【社会】QA问答：欧洲、加拿大和美国，哪个地方的生活更美好？_风闻

【来源龙腾网】

评论原创翻译：

1. Si eres rico, la vida es buena en todo esto. Si eres pobre, la vida no será buena en ninguno de estos. Pero si usted es un miembro trabajador de la sociedad con un ingreso promedio, diré esto:

如果你很富有，在所有这些地方都会过得很好。如果你是穷人，在哪都不会好。但如果你是社会中收入一般的劳动者：

en los Estados Unidos, tu vida será buena siempre que seas fuerte, joven y saludable; Me fui porque finalmente entendí que la juventud y la salud no son eternas;

在美国，只要你强壮、年轻、健康，你的生活就会很好；我离开美国是因为我终于明白，年轻和健康不是永恒的；

原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处

en Canadá, su vida será buena siempre que esté satisfecho con el alcance de las opciones de trabajo y estilo de vida disponibles allí (y me fui de Canadá porque no lo estaba);

在加拿大，只要你对那里的工作范围和生活方式感到满意，你的生活就会很美好（我离开加拿大是因为我不满意）；

en Europa, su vida será buena según los estándares mundiales en cualquier estación de su vida, con una variedad de oportunidades profesionales como en los EE. UU. y una increíble variedad de opciones de estilo de vida dentro de muchas culturas, idiomas y marcos nacionales diferentes.

Para mí, Europa es la apuesta más segura para encontrar una vida que no te lleve a lo más profundo, a la vez que ofrece una variedad deslumbrante de oportunidades y experiencias

在欧洲，按照世界标准，你的生活在任何季节都会很好，与美国一样有各种职业机会，在许多不同的文化、语言和国家框架内有令人难以置信的各种生活方式选择。

对我来说，欧洲是最安全的选择，它既能为你提供各种令人眼花缭乱的机会和体验，又能让你找到一种不会让你走火入魔的生活。

2.Dependerá del estilo de vida que busques

Si quieres un estilo de vida tranquilo y socialmente muy ético y humano te recomendaría Canadá

Si quieres un estilo de vida muy culto, educado, cosmopolito, y al igual que Canadá muy socialmente ético y humano pero con un poco más de acción, entonces Europa

(Especialmente los países de Europa Occidental)

这取决于您所追求的生活方式。

如果您想要一种安静、非常符合社会道德和人道的生活方式，我会推荐加拿大。

如果您想要一种非常有文化、受过良好教育、国际化的生活方式，并且像加拿大一样追求社会道德和人道生活方式，但需要更多的行动，那么欧洲（尤其是西欧国家）将是您的首选。

Si quieres un estilo de vida movido, intenso, cosmopolito y moderno te reconendaria U.S.A

如果您想要快节奏、紧张、国际化和现代化的生活方式，我会推荐您去美国。

Eso sí, si buscas ese estilo de vida vete para los estados de la East y West Coast, no para los del Midwest porque esos la verdad estan algo atrasados en comparación con el resto, (solo exceptuando a Illinois)

So, ahí tienes, tú decides

但是，如果您想寻找这种生活方式，请去东海岸和西海岸各州，不要去中西部地区，因为它们比其他地区要落后一些（伊利诺伊州除外）。

好了，来决定吧朋友

3.la responderé compartiendo sta pequeña historia:

Un joven llegó a la entrada de un pueblo y acercándose a un anciano le preguntó:

-¿Qué clase de persona vive en este lugar?, El anciano respondió con otra pregunta:

-¿Qué clase de persona vive en el lugar de donde tú vienes?

-Bueno, un grupo de egoístas y malvados –replicó el joven-. Estoy feliz de haberme ido de allí.

A lo que el anciano contestó, -Lo mismo vas a encontrar aquí.

……我将通过分享这个小故事来回答这个问题：

一个年轻人来到村口，走近一位老人问道：-这里住的是什么人？

-老人回答了另一个问题：

-你的家乡住着什么样的人？

-年轻人回答说：“嗯，一群自私而邪恶的人。我很高兴我离开了那里。

老人回答说：“你会发现这里也是一样。

Ese mismo día, otro joven se acercó al anciano y preguntó:

-¿Qué clase de personas viven en este lugar?, El viejo respondió con la misma pregunta:

-¿Qué clase de personas viven en el lugar de donde tú vienes? El joven entonces le dijo: -Gente magnífica, honesta, amigable, hospitalaria, me duele mucho haberlos dejado.

-Lo mismo encontrarás aquí -respondió el anciano.

同一天，另一个年轻人走近老人，问：

-什么样的人住在这里？，老人回答同样的问题：

-你来的地方住着什么样的人？年轻人说：“他们都是优秀的人，诚实、友好、好客，离开他们让我很伤心。

“你也可以在这里找到。”老人回答。

Un hombre que había oído ambas conversaciones preguntó al viejo:

-¿Cómo es posible dar dos respuestas diferentes a la misma pregunta?

