俄国智库索契瓦尔代俱乐部年会几乎同时举行，著名地缘政治学家谢尔盖.卡拉加诺夫毫无意外地成为年会上的超级明星。当然，他直接提到了帝国的永恒战争：“我们生活在圣经时代”。 

甚至在 “特朗普大地震 ”之前，卡拉加诺夫就平静地强调：“我们将在乌克兰击败西方--而不诉诸终极手段”。而这 “将为美国的和平撤出提供条件--美国将成为一个正常的超级大国”。与此同时，欧洲 “将退出历史舞台”。 

所有这些都是正确的。但卡拉加诺夫随后提出了一个惊人的概念： “乌克兰战争是第三次世界大战的替代品。之后，我们可以就欧亚大陆的某种秩序达成一致"。 

这就是普京在2021年12月向华盛顿提出的 “安全的不可分割性”--但遭到了拒绝--卡拉甘诺夫自己构想的 “大欧亚伙伴关系 ”的一部分。 

但问题在于他的结论： “让乌克兰战争成为21世纪最后一场大规模战争"。 

唉，这就是问题所在：真正的大战其实是,以色列对西亚抵抗轴心国的战争。 

在进入正题之前，让我们先在欧洲稍作停留。特朗普震怒了，他准备把乌克兰像一个比生命还重要的信天翁一样挂在欧洲的脖子上。简言之： 退出美国资金资助的 “注定失败的乌克兰项目”。让德国的资金进入了雷.麦戈文（Ray McGovern）策划的 MICIMATT（军工-国会-情报-媒体-学术-智库复合体）武器游说集团的金库。 

美国财政部发布了一份内部备忘录，允许与俄罗斯银行就石油、天然气、木材和任何形式的铀进行交易，有效期至2025年4月30日--届时特朗普上台已有三个月。 

至于受骗上当、由布鲁塞尔掌管的欧盟，他们将在接受一波又一波新难民的同时，为乌克兰残余势力的武器化付出沉重的代价，并与他们已经投入到那个巨大黑洞中的资金说再见。 

当心那个模仿托尼.索波诺（Tony Soprano）的人 

【译者注：托尼.索波诺是HBO犯罪电视剧 《黑道家族》（The Sopranos）中的虚构人物和主角。他是意大利裔美国人黑手党成员】  

特朗普大地震--如果从表面价值来看--势必会使美元进一步武器化；特朗普曾公开威胁要将任何在国际贸易中使用其他货币的国家列入黑名单。金砖五国和 “金砖五国+”的合作伙伴已经注意到这点；这将加速金砖五国实验室对所有模式的测试，从而建立一个多层次的替代贸易结算系统。 

金砖国家和 “全球多数派 ”还知道，特朗普事实上已经签署了对北流（Northstream）公司的制裁--他最近提到要 “杀死 ”北流公司。他们还知道，特朗普在“特朗普1.0”期间为乌克兰代理战争寻找解决方案所做的工作是负数。 

现在，我们来到了关键时刻。特朗普亲自破坏了由五常加一（联合国安理会五个常任理事国加德国）促成的伊朗核协议--JCPOA。莫斯科和北京都非常清楚这将如何导致整个西亚地区的进一步不稳定，而特朗普下令暗杀伊朗苏莱曼尼将军，则开启了我所说的 “狂暴的二十年代”。 

最后但并非最不重要的是，特朗普促成了被冠以 “世纪交易 ”美名的《亚伯拉罕协议》，该协议一旦实施，将永远葬送以色列/巴勒斯坦两国解决方案的任何可能性。 

该协议，可能会被认为与 1917年的贝尔福宣言（Balfour declaration）一样邪恶，现在可能是处于冬眠。但沙特皇子马博斯的 Whatsapp好友贾里德.库什纳（Jared Kushner）又回来了，他肯定会再次施加压力。在金砖国家问题上，马博斯仍未下定决心。如果马博斯越来越多地倾向开始走石油人民币的路线，特朗普将会抓狂。 

这一切让我们想到了一个极其邪恶的人物--托尼.索普拉诺的崇拜者蓬佩奥（Mike Pompeo），他是五角大楼负责人的重要候选人。这意味着未来将有大麻烦。蓬佩奥曾在特朗普1.0时期担任中情局局长和国务卿。他在俄罗斯、中国，尤其是伊朗问题上是个超级鹰派。 

可以说，从现在开始，最紧迫的问题就是特朗普是否会--按照他自己的解释，他的命是上帝饶恕的--是否会按照他的超级富豪捐助者的期望行事，任命蓬佩奥和类似的黑帮分子担任要职，并投资于以色列对伊朗和抵抗轴心国的战争。 

如果是这样的话，他就不用担心再出现一个失败的狙击手了。但如果他真的想独立自主，毫无疑问，他将是一个行走的死人。 

因此，全球大多数人都屏息以待。特朗普大地震将如何在地缘政治的MAGA领域发挥作用呢？可以肯定的是，重点将是广泛使用私营军事公司（PMC）执行外交政策 “任务”，以及有选择、有针对性的军事 “干预”。目标可能包括任何全球南方国家，从墨西哥（“确保边境安全”）到委内瑞拉（门罗主义 “确保石油安全”）、也门（“确保红海安全”），当然还有伊朗（大规模轰炸行动 “确保以色列安全”）。 

一言以蔽之：没有新的战争（如特朗普所承诺的），只有一些有针对性的入侵。再加上最大限度超速的混合战争。巴西，小心了： 特朗普不会容忍一个真正拥有主权的金砖五国成员在 “西半球 ”增加其在全球南部的影响力。 

系好安全带：无论发生什么，“特朗普大地震”都将是一段颠簸的旅程。 

佩佩.埃斯科瓦尔（Pepe Escobar）是巴西记者，《亚洲时报》的责任编辑，也是一位专注于欧亚大陆的独立地缘政治分析家。自 20世纪 80年代中期以来，他作为驻外记者在伦敦、巴黎、米兰、洛杉矶、新加坡和曼谷生活和工作过。他著书无数，最新作品是《狂暴的二十年代》（Raging Twenties）。 

本文于2024年11月7日刊登在美国《恩茨评论》杂志 （The Unz Review)