美国和中国在紧张局势中重申科技合作协议 - 彭博社

美国和中国重新签署了一项长期协议，允许在科学和技术领域进行有限的政府合作，在国家安全到贸易等问题上更广泛的紧张局势中维持了一条合作的通道。

根据两位要求匿名的高级国务院官员的介绍，周五签署的协议中的美国谈判代表试图通过增加机制来提高透明度，并让中国对任何违反条款的行为负责，以保护美国的利益。

该协议仅涵盖政府与政府之间的合作，并排除了关键和新兴技术。更新后的五年协议包括解决争端的机制，以及在一方未能改善任何违规行为时终止协议的条款。

科学与技术合作协议的变更旨在现代化一项始于1979年的协议——那是两国之间缓和的时期，与当前经常紧张的战略竞争时代形成鲜明对比，官员们表示。该协议通常以五年为周期续签，但乔·拜登总统批准了一对六个月的延期，这些延期于今年八月到期。

早些时候：美国-中国经济谈判恢复，耶伦呼吁保持联系

与中国的合作提案需经过国务院的审查，以及白宫主导的跨机构审查，官员们表示。尽管该协议的范围有限，他们表示，长期允许其失效可能对美国产生不利影响。

官员们表示，2018年的最后一次全面更新增加了条款，以应对中国可能的知识产权盗窃。最新版本包括数据互惠的条款，以防止一些过去努力中所特有的单方面共享。