中国在能源安全推动中拥抱煤炭，尽管有绿色目标 - 彭博社

中国山西省柳林县的一名煤矿工人在一天的工作后。

摄影师：娜塔莉·贝林 欢迎来到我们关于推动全球经济的商品指南。今天，亚洲能源团队负责人斯蒂芬·斯塔普钦斯基将探讨中国煤炭产量的前景以及这对国家绿色雄心的意义。

中国对能源安全的承诺意味着，尽管北京努力减少温室气体排放，其煤炭生产的快速增长不太可能很快放缓。

本周，政府数据显示对其主要电厂燃料的奉献精神得到了强调，11月份的产量达到了历史新高。即使是国内需求疲软、价格暴跌和供应过剩的组合也无法限制生产。

政策制定者似乎对过剩并不太担忧。上个周末，国家能源局设定了到2025年开采48亿吨煤的目标，可能创下纪录。

中国浙江省嘉兴市的一座煤炭仓库靠近发电站。摄影师：沈启来/彭博社煤炭开采对中国来说是一个大生意，许多重要的地方经济依赖该行业维持生计。它为许多西部省份提供了财政救命稻草，这些省份正在应对长期的房地产危机带来的财政赤字。

中国最近对化石燃料的拥抱主要源于俄罗斯在2022年对乌克兰的入侵。这导致商品价格飙升，促使北京重新启动关闭的矿山并加快新矿的审批。

同年，中国还面临了一场干旱，这暂时给水电站带来了压力，水电是另一个重要的电力来源，进一步说明了确保国内能源供应的必要性。

前所未有的清洁能源如太阳能和风能的采用，加上经济增长放缓，开始限制该国的煤炭消费。然而，化石燃料仍然是支持庞大电网的首选能源，燃煤电厂的数量仍在增长。

中国的煤矿开采热潮不仅仅是为了满足需求，更是为了确保永远不会出现短缺，这与北京的绿色目标相冲突。该国可能已经达到了或接近其碳排放峰值，而巩固这一转变在很大程度上依赖于减少对化石燃料的使用。

—斯蒂芬·斯塔普钦斯基，彭博新闻

今日图表

日本旨在提高可再生能源和核能在电力结构中的比例

政府正在努力减少国家对化石燃料的依赖

来源：METI

日本政府计划果断支持核能的扩展，放弃十年来减少对这一能源依赖的政策，并逆转2011年福岛核事故后实施的限制。该国去年依赖煤炭和天然气提供超过60%的电力，今天提出了一项新的能源战略，呼吁充分利用核能和可再生能源。

今天的头条新闻

关键的中欧公司 正在 推动达成协议，以便明年继续允许天然气通过乌克兰运输，因为避免供应中断的时间已经不多。

拜登政府备受期待的 液化天然气出口研究预计不会明确表示批准更多货物的运输不符合公众利益，知情人士表示。

中国政府 为 限制今年的农业进口 导致了该国南部大豆短缺，因为海关的等待时间比平时更长，知情的交易员表示。

BHP集团和力拓集团 将与BlueScope Steel Ltd.合作建设澳大利亚的 最大的电炉，他们表示这一举措可能会加速钢铁生产的脱碳进程。

英国工党的 清洁能源2030行动计划 表明，终于有一个认真对待绿色能源使命的政府在执政，彭博社专栏作家拉拉·威廉姆斯写道。

其余最佳

• 对38个国家的化学暴露进行的评估发现 常见塑料产品 与数百万例心脏病和数千例中风相关，新科学家写道。
• 美国电力生产商在过去两年中积累了大量煤炭，根据能源经济与金融分析研究所的说法，这些煤炭在发电厂中闲置。
• 牛津能源研究所考察了最近两次“Dunkelflaute”事件对欧洲天然气需求的影响以及对日益增长的灵活供应的需求。

天气观察

在这里注册 新的天气观察通讯——与彭博社的专职记者团队一起跟踪极端天气对市场、商业和经济的影响

更多来自彭博社

• 经济日报 了解变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报 获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融
• 超驱动 获取关于汽车未来的专家见解
• 供应链 获取关于供应链和全球贸易的每日见解
• 在 Bloomberg.com 探索所有彭博社通讯。