欧盟表示，俄罗斯-乌克兰天然气过境协议结束将对价格产生“微不足道”的影响 - 彭博社

一条天然气管道穿过乌克兰顿涅茨克郊外。

摄影师：安德鲁·伯顿/盖蒂图片社根据欧洲委员会的评估，俄罗斯天然气通过乌克兰的流动结束将对欧洲价格产生“微不足道”的影响。

距离年底过境协议到期还有大约三周，这将切断用于发电和供暖的燃料流动。不过，乌克兰和俄罗斯之间协议的终止已经被纳入欧洲天然气市场的价格中，欧盟执行机构的一项评估显示，该地区将能够找到替代供应。该分析旨在在协议到期前安抚成员国和市场。

尽管欧洲燃料价格与2022年危机期间达到的高峰相去甚远——这要归功于增加的液化天然气进口，替代了大部分俄罗斯的供应——但价格仍然居高不下，许多家庭和企业面临高额账单。这个大陆的基准期货本月早些时候达到了近一年来的最高水平，因为市场平衡仍然脆弱，甚至小的干扰也引发了紧张情绪。

“全球每年生产超过5000亿立方米的液化天然气，替代通过乌克兰运输的约140亿立方米俄罗斯天然气对欧盟天然气价格应有微小影响，”委员会的文件（尚未公开）指出。“可以认为，过境协议的结束已经在冬季天然气价格中内化。”

供应担忧

欧盟长期以来一直认为，仍通过乌克兰路线进口俄罗斯天然气的成员国——尤其是奥地利和斯洛伐克——可以不依赖这些供应。委员会表示不会进行谈判以保持该路线开放。尽管如此，来自斯洛伐克和匈牙利的天然气买家仍在继续谈判，以在过境协议到期后保持天然气流动，提案涉及阿塞拜疆和俄罗斯之间的交换协议。

对俄罗斯供应的担忧加剧了欧洲天然气市场近期的价格上涨。这增加了供应担忧，因为欧盟的库存迅速减少，现在首次低于五年平均水平，正值能源危机期间。

尽管如此，委员会表示， 有限影响 在 俄罗斯天然气工业股份公司决定停止向奥地利的 OMV AG 供应后，显示了预期在减轻俄罗斯供应削减影响方面的有效性。

委员会表示，自2022年8月以来，成员国已能够将天然气需求减少18%，与过去五年的平均水平相比。美国也将在未来两年内增加新的液化天然气产能，这些供应可能帮助欧盟应对任何中断。

“最现实的情景是，过境协议将失效，俄罗斯天然气将不再通过乌克兰流动，”评估指出。欧盟“准备充分。”