针对唐纳德·特朗普的3.55亿美元民事欺诈裁决要点_风闻

针对唐纳德**·特朗普的3.55****亿美元民事欺诈裁决要点**

杰里米·赫伯、劳伦·德尔·瓦莱和卡拉·斯坎内尔，

美国东部时间2024年2月16日下午5点50分

美国有线电视新闻网

周五，法官阿瑟·恩戈伦对唐纳德·特朗普处以迄今为止最大的处罚。在一项裁决中，这位前总统因欺诈性夸大其财产价值而被罚款3.55亿美元。

加上针对特朗普诽谤E·让·卡罗尔的8300万美元判决，这意味着特朗普在过去四周被罚款约4.38亿美元。

 周五的裁决突显出，针对特朗普的民事诉讼仍对这位前总统造成巨大损害，危及他的商业帝国，尽管他面临四项刑事审判，其中第一项将于下月开始。

恩戈伦认为特朗普应对欺诈、共谋和发布虚假财务报表和虚假商业记录负责，他禁止特朗普在三年内担任纽约一家公司的董事。但是，尽管他没有完全解散特朗普组织，但恩戈伦发表了一份长达93页的激烈意见，称这位前总统没有悔意，并且极有可能再次犯下欺诈罪。 “他们完全缺乏悔意和愧疚，这近乎病态，”恩戈伦在谈到特朗普和他的共同被告时写道。 以下是从该决定中需要了解的内容:

这是迄今为止针对特朗普开出的最大罚单

恩戈伦在对特朗普的裁决中征收的罚款——被称为“追缴”，或返还不义之财——比之前对这位前总统及其公司征收的任何罚款都要高。

纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯要求恩戈伦对特朗普和其他被告处以3.7亿美元的罚款，指控他们参与了一个长期的欺诈计划，在特朗普的财务报表中夸大了他的资产。

差点就成功了。恩戈伦发现，被告的欺诈行为为他们节省了大约1.68亿美元的利息，并对特朗普及其公司处以相当于这一数额的罚款。

恩戈伦裁定，特朗普和他的公司应对出售华盛顿特区旧邮局获得的1.26亿美元不义之财负责，法官表示，这份合同“是通过使用虚假的财务状况报表获得的”。

法官裁定，特朗普和他的公司要为出售布朗克斯区渡轮点的6000万美元利润负责。

恩戈伦还写道，特朗普将被要求支付这些款项的利息，这可能会使他最终需要支付的总额增加多达1亿美元。

此外，特朗普还被禁止在三年内担任任何纽约公司或纽约其他法人实体的官员或董事。

恩戈伦最终拍板，以及其他决定

在为期11周的审判中，特朗普多次在社交媒体上、庭外、甚至在法官作证时当面攻击恩格伦和此案。

周五，恩格伦最终拍板，把特朗普描绘成一个“病态”的骗子，除非被迫，否则他不会洗心换骨。

“被告拒绝承认错误——实际上，根据《独立监察报》的报道，意味不肯洗心换骨——这使得本法院不得不认定，除非在司法上受到限制，否则他们将继续我行我素,”恩戈伦写道。

恩戈伦承认，特朗普犯下的罪行——他的律师经常辩称，这些罪行没有受害者，因为银行得到了回报，而且往往渴望与特朗普的公司做生意——不像一些罪行那样严重。但他指责特朗普和他的共同被告完全缺乏悔意。 “

这是轻微的罪过，不是不可饶恕的大罪。被告没有犯谋杀或纵火罪。他们没有持枪抢劫银行。唐纳德·特朗普不是伯纳德·麦道夫。然而，被告无法承认自己的错误。相反，他们采取‘视而不见，听而不闻，言而无信’的姿态，而证据证明这是虚假的，”法官写道。

 恩戈伦甚至转向诗歌来证明他的观点:“英国诗人亚历山大·波普（1688-1744）首先宣布，‘犯错是人之常情，宽恕是天意。’被告显然有不同的想法。" 恩戈伦对特朗普在证人席上的证词持批评态度，当时这位前总统大多忽略了问题，而是借此机会发表政治演讲攻击该案、司法部长和法官。起初，恩戈伦试图控制特朗普——甚至一度威胁要取消他的证人资格——但他最终放弃了，让特朗普在回答总检察长律师的问题时大声咆哮。

恩戈伦写道:“总体而言，唐纳德·特朗普很少回应被问及的问题，他经常就远远超出审判范围的问题插话发表长篇大论、无关紧要的讲话。“他拒绝直接回答问题，或者在某些情况下根本不回答问题，这严重损害了他的信誉。“

法官放弃解散特朗普集团，不会判处企业死刑。

信不信由你，对特朗普来说，情况可能更糟。

法官禁止他在三年内担任纽约公司的高级职员或董事，但没有判处所谓的公司死刑。

今年9月，恩戈伦发布了一项即决判决，裁定特朗普及其共同被告应对持续和反复的欺诈行为负责，并解散了特朗普的商业证书。

但上周五，他收回了这一决定，并写道，他不再认为有必要这样做，因为他将安排两名不同的独立监督员来监督公司的未来。此前，该决定已被搁置，等待上诉。

恩戈伦裁定，去年秋天设立的独立监察员将至少留任三年。此外，他还下令在特朗普集团设立一名独立合规董事。由公司支付。

恩戈伦写道:“随着未来可能导致欺诈的主要活动将实行两级监督，即独立监察员和独立合规董事，不再需要取消营业执照。”

