母女争产变姊妹情仇，为钱反目，香港“棉纱大王”俩女儿官司未了_风闻

一波说-一个家族，一个传说22分钟前

2024-03-21

在香港，豪门恩怨大戏时有登场，有的豪门后人为钱反目，将浪费时间和金钱的官司无休止打下去，犹如香港电视连续剧“你方唱罢我登场”。

比如一代香港“棉纱大王”、南丰集团创办人陈廷骅的俩女儿陈慧芳与陈慧慧，其先翁都已离世十余年，母亲也过世4年了，但姐妹互斗的官司似乎没有停歇，连香港法官都痛斥其执拗，浪费的是时间和金钱。

疑母受不当影响，南丰争产案焦点转移到质疑遗嘱效力

陈廷骅小女儿、南丰集团荣誉主席陈慧慧

据香港“星岛电子报”3月19日消息，旷日持久且受港人关注的“南丰争产案”又有新的剧情上演了。

一代香港“棉纱大王”、南丰集团创办人陈廷骅的前妻杨福娥去世后，将所有的遗产留予其长女陈慧芳，而小女儿陈慧慧不满财产分配安排，质疑其母2008年遗嘱效力，“南丰争产案”又衍生了一起遗嘱认证诉讼。

3月18日，南丰集团荣誉主席陈慧慧在香港高等法院答辩时指出，每当杨福娥行事不利前夫（注：指其父亲陈廷骅）及幼女（注：即陈慧慧）之时，健康均每况愈下，她质疑杨福娥由2008年到2020年离世前签署的一系列正式法律文件均受陈慧芳不当影响所致，她要求法院不予采纳。

陈廷骅、杨福娥与二个女儿

“棉纱大王”、南丰集团创办人陈廷骅与前妻杨福娥，育有二女，即长女陈慧芳、幼女陈慧慧。

陈廷骅在2012年去世，其前妻杨福娥与幼女陈慧慧展开家族争产大战，杨福娥于2010年就家族分配财产的协议向幼女陈慧慧提出诉讼，于2016年获香港法院判令胜诉，可向陈慧慧取回逾80亿港元。

2021年4月28日，陈慧慧一方不满判决，在香港高院上诉，指应以家族协议订立时的市值计算赔偿，金额应为15亿港元，而非80亿港元。而杨福娥一方的律师代表则反驳，80多亿港元为原赔偿金额连同诉讼期间升值幅度，当时，香港上诉庭决定押后判决。其实，彼时案件的答辩人、也就是陈慧慧的母亲杨福娥已于2020年去世。

在遗嘱赔偿金额争执后，陈慧慧一方于2021年8月向香港法院申请传票，要求母亲雇佣的律师披露遗嘱相关文件，但法官陈嘉信驳回其申请，并要求陈慧慧一方需在14日内向法庭提交答辩书及反申索文件。

当时，香港高院聆案官许家灏曾批评双方争拗，本质上无可争辩，只会浪费双方时间和金钱。

据港媒报道，原告为杨福娥的长女陈慧芳（Angela Chen）、被告为幼女陈慧慧（Vivien Chen）的南丰争产案，法官陈嘉信此前已把案件排期在明年9月2日审理，预计审讯需30天。

杨福娥（中）与两个女儿陈慧芳（左）、陈慧慧（右）

3月18日，代表陈慧慧一方的律师莫树联在庭审时质疑杨福娥2008年遗嘱效力，其在修订答辩陈词里指出，杨福娥到2020年离世前签署的一系列正式法律文件，均受长女陈慧芳不当影响所致，要求法庭“不予比重”。

律师莫树联质疑，每当杨福娥行事不利前夫及幼女时，健康每况愈下，他解释指杨福娥曾明言不欲使陈慧慧不快，其后却授权陈慧芳处理资产，杨福娥之后出现暂时性脑缺血留院；杨福娥又不想家丑外扬，却在留院2个月后对家人兴讼，损害家声，情况奇怪。他反问如有理据私下处理，何需对簿公堂。

律师莫树联答辩续指，2010年底杨福娥两度中风，留在医院重症治疗部，其记忆衰退、口齿不清，仅能说出数个单字，又患上严重抑郁症，却又再度入禀，此时陈慧芳禁止众人向陈慧慧提供任何资讯，又禁止陈慧慧一家人探访，孤立了杨福娥，仅陈慧芳能够接触。莫树联再指出，其后杨福娥情况不稳，医生建议要避免情绪激动，此时她却又再签署申索书及供词等，之后长期服务她的财务职员尝试到访向她稍作查询，也无法如愿。

