卢拉的代理人认为早已消失的南斯拉夫仍然是一个国家 - 彭博社

在当前政治气候下，左翼政府犯下这样的失误实在不幸。随着总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦的缺席，他的代理人与一位来自东欧的领导人会面，并称他为一个在三十年前苏联解体后消失的国家的首脑。

这是巴西副总统赫拉尔多·阿尔克明在接到临时电话代替正在重症监护中的老板时所希望的首次亮相。紧急脑部手术。他本应接待斯洛伐克总理首次访问拉丁美洲国家。

他在周二取消了在圣保罗州的日程，清晨飞往巴西利亚，及时在国家首都接待罗伯特·菲科共进午餐。阿尔克明比平时更加小心，读着准备好的发言稿，似乎感受到犯下重大错误的风险。

一开始还算顺利：卢拉“让我向您致以热烈的拥抱，并分享他接待您的快乐。”然后是失言：“顺便说一下，这是来自南斯拉夫的总理首次访问巴西，我们感到高兴和荣幸。”

阅读更多：卢拉在手术后面临与拜登的相似之处，年龄问题引发质疑

阿尔克明所读的文本正确提到了“斯洛伐克”，而不是“南斯拉夫”——一个在1992年不复存在的东南欧和中欧国家。

阿尔克明，一位在2022年选举中与左翼的卢拉结盟的中间派政治家，似乎陷入了过去。

南斯拉夫在这一点上几乎成了历史的脚注。曾几何时，它是第一次世界大战后创建的一个国家混合体，受到共产主义革命者转变为独裁者的约瑟普·布罗兹·铁托的铁拳统治。在它解体后，各种民族和宗教差异导致了流血事件，并需要美国的军事干预，这是欧洲最后一次这样的干预。

听着阿尔克明通过翻译的费科似乎没有注意到这一失误。

他说他希望卢拉“迅速康复，因为世界需要像他这样的人。”