特朗普的前律师和调解人“说实话”

恩戈伦重述了迈克尔·科恩戏剧性的庭审证词，承认特朗普的前律师和调解人存在可信度问题。

但最终，恩戈伦说，他相信了科恩。

“尽管证人和被告之间的敌意显而易见，这为科恩撒谎提供了动力，但法院认为他的证词可信，这是基于他作证时轻松的态度，他的陈述总体上是可信的，最重要的是，他的证词得到了其他审判证据的证实，”恩戈伦写道。

恩戈伦反驳了特朗普的说法，即科恩是司法部长的重要证人，案件的可信度可能会受到影响。

“迈克尔·科恩是原告的重要证人，尽管并非被告试图描绘的关键人物，”恩戈伦说。

虽然特朗普的前调解人的证词受到他之前在另一起案件中的伪证认罪以及他在这次审判中所说的一些“看似矛盾”的影响，但法官表示，他相信科恩的证词，即“特朗普没有明确指示他对财务报表进行反向工程，而是以他的‘暴徒声音’间接命令他这样做。”

“一个不那么宽容的事实发现者可能会得出不同的结论，可能不会相信一个被定罪的伪证者的一个字，”恩戈伦还写道。“这个事实调查员不相信承认作伪证意味着你永远不能说出真相。迈克尔·科恩说的是实话。”

特朗普的成年儿子被禁2年

根据恩戈伦的命令，特朗普的长子——自2017年以来基本上掌管着特朗普集团——在两年内被禁止在纽约担任高管。

特朗普家族将不得不应对两年的罚款，因为他们要理清家族经营的房地产公司的未来，该公司还没有填补前特朗普集团空缺的首席财务官或财务总监职位。艾伦·魏塞尔伯格和杰夫·麦康奈尔。

在上个月的结案陈词中，恩戈伦质疑司法部长是否提出了任何证据，证明特朗普的长子们知道公司存在欺诈行为，但最终发现他们对发布虚假财务报表、伪造商业记录和共谋索赔负有责任。

“从2017年1月至今，他们还担任公司的联合高管，在此期间，他们对特朗普集团的业务、资产有深入的了解，并应要求提供最新的财务信息，”恩戈伦周五写道。

法官在裁决中质疑埃里克·特朗普的可信度，指出他在审判中提供的证词前后矛盾。

“埃里克·特朗普的信誉受到严重损害，因为他一再否认自己知道，他的父亲甚至曾编制过一份对他的资产进行估值并显示其净资产的证监会报告，‘直到此案取得成果’。”

法官写道，他在审判中“不情愿地”承认，他实际上早在2013年就知道父亲的陈述，“因为面对大量确凿的书面证据”。

恩戈伦还表示，埃里克·特朗普试图与特朗普集团的一些评估保持距离，但这令人难以置信。这些房产的估值远低于唐纳德·特朗普财务报表上公布的估值。

埃里克和小唐纳德·特朗普都被要求支付超过400万美元的“非法所得”，这些利润是他们从2022年出售特朗普在华盛顿特区旧邮局大楼的酒店中个人获得的。

伊万卡·特朗普可以保留出售大楼的利润，因为她在审判前被上诉法院驳回了被告的身份。但这并没有阻止恩戈伦对她的庭审证词发表评论，称其“可疑”。

 “伊万卡·特朗普是一位深思熟虑、能言善辩、泰然自若的证人，但法院发现她的回忆前后矛盾，这取决于她是被检察官还是辩方提问，”恩戈伦写道。“无论如何，伊万卡回忆不起来的事情会记录在当时的电子邮件和文件中;在她没有记忆的情况下，这些文件不言自明。”

下一步：特朗普将对裁决提出上诉

特朗普的律师已经对恩戈伦去年的简易判决提出上诉，该判决认定这位前总统应对欺诈行为负责，特朗普的律师也已经计划对这一判决提起上诉。

特朗普的律师克里斯托弗·基斯在周五的一份声明中回应了恩戈伦的裁决，称法院“无视法律，无视事实”。

基斯补充道，特朗普将提出上诉，“仍然相信上诉庭将最终纠正所犯的无数灾难性错误。”

在为期11周的审判中，特朗普的律师多次批评恩戈伦对此案的处理，并提出了“记录在案”的反对意见和潜在的上诉。

恩戈伦在审判期间经常承认上诉的可能性，当他允许检察长反对的某些证人作证作为特朗普辩护的一部分时，他向司法部长的律师提出了逆转的担忧。

事实是，这项裁决很可能会在美国被搁置

**原文标题是：**Takeaways from the $355 million civil fraud ruling against Donald Trump

法官阿瑟·恩戈伦的名字有多种译法如：恩戈隆，恩格伦，恩格尔伦