莫树联在答辩时再列举，陈慧芳之后取得杨福娥香港山顶柯士甸山道8号物业，按揭套现后用以投资。莫树联提到杨福娥前夫（注：指陈廷骅）官司和解后，两女儿平分了70亿港元资产，部分再转交杨福娥，而杨福娥当时资产总值约150亿港元，其后签署文件，只为自己保留了2亿港元，其余大部分馈赠陈慧芳，惟签署时并无医生在场见证。

这位律师最后还指出，杨福娥2014年曾应要求签署文件，郑重声明陈慧慧“令我极度难受。。。不会留给陈慧慧任何东西”，随后便严重中风沦为植物人，成为精神上无行为能力人士，直至2020年离世；而她成为植物人2年后，陈慧芳才知会法庭并申请委托诉讼监护人。莫树联质疑，虽无直接证据，但足以构成环境证供，显示签署影响力文件此期间，杨福娥一直饱受精神及生理压力。

“待人宽三分是福，处世让一步为高。”疑母受不当影响，南丰争产案的诉讼，也开始从此前母子争产、赔偿金额再转移到质疑遗嘱效力上，接下来香港法官会如何评判，且留待观察吧。总之，已故的陈廷骅前妻杨福娥与幼女陈慧慧的争产案，表面上是母女之争，实质上是其长女陈慧芳与次女陈慧慧的姊妹情仇，一家人为钱反目，不惜旷日持久的官司缠讼，让人唏嘘不已！

陈慧慧

生于1960年的陈慧慧，祖籍浙江宁波，此前任南丰集团董事长兼总经理，现为南丰集团荣誉主席，南丰集团系其父亲、香港“棉纱大王”陈廷骅所创办。

陈廷骅生前，为香港纺织业翘楚，也是香港地产业翘楚，曾为香港十大富豪之一。在上世纪70年代香港纺织业仍处盛世时，他预见行业可能面临困境，于是锐意拓展多元业务，除了大举进军海外，也进军房地产领域，其业务遍及纺纱、地产、航运、投资、金融、建筑、物业管理等行业。在香港地产尚处沉寂时，他洞悉先机，斥资千万向英资太古洋行购入鲗鱼涌地皮，后兴建南丰新村。其后，他推出屯门丰景园等项目，使得南丰集团成为香港地产核心集团之一。

20余岁海外留学归来的陈慧慧，起初在父亲陈廷骅身边协助处理集团业务，在陈廷骅去世后，她承命掌舵，主管资产市值接近千亿的南丰集团。笃信佛教净土宗的陈慧慧，除了继续推动其父亲于1970年创办的陈廷骅基金会，还自己创办“陈慧慧基金有限公司”，此外，她还兼任由她母亲所成立的“陈杨福和基金有限公司”信托人，致力于慈善公益活动。

顺带提及，陈慧慧亦为丰资源集团创办人兼董事长。2016年，陈慧慧退入幕后，由时年63岁、香港前“财爷”梁锦松出任南丰集团董事长，同时，她的儿子张世成也出任首席营运总监兼董事总经理。当时港媒报道，陈慧慧有慢性病，退休是想养好身体。

陈慧慧的第二任丈夫是司徒启瑞，她与前夫Albert张（注：张炽堂，香港富豪张祝珊之孙）有三个子女，即长子张世成、次女张添珞、三女张添琳。与陈慧慧争产的姐姐陈慧芳，也有两次婚姻，Anthony郑是她的第二任丈夫，她与菲律宾籍前夫Sebella育有二子，其长子名字为Marcel。

陈廷骅的成功，是香港“宁波帮”历史的一部传奇

南丰集团创办人陈廷骅

南丰集团，始于创办人陈廷骅于1954年创办的棉纱生产公司“南丰纺织有限公司”，当年，他领先同业，首度为纱厂引入气流纺，赢得“棉纱大王”之美誉。

南丰纱厂，选址在香港荃湾白田壩街，从上世纪50年代起，荃湾曾是香港纺织业中心，那时荃湾有大小工厂400家。1969年，陈廷骅成立南丰纺织联合有限公司，并于1970年股票上市，后于1989年私有化下市。

陈廷骅克勤克俭，晨兴夜寐，亲力亲为，加上他天资聪慧、睿智过人，商场上长袖善舞，业务蒸蒸日上，除了号称“棉纱大王”，他其后多元化拓展，也成为香港地产界翘楚，是香港“宁波帮”代表人物之一。陈廷骅的成功，是香港“宁波帮”历史的一部传奇。

