特朗普未能推迟纽约封口费审判_风闻

特朗普未能推迟纽约封口费审判

扎克·舍恩菲尔德

24年2月15日下午5:51

《国会山》

周四，前总统特朗普的律师未能推迟对他的首次刑事审判，破坏了特朗普推迟各种起诉的目标，直到他有机会在11月的选举中重返白宫。

一名纽约法官将特朗普的封口费审判从3月25日开始，并开始挑选陪审团。此前，这位法官驳回了前总统提出的放弃此案或推迟审理时间的请求。

在听证会上，特朗普的律师谴责了这一日程安排，称这相当于干预选举，妨碍了特朗普在初选剩余时间里的竞选能力。

面无表情的特朗普在法庭上没有发表任何言论，但他对律师耳语，似乎在怂恿他们。在大厅外的走廊上，这位前总统立即走到镜头前，明确表达了他的沮丧。

“我没有去南卡罗来纳州和其他州竞选，而是被困在这里。这是一起选举干预案。在这个国家没人见过这样的事。这是一种耻辱，这实际上是一种可耻的局面，”特朗普在离开法庭时说。

 “我们必须弄清楚。我白天在这里，晚上去竞选。”

特朗普面临34项伪造商业记录的指控，涉及向当时的中间人迈克尔·科恩报销费用。科恩曾付钱给多名女性，让她们对声称与特朗普有过的婚外情保持沉默。特朗普否认了这些婚外情，并拒不认罪。

曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的案件标志着前总统首次被起诉。而现在，不到六周后，它将成为特朗普的首个刑事审判。

值得注意的是，与特朗普的联邦刑事案件不同，对封口费的起诉不受总统赦免的约束。

这对特朗普来说是一个惊人的打击，几十年来，他一直把拖延针对他的法律诉讼作为一种可靠的策略。他的律师一直在寻求推迟特朗普所有四项刑事诉讼的程序。

在其中一些案例中，这位前总统取得了初步成功。

法律专家认为，他的机密文件案可能会从5月的审判日期推迟，特朗普的佐治亚选举颠覆审判尚未确定日期，在华盛顿特区，特朗普的联邦选举颠覆审判被搁置，因为特朗普开始对他的豁免要求提出上诉。

但正是特朗普的成功，才使他的封口费审判能够在3月25日如期进行。

这个日期原定于几个月前，但许多法律观察人士认为，在美国地区法官塔尼娅·丘特坎将特朗普在华盛顿的审判安排在同一个月之后，这个日期会推迟。

当时，丘特坎表示，她正在与特朗普的封口费法官胡安·默肯就这场冲突进行沟通。封口费案的检察官也表示，他们愿意退居二线。

但当默肯周四走进法庭时，他很快就表明情况发生了变化。

随着特朗普的豁免权之争进入最高法院，华盛顿特区的审判被搁置。法官们随时可能做出的裁决，将对案件的审理时间产生巨大的影响。

“如你所知，华盛顿特区的案子有很多变数，”默肯周四说。“没人知道会发生什么，什么时候会发生。”

默肯表示，这一延迟意味着特朗普的封口费审判将在此期间继续进行，特朗普的律师托德·布兰奇敦促法官重新考虑。事情很快变得白热化。

这位前总统似乎在怂恿他的律师，布兰奇多次走过去与他的客户窃窃私语。

布兰奇一度告诉法官，特朗普让他想起了一件事，但布兰奇说他会把这件事留到听证会结束时再说。后来，当法官开始收尾并问布兰奇是否还有其他问题要提出时，这位律师被激怒了。

“我们强烈反对法庭上正在发生的事情，”布兰奇开始说。

布兰奇再次提到了特朗普的初选日程。

“这种事情不应该发生在这个国家。不应该，”他说。

“在这一点上，你的法律依据是什么?”默肯问道，然后向布兰奇宣布那不是一个法律依据。

默肯随后宣布休庭，并告诉各方:“3月25日见。”

特朗普随后走出法庭，沿着中间的过道慢慢走下去。

当他经过最后一排时，坐在那里的一名公众开始鼓掌，直到法庭官员迅速让他安静下来。该人士当天早些时候告诉《国会山》，当陪审团在特朗普最近的诽谤审判中作出8300万美元的判决时，他也在法庭上。

特朗普看了看，微微一笑，然后走向镜头。

**原文标题是：**Trump fails to delay New York hush money trial