英国政府因允许污水溢出被指控违反法律 - 彭博社
Jess Shankleman
英国政府和监管机构通过允许水务公司在没有下雨的情况下将原污水倾倒入支流,违反了法律,公共监督机构周二表示,并威胁采取法律行动。
这个名为环境保护办公室的组织指责多个机构,并给他们每个两个月的时间来回应并采取措施解决他们的问题。之后,OEP可能会起诉他们。
近年来,未经处理的废物排放到公共水域引发了英国人的愤怒,并促使公民科学家进行自己的测试,因为他们不信任公司能保持环境安全。
“我们调查中识别的核心问题是监管系统允许未经处理的污水排放的情况,”监督机构的首席监管官海伦·文在一份声明中表示。“我们解读法律的意思是,这种情况一般只应在特殊情况下被允许。”
为期两年半的调查发现,公司在没有下雨时释放浓缩污水——这种做法被称为干排放。
这个问题 困扰了保守党,在今年的选举中被工党击败。首相基尔·斯塔默承诺将打击这些排放,他的政府获得了禁止奖金和对公司高管提起刑事指控的权力,发言人周二表示。
监管机构 Ofwat 正在调查所有11家英格兰和威尔士的公司关于处理厂的排放。这与环境署的刑事调查并行进行。
然而,监管机构指责Ofwat、该机构和环境、食品和农村事务部对危机的发生负有责任。它指控该机构起草的指导未能反映法律的意图,并未确保公司遵守规定。
此外,报告称,Ofwat和被称为Defra的农村事务部未能履行对非法污水溢出发布强制令的责任。Defra还被指控未能确保公司遵守排放控制。
环境署在解决监管机构所识别的问题方面取得了显著进展,并正在就暴雨溢流的许可和法规更新进行咨询,一位发言人表示。
Ofwat正在积极采取措施来解决这些问题,一位发言人表示。
Defra没有立即回应评论请求。