前安联基金经理格雷戈尔·图尔南因30亿美元的崩溃避免入狱 - 彭博社
Bob Van Voris
格雷戈尔·图尔南特于12月6日抵达纽约联邦法院。
摄影师:岩村幸/Bloomberg一名前 安联保险公司对冲基金经理避免了监禁,而是将因欺诈性地夸大最终崩溃的基金价值而在家中监禁18个月,导致32亿美元的投资者损失。
格雷戈尔·图尔南特,前美国安联对冲基金结构化阿尔法集团的首席投资官,周五在曼哈顿被美国地区法官劳拉·泰勒·斯温判刑。这个处罚还包括三年的缓刑,远低于联邦检察官要求的七年监禁。
图尔南特 认罪于六月份的两项投资顾问欺诈罪。检察官表示,这项欺诈使图尔南特获得了数千万美元的报酬,其中大部分是基于基金的表现。
斯温周五表示,检察官未能证明数十亿美元的损失与图尔南特对投资者的谎言直接相关。法官在判刑时将损失定为零。她还对图尔南特在监狱中获得足够医疗照顾以应对严重健康问题的能力表示担忧。
Tournant的律师提出了需要“持续、复杂和尖端医疗护理”的健康问题,以此为理由要求家庭监禁而不是入狱。
‘我真的很抱歉’
Tournant的健康细节在公开法庭文件中被删减,但他在6月告诉法官,他正在接受多种神经问题的治疗,并在整个诉讼过程中不断咳嗽。他的律师表示,监禁对Tournant来说将是“过于惩罚性且危及生命的”。
Tournant在宣判听证会上频繁咳嗽,并对自己的行为表示悔恨。
“我对我的行为真的很抱歉。”Tournant说,偶尔结结巴巴。“我错了。我未能遵守法律。我承诺会努力做得更好。”
Tournant的宣判是在安联的一家子公司同意在2022年支付$60亿,以解决对结构性阿尔法基金投资风险的虚假陈述,作为与美国司法部达成的认罪协议的一部分。这家子公司,安联全球投资美国,在交易中对一项证券欺诈的单一刑事指控认罪。
阅读更多:安联40亿美元基金崩溃背后的红旗和高额费用
根据政府的说法,安联向至少114个养老基金和其他机构投资者出售了17只结构性阿尔法基金。从2016年1月到2020年3月,Tournant和另外两位经理对基金的风险做出了误导性陈述,并向投资者提供了虚假的财务数据。
检察官表示,这些基金在其巅峰时期管理超过110亿美元,在2020年初新冠疫情袭来后损失了约70亿美元。其中超过32亿美元是损失的本金。他们表示,这一金额应归因于Tournant的欺诈行为。
一位由Tournant支付的专家计算出与他行为相关的损失金额为零,并且投资者的损失是由于疫情期间的市场下跌和其他超出他控制范围的因素造成的。确定损失金额是计算联邦量刑指南以及被告需要支付的罚款、没收和赔偿金的关键部分。
与Tournant合作的两位高管,Stephen Bond-Nelson和Trevor Taylor,也在此案中认罪,并同意配合检察官,以期在二月份判刑时获得宽大处理。
此案为美国诉Tournant,22-cr-00276,美国纽约南区地方法院(曼哈顿)。