A lo cual el anciano respondió:

-Cada cual lleva en su corazón el medio ambiente donde vive. Aquel que no encontró nada nuevo en los lugares donde estuvo, no podrá encontrar otra cosa aquí. Aquel que encontró un amigo allá, podrá encontrar también amigos aquí, porque la actitud mental es lo único en tu vida sobre lo cual puedes mantener control absoluto.

一名男子听到了这两段对话，问老人：

-为什么对同一个问题给出两个不同的答案？

老人回答说：

-每个人都把自己生活的环境放在心里。在那里找到朋友的人，在这里也能找到朋友，因为心态是你生命中唯一能完全控制的东西。

4. He vivido 25 anos en Europa y 35 anos en Los EE.UU. Soy Native American y Europeo de sangre. Es mejor Europa si uno no es blanco. Es mejor Europa si te interessa los artes. Es mejor Europa si la familia que hacen cosas juntos sin disputar es importante para ti. Es mejor Europa di te gusta ver mujeres con buenos cuerpos y personaldades encantantas.

我在欧洲生活了25年，在美国生活了35年，我是美洲原住民，有欧洲血统。如果你不是白人，选欧洲；如果你对艺术感兴趣，选欧洲；如果一个家庭毫无争议地一起做事情对你来说很重要，选欧洲；你喜欢看到有好身材和迷人个性的女人，还是欧洲

Es mejor EE.UU si tienes un pequeno impresa y quieres pagar muy poco a tus trabajadores para hacerse rico. Es mejor EE.UU si te gusta quedarte el la casa mucho y mirar la tele. Es mejor EE.UU si tu te crees mas importante o menos importante segun la quantite’ de dinero que tienes. Es mejor EE UU si eres muy gordo

如果你做小生意，想给工人发很少的工资来致富，如果你喜欢经常呆在家里看电视，如果你认为自己是重要还是不重要，取决于你有多少钱，如果你太胖，以上，选美国会更好。

5. la verdad es que tenemos un no se que al enfrentarnos a diferentes estadios humanos, y la verdad es que si de niños@s corremos un gran riesgo puesto que dependemos no tan solo del sustento de papá o máma pero tambien de las condiciones sociales puesto que es muy facil que la economia se desestabilice hasta ahora no hemos forjado un sistema que permita comprar tiempo antes de que eso suceda, es como un colapso yo diria que en ese estadio tambien entran las personas viejas o por asi decirlo gastadas, si lograramos crear un sistema para ambos estadios pudieramos pensar en que la juventud es temporera y que inevitablemente se agota, entonces que queda?

事实是，我们在面对人类的不同阶段时，都有一个不可避免的阙值。如果作为孩子，我们会冒很大的风险，因为我们不仅依赖于爸爸或妈妈的支持，还依赖于社会条件，因为经济很容易不稳定，到目前为止，我们还没有建立一个系统，让我们能够在这种情况发生之前争取时间、 如果我们能够为这两个阶段创建一个系统，我们就会认为青春是暂时的，它不可避免地会耗尽，那么还剩下什么呢？

Creo que si entiendo bien es necesario un balance (no se necesita ser rico o pobre) se necesita poder entender como invertir bien nuestras posiciones materiales, por ejemplo que es mas Util en terminos de Vejez? Osea te compras una casa en la que no vas a vivir hasta el fin de tus dias porque los taxes te comen? o te compras una casa donde eso no suceda, A eso me refiero con Utilidad, nadie se preocupa de la vejez porque nuestra cultura grita por todos lados juventud y eso es una inclinacion muy poco realista, asi que dejemos que la vejez y la niñes tengan la ultima palabra y despues jugamos con el tiempo Util de trabajo

我认为，如果我能够很好地理解平衡是必要的（不一定要富有或贫穷），就必须能够理解如何很好地投资于我们的物质地位，例如，在养老方面什么更有用？或者，你是买一栋房子，因为税收，而不能在里面住到老？还是要买一栋房子，在里面住到老；这就是我所说的实用性，没有人关心老年，因为我们的文化到处都在喊年轻，而这是一种非常不现实的倾向，所以让老年和童年来做最后的决定，然后我们用工作的时间来玩。

6.No sería justo comparar a “ricos” y “pobres”… en todo caso, se podría decir que no es lo mismo ser pobre en un barrio pobre de Calcuta que ser pobre en un barrio pobre de Ginebra. Tampoco ser “rico” significa lo mismo en todos los países, es más, incluso dentro de países grandes como los EEUU, existen estas diferencias… ser pobre en un pueblo del interior de los EEUU no es lo mismo que ser en pobre en Nueva York o en Los Ángeles… los “pobres” no lo pasan tan mal siempre ni los “ricos” la pasan tan bien siempre

比较 “富人 ”和 “穷人 ”是不公平的……无论如何，可以说在加尔各答贫民窟的穷人和在日内瓦贫民窟的穷人是不一样的。在所有国家，“富有 ”的含义也不尽相同，事实上，即使在美国这样的大国，也存在着这样的差异……在美国内陆的一个小镇上生活的穷人与在纽约或洛杉矶生活的穷人是不一样的…… “穷人 ”的生活并不总是那么糟糕，“富人 ”的生活也不总是那么好。