法国法院判定8人参与教师被斩首案有罪 - 彭博社
ap
行人经过一张描绘法国教师塞缪尔·帕蒂的海报,地点在巴黎。
摄影师:托马斯·科埃克/法新社/盖蒂图片社巴黎(美联社)——法国反恐法庭周五判定八人参与了 四年前在巴黎附近的学校外斩首教师塞缪尔·帕蒂 的案件,这一可怕的死亡震惊了全国。
47岁的帕蒂于2020年10月16日在学校外被一名伊斯兰极端分子杀害,此前几天他在关于言论自由的辩论中向班级展示了穆罕默德先知的漫画。袭击者是一名 18岁的车臣裔俄罗斯人,被警方击毙。
自11月底以来,在巴黎的特别法庭上接受恐怖主义指控的被告,有些被指控为袭击者提供帮助,有些则被指控在谋杀发生前组织了一场在线仇恨运动。
540个座位的法庭在宣判时座无虚席,这标志着帕蒂审判的最后一章。现场有超过50名警察进行严密监控。
帕蒂9岁的儿子坐在前排,身边陪伴着家人。当首席法官弗朗克·齐恩塔拉一一宣读判决时,现场情绪高涨。
“我很感动,我也很 relieved,”萨缪尔·帕蒂的妹妹加埃尔·帕蒂在宣判后对一群记者说。“听到‘有罪’这个词——这正是我所需要的。”
“我花了这一周时间听很多关于发生的事情的重述,这很难听,但现在法官已经陈述了真正发生的事情,感觉很好,”她补充道,声音哽咽,眼泪充满了她的眼睛。
被告的家属反应激烈,发出喘息声、哭喊声、叫喊声和讽刺的掌声,促使法官多次暂停并要求安静。
“他们对我的兄弟撒谎,”一位亲属大喊。另一位女性哭泣着喊道:“他们把我的孩子从我身边带走了,”随后被警察带走。
七名法官的陪审团满足或超过了检察官要求的大部分条款,引用了“事实的特殊严重性”。
22岁的纳伊姆·布达乌德和23岁的阿齐姆·埃普西尔哈诺夫,袭击者的朋友,被判定为谋杀共谋,分别被判处16年监禁。他们在服刑的三分之二时间内不能获得假释,大约10年。布达乌德被指控驾驶袭击者前往学校,而埃普西尔哈诺夫则帮助他获取武器。
52岁的布拉希姆·奇尼纳,那个谎言引发帕蒂死亡事件的女学生的穆斯林父亲,被判处13年监禁,罪名是与恐怖组织有关。检察官对他的请求是10年。
穆斯林传教士阿卜杜拉基姆·塞夫里乌伊因在网上组织针对帕蒂的仇恨运动而被判处15年。
这位47岁教师的震惊死亡在法国留下了不可磨灭的印记,现在有几所学校以他的名字命名。
审判于11月底开始。被告被指控协助一名实施者或在谋杀前组织在线仇恨活动。
在袭击发生时,许多穆斯林国家正在 进行抗议,并在网上呼吁针对法国和讽刺性法国报纸《查理周刊》的暴力。几周前,为了标志与 2015年对其新闻编辑部的致命袭击的审判的开始,该报重新发布了穆罕默德先知的漫画。
这些漫画图像深深冒犯了许多穆斯林,他们认为这些是亵渎的。但帕蒂被杀的后果加强了法国国家对言论自由的承诺,以及对 公共生活世俗主义的坚定依附。
Chnina的女儿在当时13岁,声称在2020年10月5日帕蒂展示漫画时,她被排除在帕蒂的课堂之外。
Chnina向他的联系人发送了一系列信息,谴责帕蒂,称“这个病态的人”需要被解雇,并附上了位于巴黎郊区Conflans Saint-Honorine的学校地址。实际上,Chnina的女儿对他撒了谎,从未参加过相关课程。
帕蒂正在教授一门由国家教育部规定的关于言论自由的课程。他在这个背景下讨论了漫画,并表示不想看到它们的学生可以暂时离开教室。
针对帕蒂的在线运动迅速升级,在上课11天后,安佐罗夫在回家途中用刀袭击了这位老师,并在社交媒体上展示了老师的头颅。警方随后在安佐罗夫持械向他们逼近时将其致命射杀。
中国的女儿在 去年在少年法庭受审,并被判处18个月的缓刑。帕蒂学校的另外四名学生因参与此事被判有罪并被给予缓刑;第五名学生因向安佐罗夫指认帕蒂而获得了6个月的带电子手环的刑期。
正在受审的传教士塞夫里乌伊自称是法国伊玛目的发言人,尽管他已被解除该职务。他在学校前与学生的父亲拍摄了一段视频。他多次将老师称为“流氓”,并试图通过社交媒体向学校管理层施压。
一些被告在判决前表达了遗憾,并声称自己无辜。他们没有说服帕蒂的家人。
“这让家人感到非常震惊,”律师维尔吉尼·勒罗伊在判决前说道。“你会觉得被告完全不愿意承认任何责任。”
“道歉是没有意义的,它们无法让塞缪尔回来,但解释对我们来说是珍贵的,”勒罗伊说。“我们没有得到很多事实的解释。”
___
佩特雷昆在伦敦报道。