以色列总理内塔尼亚胡在历史性腐败审判中作证 - 彭博社
Galit Altstein
本杰明·内塔尼亚胡在特拉维夫地区法院。
摄影师：梅纳赫姆·卡哈纳/池/法新社/盖蒂图片社
以色列总理本杰明·内塔尼亚胡将在一起腐败审判中首次出庭作证，他被指控贿赂、欺诈和违反信任，这起案件在近十年来对国家的政治生活造成了严重影响。
他的证词安排为每周三次，每天六小时，持续数周，这意味着在以色列与加沙进行战争、轰炸叙利亚的军事目标并参与黎巴嫩的停火时，其领导人将在特拉维夫的证人席上。
这是以色列历史上首次现任总理在自己的案件中为自己辩护。内塔尼亚胡及其团队多次试图推迟庭审，而反对派则向最高法院申请，要求他在作证期间被宣布为“暂时无能力”处理国家事务。
这两项努力均以失败告终，但它们象征着对案件的激烈分歧，方式与美国当选总统唐纳德·特朗普的起诉对美国人的分裂并无太大不同。
本杰明·内塔尼亚胡于12月10日抵达特拉维夫法院。摄影师：梅纳赫姆·卡哈纳/法新社/盖蒂图片社内塔尼亚胡，75岁，他的支持者认为这些案件是自由派建立的赤裸裸的努力，试图将他从政治生活中剔除，而这一点通过选举过程未能实现。他是该国任期最长的总理。他的对手表示，他必须辞职以接受审判，但他拒绝这样做。
在周二及随后的几天，内塔尼亚胡将接受他的辩护团队和三名其他被告的律师的询问。只有在那之后，他才会被检方交叉询问。审理开始时，他的一位律师阐述了总理的辩护。
如果被定罪，针对内塔尼亚胡的指控将面临监禁，尽管作为总理他是否会入狱尚不清楚，因为该案件的性质前所未有。他可能需要辞职才能实现这一点。
由于战争期间的安全形势，审判从耶路撒冷移至特拉维夫的一家法院，该法院设有地下最高安全室。
‘毫无根据的指控’
在周一晚上的新闻发布会上，内塔尼亚胡否认他试图逃避作证。“我等了八年就是为了这一天，”他说，“终于揭穿这些妄想和毫无根据的指控，揭露一种残酷的狩猎方式。”
“这些调查是罪恶的产物，”他说。“没有犯罪行为，所以他们寻找一个。他们没有找到，于是他们编造了一个。”内塔尼亚胡继续指控执法机构伪造协议，隐瞒无罪证据，并泄露调查信息。
他拒绝了在审判期间无法担任总理的说法，称他在与指控作斗争的同时已经管理国家多年。
对 内塔尼亚胡的 案件自近年来中左派党派领导人拒绝加入由他领导的政府以来，对以色列的政治生活产生了重大影响。因此，首相在两年前的选举后将极右翼纳入了他的联盟，使其成为该国历史上最右翼的宗教政府。
对司法机构的愤怒导致他的政府推动对法律系统的改革，以削弱法院，促使数月的大规模街头示威。这些分歧，一些人认为，使以色列的敌人，包括加沙的哈马斯武装，感到这个国家脆弱，适合攻击。
对内塔尼亚胡的调查始于2016年。他在五年前因涉及主要媒体所有者的三起不同案件而被起诉：沙乌尔·埃洛维奇，前贝泽克的控股股东，他的妻子伊莉丝，以及以色列媒体巨头《耶迪欧特·阿哈罗诺特》的出版商和主要股东阿尔农·莫泽斯。
在涉及埃洛维奇的案件中，称为4000，内塔尼亚胡被指控试图调整法规以使他的公司受益。检方表示，这些利益对埃洛维奇的价值为18亿谢克尔（5亿美元）。作为回报，首相寻求在当时由贝泽克拥有的新闻网站Walla上为他和他的家人提供有利的报道。
在案件2000中，内塔尼亚胡被指控向报纸出版商莫泽斯提供通过一项法律限制主要竞争对手的分发，以换取积极的报道。该法律从未在议会获得多数支持。内塔尼亚胡对上述指控坚决否认，埃洛维奇和莫泽斯也同样否认。
在第三种情况下，内塔尼亚胡被指控接受好莱坞制片人阿尔农·米尔坎和商人詹姆斯·帕克的礼物，包括雪茄和粉色香槟。指控称，米尔坎寻求帮助延长他的美国签证和改变税法以使他受益，但他否认这一点。
这些礼物的范围大约为70万谢克尔（20万美元）。内塔尼亚胡否认这些指控，称这些礼物是朋友的表示，而不是互惠互利。