百年沧桑，风云变幻，今天的“宁波帮”会成为全世界宁波人引以为豪的称谓，是以包玉刚、邵逸夫、董浩云、陈廷骅、曹光彪等为代表的香港“宁波帮”足迹遍布全球，以及他们在改革开放、繁荣香港及家乡宁波等发挥作用及贡献分不开的。

**陈廷骅有两句有名格言，在事业上，他以“希望最好，准备最坏”为营商圭臬；在积极行善、回馈社会上，他以博施、济众精神，“****想到自己，想到对方”。**1970年，他创办陈廷骅基金会，在香港及内地捐助教育、医疗、以及福利等慈善公益事业。

陈廷骅

陈廷骅，生于1923年，祖籍浙江鄞县云龙镇（注：今天的宁波市鄞州区），幼年时家境贫困，后靠纺织起家，上世纪七十年代后期进军房地产后，由一代“棉纱大王”转身为地产业翘楚。

南丰集团的楼盘，在香港以实用见称，令香港市民印象最深的，是南丰房产展销处往往放置多种佛学经典，供市民免费取用。陈廷骅虔诚信佛，在事业上也“融佛入商”。其幼女陈慧慧虽接受西方教育，后来掌舵南丰后，绍继父志，也传承此商道。

“天道酬勤，要言不烦。”是陈廷骅的人生哲学，他一直坚信，只要勤力必有回报。

1949年，在内地经营纺织厂的陈廷骅，携30万积蓄移居香港，最初在中环一带开了一间布店，后于1954年重拾旧业，创办南丰纱厂。身为一代“棉纱大王”，陈廷骅对纺织业“把脉”精准，早早预见香港纺织业会步入衰微，于是把精力转到房地产开发上。1976年，他在香港鲗鱼涌兴建首个住宅项目“南丰新村”，首战告捷，获利甚丰，后来又在屯门一带积极买地皮，让他赚了好多钱。1989年，在别人对前途感到迷茫、不断退却时，他积极购入蓝筹股，又赚了不少钱。

除了香港，南丰在上海、广州均有地产物业，比如上海虹桥区的南丰城、长宁区的南丰大厦、黄浦区的淮海南丰荟、静安区的达邦协作广场，还有广州海珠区的南丰朗豪酒店、南丰国际会展中心、南丰汇。另外，南丰集团在英国、美国、以及新加坡也有物业。

陈慧慧之女、陈廷骅基金会信托人及策略总裁张添珞

2012年6月17日，一代香港“棉纱大王”陈廷骅因罹患癌症去世，享年89岁。

陈廷骅生前，在得悉自己罹患脑退化症，会加速苍老且逐渐丧失记忆力，就开始规划家业传承。他立下遗嘱，除了将他自己财产的95%用于慈善公益，也对二个女儿进行分工。其中，长女陈慧芳负责美国业务，次女陈慧慧则负责香港南丰，并由陈慧慧出任南丰集团董事长兼董事总经理。

陈廷骅的南丰集团与龚心如的华懋集团，均为以地产为主业的未上市房地产巨头，有人估算，陈廷骅留下的资产至少千亿。

南丰纱厂，起步于1954年，地处香港寸土寸金的荃湾，由于集团于2008年决定停止纺纱生产，如何活化老纱厂，也成了陈廷骅家族第三代努力的方向。此前，停产后的南丰纱厂主要被作为仓库使用。

2003年，陈廷骅外甥女、陈慧慧小女儿张添琳在得悉纱厂仍归属南丰集团权益后，就将此建于上世纪50年代的老厂改建为全新的历史建筑、体验式零售商场和创新中心，其中的“南丰作坊”于2018年正式开幕。张添琳认为，如此做法是传承家族纺织历史：“我们深信纺织业一路走来的历史和精神是值得传承下去的，有很多经验值得大家学习。如同昔日纺织业为香港作出的贡献，我们认为这些经验在未来也可以被新兴产业所借鉴，改变香港。”

目前，陈廷骅家族第三代、陈慧慧之子张世成正在接棒南丰集团，陈慧慧小女儿张添琳在活化老纱厂，而另一个女儿张添珞除了担任陈廷骅基金会信托人及策略总裁，她也兼任丰资源执行董事，也是南丰纱厂保育项目六厂纺织文化艺术馆的董事会成员。值得一提的是，陈廷骅家族第三代也都在传承与发扬陈廷骅积极行善、回馈社会理念，身体力行，慈悲行善。