利哈伊山谷反映了宾夕法尼亚州的政治动态_风闻

利哈伊山谷反映了宾夕法尼亚州更广泛的政治动态

利哈伊山谷已经发生了巨大的变化。现在，它可以让宾夕法尼亚州摇摆

莱西夏皮特

2024年11月3日上午7点美国东部时间

NPR

在宾夕法尼亚州的竞选中，费城及其周边郊区得到了很多关注。但在城市以北60英里处的利哈伊山谷，包括利哈伊县和北安普顿县，是全国最激烈的国会竞选之一。

此外，北安普顿县是全国25个县之一，选民曾两次选择前总统奥巴马，然后是前总统特朗普，然后是2020年的拜登总统。那一年，拜登仅领先0.7%。

随着该地区从一个工业钢铁城镇转变为一个更多元化的经济体，重大的经济和人口变化推动了这里的政治转变。

宾夕法尼亚州立大学哈里斯堡分校的政治学教授丹·马林森说：“利哈伊谷和该州西部地区之间的一个区别是，过去十年里，利哈伊谷一直在恢复。西部地区已经成为特朗普共和党非常坚定的地区。”“它是该州经济增长最快的地区之一。”

这种经济增长带来了巨大的人口增长，包括该地区拉丁裔人口的增加。例如，1990年，该地区最大的城市阿伦敦有12%的人口是拉丁裔。今天，这个城市的人口有近55%是拉丁裔，主要是波多黎各人和多米尼加人。

马林森说，利哈伊山谷反映了宾夕法尼亚州更广泛的政治动态：民主党的城市中心被摇摆不定的郊区和更保守的农村地区所包围。

与白人工人阶级选民和一些保守的天主教白人民主党人生活在一起的还有拉美裔人。

民主党众议员苏珊·怀尔德在9月份与明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹的一次集会上解释了为什么这个领域可能是关键。

“费城和匹兹堡会变成蓝色，对吧？”他们得努力提高投票率了。但我们知道它们是蓝色的。”怀尔德说。

他说：“我们的宾夕法尼亚州第七区是宾夕法尼亚州第三大地区。它是最大的摇摆州中最大的摇摆区，可以提供19张选举人票。但是如果你不能赢得我们这个选区，你就不能赢得宾夕法尼亚州。”

赢得白宫可能取决于赢得宾夕法尼亚州。这就是为什么前总统特朗普和副总统哈里斯都在努力争取这些选民。

哈里斯竞选活动的最后一天将前往宾夕法尼亚州的阿伦敦。几天前，特朗普刚刚访问了这座城市。

利哈伊谷的转型

五个休眠的高炉耸立在利哈伊河上，俯瞰宾夕法尼亚州伯利恒市中心。

他们站在伯利恒钢铁厂的中心，这座钢铁厂占地1800英亩，占地4.5英里。

伯利恒钢铁厂的地图显示，这个建筑群曾经长达4.5英里。

在这里，他们生产从航空母舰到美泰洗衣机的齿轮等各种产品。美国国家工业历史博物馆的历史学家迈克·皮尔萨说，在二战期间的鼎盛时期，这家钢铁厂每天生产一艘船，雇佣了多达3.5万人。

“在全球范围内，这只占公司业务的10%，也许是15%。但就当地规模而言，它是城中之城，”皮尔萨说。

但像许多其他工业强国一样，它在20世纪后期面临挑战，工厂于1998年关闭。

当时，唐·坎宁安刚担任伯利恒市长三个月。

“这并不意外，”坎宁安说。“事实上，我的竞选基于后钢铁时代的生活，我们必须重塑自我。”

坎宁安回忆说：“很多人仍然无法想象，有一种方式可以让一个经济和一个城市不以经济为基础。”

“你知道，快进到今天，我们的生活变得更好了，对吧？”我是说，空气更干净了。水更干净了。经济是多样化的。技能组合更加多样化，”他继续说道。

如今，那些锈迹斑斑的高炉俯瞰着艺术区和赌场。利哈伊谷现在生产的不是战舰和电器零件，而是医疗设备、吉他和半导体。医疗保健系统是该地区最大的雇主之一。亚马逊在这里有3000多名员工。

特朗普在这里的宣传重点是那些觉得自己没有从过去几十年的经济变化中受益的选民，即那些觉得自己没有变得更好的白人工人阶级选民。他一直承诺要恢复美国的钢铁、煤炭和制造业工作。这条信息帮助他在2016年赢得了北安普顿县和宾夕法尼亚州。

