特朗普对金砖国家货币取代美元的恐惧是错误的 - 彭博社
Mihir Sharma
寻找选择。
摄影师:Marco Longari/法新社/盖蒂图片社
很少有领导人能像唐纳德·特朗普那样以如此风度翩翩的方式与虚构的风车作斗争。他最近再次证明了这一点,当他 要求 BRICS国家“承诺” “他们既不会创建新的BRICS货币,也不会支持任何其他货币来取代强大的美元。”对此,毫无意外,这一要求得到了提高关税威胁的支持。
在这个曾经仅包含巴西、俄罗斯、印度、中国和南非的集团中,一些目标国在今年早些时候扩展后,急于安抚他。南非发布了一份官方 声明 确认没有计划共同货币,而印度外长 坚称 BRICS国家“对削弱美元没有兴趣。”
彭博社观点芯片行业需要更多女性特朗普从反复无常转变为中国爱国者公平婚姻可以拯救生命(和爱情)特朗普的世界观并不像你想的那样不可预测然而,这些纠正特朗普的尝试也突显了即将上任的美国总统真正应该担心的事情。南非人指出,金砖国家只是希望在成员货币内进行贸易。贾伊尚卡尔将其描述为一种完全合法的去风险措施。
这样做现在可能不可行,坦率地说,可能永远也不行。国际贸易,即使是在组成金砖集团的十个国家之间,也是极其复杂的。例如,印度可能想要购买更多的俄罗斯石油,但除非它能在俄罗斯找到印度商品的买家,否则以卢布或卢比进行贸易将是不可持续的。莫斯科最终将会坐拥不知道如何花费的卢比。
但这一切都不是重点。无论是否容易,无论特朗普说什么或做什么,金砖国家——以及其他类似国家——都将继续寻找不使用美元结算国际交易的方法。在这样做时,他们的目的并不是伤害美国经济或挑战美元的主导地位。他们希望在不受美国权力影响的金融体系中开辟一块区域。
像阿联酋这样的国家,长期以来一直作为清算所,用于对立地缘政治集团之间的金融交易,至少在过去十年里一直在寻求类似的东西。但在一个越来越被贸易战和地缘政治驱动的脱钩所定义的时代,这一目标变得更加紧迫。
新德里对这一努力的热情从未像其他国家那样高涨。但印度政策制定者因管理美国制裁而感到受伤。一位最近告诉我,过去几年中,印度停止从其最大的贸易伙伴之一委内瑞拉进口石油,因为美国的限制。委内瑞拉被伊朗取代,而伊朗很快也带来了同样的问题;现在印度必须找到某种方式来管理与俄罗斯的贸易。即使是德里的最亲西方官员也明显感受到建立不受美国监管的支付机制的动力。
虽然全球贸易的复杂性使得替代美元变得困难,但这也意味着越来越多的公司和国家感受到寻找替代方案的必要性,无论这些方案是暂时的还是部分的。受到美国制裁的双用途商品和金融公司数量几乎每月都在增加。
与市场上的任何限制一样,这意味着 有人会找到赚钱的方法,以确保贸易仍然进行。即使是大多数由西方支持的机构,如国际清算银行,该银行由多个中央银行控制,也启动了旨在独立于美元转移价值的项目——尽管国际清算银行在几周前因西方首都的投诉而 退出了这一努力。
当世界其他地方将美元视为共同利益时,并没有进行这样的尝试。各国可以用它进行贸易、投资,并自由兑换。作为回报,美国获得了控制世界储备货币的“过度特权”。这使得政治家能够容忍各种会毁掉较小国家的赤字。
如果特朗普想要维持美元的主导地位,他应该认识到其价值并不依赖于美国的权力和威胁,而是依赖于美国的可靠性。过度扩张——无论是通过临时制裁、干预联邦储备、单边关税或地缘政治对抗——对美国货币构成的威胁远大于任何金砖国家可能想出的方案。
更多来自彭博社观点:
- 没有美国的亚洲会是什么样子?: 丹尼尔·莫斯
- 黄金在特朗普、中国和美元之王的掌控下: 马库斯·阿什沃斯
- 中国准备好迎接这次特朗普贸易战: 哈尔·布兰兹
想要更多彭博社观点吗? OPIN <GO>****。或者你可以订阅 我们的每日通讯 。