美国核心通胀连续第四个月上涨0.3% - 彭博社

Augusta Saraiva

在伊利诺伊州芝加哥的一家Target商店的玩具岛上的买家。

照片：Christopher Dilts/Bloomberg

美国的消费者价格在11月份继续上涨，速度引发了对通货膨胀控制进展停滞的担忧。

所谓的核心消费者价格指数，排除了食品和能源的成本，连续第四个月上涨0.3%，根据周三发布的劳工统计局的数据。与去年同月相比，增幅为3.3%。

在数据在很大程度上符合预期后，交易员们继续押注美联储下周将降息。

经济学家认为，核心指标比包括食品和能源成本的整体CPI更能反映通货膨胀的趋势，因为后者往往波动较大。整体指数较上月上涨0.3%，与去年同月相比上涨2.7%。住房成本占整体上涨的近40%。

指数 实际 估计
月度CPI +0.3% +0.3%
核心月度CPI +0.3% +0.3%
年度CPI +2.7% +2.7%
核心年度CPI +3.3% +3.3%

尽管价格压力自疫情恢复期间的最高点以来有所减轻，但近期的增长已趋于稳定。这与对劳动力市场担忧的减少相结合，有助于解释为什么几位美国中央银行官员主张以更渐进的步伐进行降息。

消费者物价指数显示，剔除食品和能源的商品成本上涨了0.3%，这是自2023年5月以来的最大增幅，主要受到新车和二手车以及服装价格上涨的推动。食品价格上涨了0.5%，是自去年年初以来的最大增幅。

原始注释：美国核心通胀保持稳定，连续第四次上涨0.3%

翻译由保利娜·穆尼塔编辑。

更多西班牙语内容：