尼克·李森的哀叹：市场合规仍然是事后考虑 - 彭博社

尼克·李森在2018年名人大哥大决赛中被驱逐。

摄影师：斯图尔特·C·威尔逊/盖蒂图片社

今年二月标志着我在金融系统中进行的违规交易震撼了金融体系，并使巴林银行，这家英国最古老和最受尊敬的银行，陷入困境，整整30年。我在巴林银行的管理层和合规团队眼皮底下累计损失了10亿美元，冒着巨大的风险将银行的现金投入到一个越来越深的泥潭中。就在我28岁生日的第二天，银行被宣布破产，而我则逃离新加坡，希望能避免被捕。

我的逃亡是徒劳的，我因欺诈被判处六年半的监禁。我犯了罪，我也服了刑，最终我从错误中吸取了教训，带着谦卑回归。如果整个城市也能如此。最近的消息称，麦格理集团有限公司因允许一名违规交易员特拉维斯·克莱因进行426笔虚假交易以掩盖其损失而被英国金融行为监管局罚款数百万，这应该让每个市场参与者深思。（在一份声明中，麦格理承认了处罚，并表示“未经授权的交易没有影响客户或市场，麦格理或任何其他方没有直接从该活动中获得任何财务利益或收益。”）