曼莫汉·辛格，释放印度经济的总理，享年92岁 - 彭博社

曼莫汉·辛格，一位在牛津和剑桥大学学习经济学的锡克教徒，是唯一一位担任中央银行行长、财政部长和总理的印度人，后者是来自宗教少数群体的第一位。

摄影师：丹尼尔·贝雷胡拉克/盖蒂图片社

曼莫汉·辛格，这位甘地家族的密友，解放了印度经济免受苏联启发的控制，并且是印度任期最长的总理之一，已去世，享年92岁。

据当地媒体早前报道，辛格于周四在德里AIIMS医院被送入重症监护室。他是印度“最杰出的领导人”之一，印度为他的离世感到悲痛，首相纳伦德拉·莫迪在社交媒体平台X上的一则帖子中表示。

曼莫汉·辛格摄影师：大住智宏/彭博社辛格，一位在牛津和剑桥大学学习经济学的锡克教徒，是唯一一位担任中央银行行长、财政部长和总理的印度人，后者是来自宗教少数群体的第一位。从1991年到1996年，他取消了国有公司的配额，废除了复杂的许可证制度，并向外国公司敞开大门，使经济在二十多年内增长了七倍，成为亚洲第三大经济体。

出生于现在的巴基斯坦，辛格通常身穿他标志性的天蓝色头巾和白色长 tunic，在一个饱受政治丑闻困扰的国家中，他因简单的生活方式而受到尊重。在十年间，他为索尼娅·甘地的印度国大党Congress party管理着世界上最大的民主国家。

辛格于1932年9月26日出生在加赫村，父母是古尔穆克·辛格和阿姆里特·考尔，该村属于旁遮普省，15年后在独立于英国统治时被划归巴基斯坦。他在2008年11月表示，他在那个尘土飞扬的村庄度过了生命的前10年，那里没有医生、学校、电力或干净的饮用水。

“在我童年时，我必须走很远的路去上学。我在煤油灯微弱的光线下阅读，”辛格在2010年4月说。“我今天的成就归功于教育。我希望每个印度孩子，无论男女，都能被教育的光芒所触动。”

视频播放器正在加载。加载: 0%进度: 0%* 关闭字幕, 选中

这是一个模态窗口。

Flash不再支持bloomberg.com。请更新您的浏览器和操作系统以继续观看。

对话窗口开始。按Esc将取消并关闭窗口。

文本

颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色品红青色透明度不透明半透明背景

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红青色透明度不透明半透明透明窗口

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红青色透明度透明半透明不透明字体大小

50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本边缘样式

无凸起凹陷均匀阴影字体系列

比例无衬线等宽无衬线比例有衬线等宽有衬线休闲手写小型大写对话窗口结束。

广告

曼莫汉·辛格，释放印度经济的总理，享年92岁

观看：印度任期最长的总理之一，曼莫汉·辛格，已于92岁去世。

牛津博士学位

辛格在旁遮普大学获得经济学学士和硕士学位后，于1957年在剑桥大学圣约翰学院完成了经济学荣誉学位。随后，他于1962年在牛津大学的纳菲尔德学院获得博士学位。

到1947年分裂时，辛格的家人已搬到阿姆利则，现在是印度旁遮普邦的一个城市，也是锡克教最神圣的圣地金庙的所在地。锡克教徒占印度人口的近2%。

辛格与PV纳拉辛哈·拉奥在1994年。摄影师：普拉尚特·潘吉亚尔/今日印度集团/盖蒂图片社在加入印度财政部并于1982年至1985年担任印度储备银行行长后，辛格于1991年被任命为总理PV纳拉辛哈·拉奥的财政部长。

由于油价飙升导致印度的外汇储备蒸发，辛格被迫采取行动。他开始消除投资障碍，降低进口关税，允许外国公司设立工厂，并取消新工厂需要政府授权的要求。

‘大思考’

“我们正处于一个 前所未有的危机中，是时候大思考，而不是缩小，”辛格在2001年的一次PBS采访中说道。十年前，在一次向国会的预算演讲中，他借用了维克多·雨果的一句话告诉立法者：“没有任何力量可以阻止一个时代已到的想法。”

辛格的总理任期是默认开始的。意大利出生的索尼娅·甘地，已故前总理拉吉夫·甘地的遗孀，在2004年带领国大党赢得了选举胜利。她随后拒绝了执政的机会，担心她的外籍血统会引发印度教民族主义者的持续抗议，因此她选择了辛格担任这个职位。

辛格与索尼娅·甘地在2004年。摄影师：普拉卡什·辛格/法新社/盖蒂图片社他在2004年至2010年期间主持了创纪录的经济增长，平均达到8.3%，引导印度度过全球经济衰退，并加强了与美国的关系。索尼娅·甘地继续担任国大党主席，并管理多党执政联盟，创造了《今日印度》杂志在2010年5月称之为“奇特的权力分离”。

“曼莫汉·辛格不是普通的总理，”前规划委员会副主席和前经济事务秘书蒙特克·辛格·阿胡瓦利亚在他的书《幕后》中写道，回忆辛格处理2008年全球金融危机的情况。“他在处理国际经济方面有着丰富的经验，也曾应对过1991年的危机。只不过我们并不是在应对一个已经爆发的危机，就像1991年那样。我们只是准备避免一场危机。”

严厉的批评者

辛格的对手更加严厉。主要反对党印度人民党领导人拉尔·克里希纳·阿德瓦尼称他为“最弱的总理”。害羞的辛格，作为一个在强大精英主导的政治体系中的技术官僚，在1999年失去了他所参加的唯一一次议会选举。

辛格于2009年1月心脏手术后复出，领导国大党取得20年来最大的选举胜利。他最终让投资者失望，因为他几乎没有采取措施延续1990年代的市场开放政策，2011年对他内阁一名成员的腐败指控引发了街头抗议，最终为莫迪的人民党夺取国会控制权铺平了道路。

印度警方在2011年3月对新德里的反腐败抗议者使用水炮。摄影师：Raveendran/AFP via Getty Images“我不相信遗产——这取决于谁来书写以及何时书写，”辛格在2011年12月接受彭博新闻采访时说。“在1991年，当我开始经济自由化时，反对派说财政部长应该被弹劾。”

在2014年选举之前，辛格为自己的业绩辩护，称他监督了经济史上最快的扩张，帮助1.38亿人摆脱贫困。

“在这个过程中可能会有曲折，但这条路是我设定的，”他在2011年的采访中说。“我坚信这是减少数百万仍然生活在慢性贫困中的唯一道路。”

辛格和他的妻子古尔沙兰·考尔有三个女儿，乌平德、达曼和阿姆里特。