“安乐胶囊”首次在瑞士启用，帮64岁美国女士离世，随后数人被捕_风闻

译言网

2024年09月25日 08:19:04 来自北京

名为Sarco的“安乐胶囊”，于当地时间9月23日，在瑞士北部梅里豪森的林地中首次被使用。

据报道称，第一位利用这个设备告别人世间的，是一位来自美国中西部的女士。这位享年64岁的女士是两个孩子的母亲，一直患有“非常严重的疾病，伴随剧烈的疼痛”，并且希望在“两年内”死去。

这名女士在进入舱体之前，已经录制了一段长达4分钟的录音，在其中她表明了自己由于免疫力低下而导致了疼痛难忍。此外她还透露称，自己的两个儿子也完全同意她的决定，“他们100%支持我。”

按照Sarco的发明者菲利普·尼茨克 (Philip Nitschke) 的说法，这名女子临终过程“很顺利”。

“她一躺进Sarco，就几乎立即按下了按钮。 她真的想结束生命。她什么也没说，”尼茨克这样说道，并且坚称该女子走得“平静、迅速且有尊严。”

据报道称，Sarco是由总部位于瑞士的名为“最后的救赎”（The Last Resort）的组织发明并管理的。其舱体的工作原理是，启动按钮之后，普通的空气会转变为100%的氮气，这样一来舱内人员会失去意识，随后停止呼吸，整个过程最多不超过10分钟。

尼茨克认为，这位美国女士是在2分钟内失去意识的，5分钟后就没有了生命迹象。“我们看到她手臂的肌肉突然轻微收缩和运动，但那时她可能已经失去知觉了。”

尽管在Sarco被启用之前，双方达成了协议，但就在那位女士离世后不久，当地警方来到了森林，在确认该名女士没有了呼吸之后，将数人逮捕了。

据称，目前被拘留的人包括Sarco的管理公司“最后的救赎”的一名负责人（如图）、两名律师以及一名在现场拍照的报纸摄影师。

沙夫豪森州检察官彼得·斯蒂切尔 (Peter Sticher)表示，Sarco的创造者已被警告不要在该地区使用该设备，但这一警告并未被听取。“我们曾以书面形式警告过他们。我们说，如果他们来到沙夫豪森并使用Sarco，他们将面临刑事后果。”

斯蒂切尔称，他和一支由警察和法医组成的“庞大队伍”，于23日前往了“犯罪现场”，“行动从傍晚持续到午夜左右”。

“我们发现了装有遗体的舱体，”斯蒂切尔在接受瑞士媒体采访时这样说道，“我们将遗体从舱中取出，送到法医研究所。今天将在那里进行尸检。”

他补充说，逮捕那些人是为了确保他们“没有相互勾结或掩盖证据”。

事实上，从宣布Sarco会被使用以来，一直就备受争议，瑞士联邦委员会宣布其非法，因为它违反了《化学品法》。

使用了氮气，就违反了《化学品法》，但如果不使用，Sarco就无法工作。

此外也有评论认为，Sarco近乎完全免费，使用者只需要支付氮气的费用，即18瑞士法郎（约150RMB），而这极有可能会触及到其他诊所的利益，据悉，在瑞士“安乐死”通常的收费约为9.5万RMB。