安托法加斯塔与江西达成创纪录的低铜加工费用 - 彭博社

矿商安托法加斯塔公司签署合同向中国冶炼厂江西铜业公司供应铜精矿，处理费用创下自1992年以来的最低纪录。

这一交易是在全球冶炼能力大幅扩张的同时，主要矿山生产遭遇挫折的背景下达成的——这意味着冶炼厂必须更加竞争，以获取被称为精矿的部分加工铜矿石。

这两家公司就处理和精炼费用达成一致——即支付给冶炼厂的伦敦金属交易所价格的折扣，以补偿将精矿加工成商品级铜的费用——每吨21.25美元，每磅2.125美分，具体情况根据一位要求匿名的知情人士透露。这些费用在业内被称为TC/RCs。

这比去年下降了73%，并且显著低于2004年设定的之前纪录低点。安托法加斯塔和江西铜业的发言人拒绝发表评论。

每年，铜行业大多数时间围绕着一家大型矿商和一家大型冶炼厂之间达成的交易，设定数百万吨年度铜精矿供应合同的处理费用——实际上设定了一个基准。目前尚不清楚其他公司是否跟随安托法加斯塔-江西铜业的交易。

纪录低点

铜加工费用在原材料短缺后大幅下降

来源：CRU

注：尚未确认其他矿商、冶炼厂是否会跟随安托法加斯塔-江西铜业交易作为基准

“低TC是由于冶炼能力的显著增加，而不是矿山供应的不足所驱动的，如果没有冶炼厂的减产，现货TC可能仍会面临压力，”麦格理集团策略师爱丽丝·福克斯表示。

该行业面临着矿山产出与处理商需求之间的巨大不匹配，矿山的开采变得越来越困难和昂贵，而处理商急于确保足够的精炼金属以满足全球能源转型的需求。中国在产能方面的快速扩张得到了世界其他地方新建工厂的支持，从印度尼西亚和印度到刚果民主共和国。

中国公司的官员表示，行业在每吨费用低于约35到40美元时可能会变得无利可图，该行业 警告如果费用急剧下降，工厂可能会关闭或破产。中国的冶炼厂已承诺减少生产，尽管目前几乎没有证据表明这一点已经发生。

在现货市场上，费用在今年早些时候跌入负值区域。

“这将增加冶炼厂的利润压力，但不一定会导致大规模关闭，尤其是中国的冶炼厂仍然能够通过其他收入来源在非常低的TC下产生正利润，”麦格理的福克斯说。