没有美国领导的亚洲会是什么样子? - 彭博社
Daniel Moss
想象没有美国的亚洲。
摄影师:ROSLAN RAHMANROSLAN RAHMAN/法新社/盖蒂图片社
当世界试图预测唐纳德·特朗普重返白宫的经济影响时,新加坡的一场顶级小组讨论提出了一个令人深思的问题:没有美国的世界会是什么样子?并不好,而且没有简单的答案。
这一研究领域的存在本身就令人震惊。美国公司是东南亚最大的投资者,多个国家与华盛顿有着紧密的防务关系,该地区在以美国为基础的全球贸易体系的支持下实现了强劲增长。该地区的中央银行行长似乎花费了与其国内经济增长和通货膨胀同样多的时间来担忧美元和美国的经济指标。尽管在过去几十年中取得了巨大的进步,中国仍然没有同样的影响力。
彭博社观点310亿美元的广告交易显示广告人感到恐惧叙利亚反叛领袖阿尔-乔拉尼需要一个机会为什么海军学院可以保留平权行动特朗普只想要完美的移民。这几乎是不可能的。但在 会议上提出的挑战,由彼得森国际经济研究所和李光耀公共政策学院召集,在某种程度上是时代的标志。关税的前景,甚至是对密切合作伙伴的出口,已经让投资者感到不安。货币对美元的汇率被压低,政策制定者正在 为经济增长放缓做好准备。还有一种更广泛的担忧,即华盛顿正在失去对商业和金融领导的兴趣,从稳定的保证者变成了不稳定的来源。这些担忧并不是在特朗普上个月胜选时才出现的,但它们已经被放大。
一系列解决方案被讨论,包括迅速影响特朗普并提出单独的交易以减轻压力或将其转向其他国家。这种方法的风险在于,国家可能会被逐个击破,并且在贬低自己之后,仍然可能引起特朗普的愤怒。更为协调的区域一体化努力被提出,从理论上讲是合理的,但也存在缺陷。例如,东南亚国家之间的亲密程度远不及欧盟成员国。贸易政策、反垄断和货币事务的共同主权仍然是一个空想。
在会议前几天,特朗普通过攻击金砖国家货币的想法引起了人们的关注,这一想法距离现实还有多年,如果它真的会实现的话。促使当选总统发怒的原因有些神秘,但这确实突显了特朗普对美元看法中的矛盾:他威胁要惩罚那些试图摆脱美元的国家,同时又抱怨强势美元损害了国内产业。前国际货币基金组织首席经济学家莫里斯·奥布斯特费尔德在新加坡会议上表示,像1985年的广场协议那样有意识地削弱美元的努力是不太可能的。多年来,市场规模已经变得如此之大,以至于会淹没国家的努力,而且当时冷战仍在进行中,德国和日本是美国的战略客户。
市场也可能作为对特朗普冲动的更广泛制衡。詹姆斯·卡维尔(James Carville)曾提出,华尔街的愤怒可以约束最高官员的想法,这一观点在1992年比尔·克林顿(Bill Clinton)获胜时被广泛传播。卡维尔惊叹于市场恐惧如何推动克林顿采取更保守的立场,他表示他希望成为债券市场,因为它的力量。如今,标准普尔500指数可能成为政策的仲裁者。澳大利亚国立大学的教授沃里克·麦基宾(Warwick McKibbin)曾在国家中央银行的董事会任职十年,他认为大规模驱逐无证工人,加上关税,将对经济产生不利影响。“一旦政策付诸实践,一旦我们看到美国宏观经济和各个部门的关键部分发生了什么,我们将会在这些市场中得到一个定价,这将给我们一个指标,表明他是否会改变方向,”他说。
想象力的练习,以及全球领导力真空的威胁,并不是特别新颖。但它们确实有其目的,并往往定义了当时的焦虑。当中国的企业受到清零政策的限制时,描绘一个中国经济实力减弱的世界并不是疯狂的想法。在1947年初,随着英国在第二次世界大战后濒临破产,《纽约时报》提出了一个没有伦敦影响力的世界的幽灵。这个情景令人不安,并表明西欧需要大规模的美国援助,贝恩·斯蒂尔(Benn Steil)在《布雷顿森林之战:约翰·梅纳德·凯恩斯、哈里·德克斯特·怀特与新世界秩序的形成》中回忆道。
中国的经济并不会消失,尽管其在疫情后表现令人失望。美国也并不像当时的英国那样处于危险的境地。但值得关注替代方案,即使只是为了提醒我们,尽管大国经历起伏,它们依然是关键。美国不会抛弃亚洲。它的利益牵涉太多,而中国对真正的世界领导地位几乎没有渴望。最终,填补美国留下的任何空缺的困难,只能证明这个国家的不可或缺性。
来自彭博社观点的更多内容:
- 这不是法国的 “特拉斯” 时刻:穆罕默德·A·埃尔-埃里安
- 芬太尼限制将使习获得 轻松的特朗普胜利:卡里什玛·瓦斯瓦尼
- 为什么伟大的印度购物者 沉默了?:米希尔·夏尔马
想要更多彭博社观点? OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**