近代很多人不知道汉字的好处,鼓吹汉语拼音化,差一点就把这么好的文化魁宝给毁了_风闻
老派作风-46分钟前
【本文由“大水风”推荐,来自《汉字是全世界最优秀的文字!》评论区,标题为大水风添加】
- 寂寞太难
- 一天天在这里自夸,有意思吗?!
我也知道汉字优秀,但是近现代以汉字书写的文字作品,有几部让外国人为了读懂它们而愿意来学汉语的?当代国际社会,有多少国家将汉字、汉语当做官方语言或者第二语言的?
汉字的国家如果不能像美国那样独霸全球,汉字再优秀也没多少外国人愿意学。所以,与其在这里夸汉字,尤其是对自己的国民夸自己的语言,不如面对外国人、外国媒体多讲讲汉字、汉语以及这个国家的优秀。与其自夸,不如自强。
一天天夸夸其谈,好没意思。
实事求是,好当然可以夸,而且应该夸。如近代很多人不知道汉字的好处,鼓吹汉语拼音化,差一点就把这么好的文化魁宝给毁了。
至于有没有产生优秀的作品,能不能称霸世界,那是见仁见智的,而且牵涉到很多其他因素,根本不能用来评价文字是否优秀。如郑和下西洋时,中国是有能力称霸的,但却没有意愿去做,难道这就表明中华文明不优秀?
人类目前使用的语言,除了汉语和深受其影响的日韩语以外,都是拼音文字。拼音文字看起来比较容易学习,好像原则上只要学会字母和拼法就可以阅读了,但事情其实并没有看起来这么简单。
如果只会字母和拼写,人仍然是无法阅读的,还必须积累足够的词汇量才行。就像多数才学习外语不久的成年人,往往说话能力要远远差于才几岁还不识字的母语儿童。所以影响阅读能力最大的因素其实是词汇量。
对于中国儿童来说,一开始逐个认字确实比学字母需要的时间长,但一旦掌握了一定数量的汉字后,由于汉字强大的组词能力,其词汇量的增长速度是远超其他国家儿童的,而且这个优势会一直维持到成人,对中国人来说,阅读不是自己专业的文献能力往往是要远远高于其他国家的。而代价呢?仅仅是一两年的识字积累时间,很多中国孩子二年级时就基本把常用字都识完了。
很多人说中国人智商比较高,但我有些怀疑这其实是汉字造成的,是汉字使得中国人普遍具有较高的阅读能力,因此就会显得普遍聪明些。
但同样那些人又会问,为什么中国近代那么落后呢,这就要从古代说起了。由于汉字是表意文字,不会随着语音的演变而像拼音文字那样趋向于分裂成不同的语言(汉语的方言发音差别可以很大,但永远只能是方言),所以中华民族的内聚力特别强,大一统的体制出现地既早,维持的时间也长。这既使得中国在历史上大多数时间里发展都领先于世界,也使得中国落入了过早大一统而带来的意识形态僵化的陷阱里,走不出王朝循环的怪圈,才会在近代落伍了。所以世界上的事是复杂的,优秀的语言并不能一直绝对保证民族的兴旺,不能因此就人为自己一直就是天之骄子了。
随着近代民族主义的兴起,中国周边国家都迫不及待地进行文字改革,减少甚至取消汉字的使用。这一方面是由于盲目崇拜西方文化和拼音文字,隐藏更深的意图则是最可能彻底地摆脱中国文化的影响,以确保自己的独立性。但这些国家都没有认识到这么做的坏处,不光是割裂自己的历史,而且也会降低其语言的信息传播效率和表达方式的丰富性。
据说有些完全拼音化的语言,由于要避免拼音化后同音字冲突,往往就趋向于尽量使用最简单的词汇,结果往往表达简单事情也要用很长的句子,创作的诗歌也简陋地惨不忍睹。
而且即使对于仍然大量使用汉字的日语来说,其处境也是相当尴尬的。由于日语只是借用了汉字,所以汉字的发音分为音读和训读,音读类似汉字原来的发音而训读是日本原来的发音。这就使得在日语中不光会有同音字,而且多音字现象也比汉语本身复杂。不光如此,由于日本引入了大量的西方词汇,