坎宁安曾是民主党人，但现在在利哈伊谷经济发展公司担任无党派职位。他说，他理解为什么“让美国再次伟大”对那些向往旧工业经济的选民有吸引力。但他说事情没那么简单。

 “我认为，对这件事感到愤怒，试图怀念或重现过去。这根本行不通，”他说。“即使我们在美国再次以以前的生产水平生产钢铁，也不需要那么多工人，因为它是自动化的。你不能回去。”

拉美裔构成了一个日益壮大的投票群体

赢得这个地区的另一个关键将是争取那些拉丁裔选民的支持。他们压倒性地投了蓝票，但特朗普在2020年取得了一些进展。

这一次，马林森说，宾夕法尼亚的拉美裔人可能“非常支持两党”。

北安普顿县共和党委员会主席格伦·盖辛格表示，许多拉丁裔选民的价值观与共和党一致。

“大多数拉丁裔选民想要合法移民。他们不想要非法移民。”“他们中的大多数人都是反堕胎的，这是共和党的主导立场。他们想要一个强大的经济。他们希望有机会实现美国梦。他们不想要大政府。”

但特朗普上周在麦迪逊广场花园集会上的言论可能会让这些成果付之东流。在集会上，一名喜剧演员称波多黎各是一堆垃圾。几天后，一些拉丁裔人抗议特朗普出现在阿伦敦。

 马特·图尔克是阿伦敦市第一位拉丁裔市长，也是哈里斯竞选团队的代理人。他说，这些言论“可能会促使原本坐在沙发上的人去投票，把票投给副总统哈里斯。”

沃尔兹9月份访问利哈伊山谷的部分内容是向拉丁裔选民伸出援手。

“我们需要选举卡玛拉和蒂姆，这样我们才能领先，而不是得过且过。我们不能倒退，”波多黎各女演员丽莎科隆-扎亚斯在集会的舞台上说。

“因为我们记得。玛丽亚飓风过后……他如何不尊重我们，他如何称波多黎各肮脏和贫穷，并向我们扔纸巾，”她补充道。

通货膨胀、移民和堕胎是这里选民最关心的问题

民主党人和共和党人一致认为，经济问题是选民最关心的问题。盖辛格说，通货膨胀是他挨家挨户走访时听到选民最关心的问题。他告诉他们：“如果你希望通胀下降，那就投票给共和党。”

“食品和汽油价格高得离谱。而且不是在他的领导下，”58岁的特朗普支持者特里什·弗雷达说。“所以我想回到过去。”

崔西的丈夫安迪·弗雷达表示，他最关心的问题是边境安全。

“总统的首要任务是保护边境和国家安全，”他说。经济也会随之好转。一旦关闭边境，就是美国优先。”

来自伯利恒的退休护士丽莎·格林在2016年投票支持特朗普。但她说，她在奥巴马第一个任期内的所见所闻改变了她的想法。

“我大部分时间都是共和党人，我想，‘哦，好吧，他不是一个典型的政治家，’”她说。“也许他会，你知道，唤起变革，也许他们会在华盛顿做一些事情。但是，天哪，我错了。”

格林在2020年投票给拜登，并计划投票给哈里斯。她说，特朗普对疫情的处理、他在1月6日的行动以及他对移民的言论都改变了她的看法。堕胎也是她今年投票的原因之一，无论是总统选举还是投票。

 她说：“我是一名罗马天主教徒，所以我是反堕胎的，但我永远不想为另一名妇女做堕胎或不堕胎的决定。”“我将很难投票给一个认为女性不应该有选择权的人。”

这里的选民知道所有的目光都集中在宾夕法尼亚州。这让49岁的埃里克·弗莱施感到兴奋，他是哈里斯的支持者，来自阿伦敦，参加了9月份的华尔兹集会。

“我们知道我们的地区有多紫，”他说。“我的意思是，每个房子都有不同的标志。我也在宾夕法尼亚州立大学工作，所以我开车从这个紫色的小泡泡穿过深红色的国家到那个蓝色的泡泡。所以我知道这场竞争会有多激烈。知道我们能做的小事就能产生影响是令人兴奋的。”

图尔克承认，尽管该地区的经济在增长，但选民们感到受到高物价的挤压。

“我试图鼓励人们关注的是，有一位总统候选人是为中产阶级家庭服务的，而另一位似乎完全专注于为亿万富翁和千万富翁减税。”图尔克说。“当人们在选举日来到投票站时，这应该会引起他们的共鸣。

**原文标题是：**The Lehigh Valley has changed drastically. Now, it could swing Pennsylvania

​