韩国因戒严法灾难而震惊 - 彭博社

抗议者在12月4日的国会大厦前示威，反对韩国总统。

摄影师：郑成俊/盖蒂图片社

欢迎来到权力平衡，带给您全球政治的最新动态。如果您还没有注册，请 点击这里*。*

这是韩国政治历史上最动荡的六个小时之一。

总统尹锡悦在全国电视台的深夜公告中宣布实施戒严，称这是为了保护国家免受“反国家势力”和阻碍其政治议程的亲北朝鲜人士的影响。

尹的保守党在单院制议会中处于少数地位，该法令被视为打破阻碍政府预算提案的僵局的赌博，同时也是为了阻止反对派主导的弹劾其政府高级成员的行动。

结果适得其反。

虽然议会中的僵局是正常现象，但实施戒严则不是。该国的民主是在经历了数年的致命抗议以推翻统治至1980年代末的军事独裁统治后形成的，尹的举动遭到了广泛谴责。

韩国戒严时间线

来源：彭博社

注意：所有时间均为当地时间，且为大致时间

反弹迅速而激烈。在一个罕见的团结时刻，议会一致通过了一项措施，呼吁结束戒严法令。尹政府派遣的部队离开了现场。一个主要工会组织威胁要罢工，与该国相关的资产暴跌。

今天黎明破晓之前，总统再次上电视并撤回了该措施。他现在将 面临弹劾程序。

北朝鲜对尹锡悦的去核化提议进行了抨击，并对他进行了侮辱，可能会 看到南方政治领导层的真空。

金正恩可能会利用这一点在首尔和华盛顿之间制造分歧，正如唐纳德·特朗普重新回到美国总统职位一样。

尹锡悦与即将离任的总统乔·拜登之间的关键成就之一是成立了一个咨询核武器的团体，并增加了与日本的三方安全合作。

在首尔有一位受伤的领导人和一位即将进入白宫的国际联盟怀疑者的情况下，这些措施的命运必然充满疑问。

尹锡悦在昨天宣布紧急戒严法时发言。来源：韩国总统办公室/Getty Images### 全球必读

总统埃马纽埃尔·马克龙呼吁法国立法者 拒绝 下午4点在巴黎国会即将进行的不信任动议，并专注于对国家最有利的事情。极右翼领导人玛丽娜·勒庞的国民联盟党表示将支持左翼联盟提交的动议，带来足够的票数以 推翻政府。

伊朗将考虑向叙利亚派遣军队 如果总统巴沙尔·阿萨德请求此举以阻止一个 突如其来的叛军进攻，这代表了对他统治多年来最大的威胁，德黑兰的外交部长表示。叙利亚军方正试图击退哈亚特·塔赫里尔·沙姆的战斗人员，该组织是基地组织的一个分裂派别，成功占领了主要城市阿勒颇。

委内瑞拉反对派领袖玛丽亚·科里娜·马查多 呼吁巴西支持她的盟友埃德蒙多·冈萨雷斯作为国家合法的当选总统，称巴西利亚的帮助对于 施压尼古拉斯·马杜罗 实现有序过渡是必要的。她的呼吁正值特朗普提名的国务卿马尔科·鲁比奥的任命，这在许多人看来是对委内瑞拉失败的鹰派政策的回归， 打击了人们对美国推动结束政治僵局的新希望。

格鲁吉亚因政府决定而抗议 实际上停止与欧洲的整合进程，以加强与俄罗斯的关系，这让人想起2013年乌克兰的迈丹运动。正如海伦娜·贝德威尔从第比利斯报道的，人口不到400万的高加索国家形成了 新冷战 中俄罗斯与西方之间的另一个战线，局势只会进一步升级。

格鲁吉亚被卷入新冷战

这个国家处于东西方地缘政治斗争的中心

特朗普的律师告诉法官他的纽约封口费定罪 必须被驳回，因为他的选举胜利，辩称当选总统遭到了检察官的不公正针对。他们引用了拜登有争议的决定，赦免他的儿子亨特·拜登，称纽约地区检察官阿尔文·布拉格进行了与拜登所抱怨的同样类型的选择性起诉。

中菲之间的紧张局势再次 升级，在南海发生了一系列新的冲突后，北京敦促马尼拉停止挑衅。

针对菲律宾副总统萨拉·杜特尔特的第二次弹劾投诉已被提出，这是 一场酝酿中的政治危机的最新进展，源于她与总统费迪南德·马科斯 Jr. 的公开争吵。

新西兰政府已概述旨在减缓农田转为 林地以获取碳信用的新规则，兑现保护粮食生产的关键选举承诺。

日本少数派政府的关键人物，玉城裕一郎，将因 涉嫌婚外不忠的丑闻辞去党首职务三个月。

注册华盛顿版通讯*，获取来自美国首都的新闻，并在每周一至五的东部时间下午1点和5点收看《权力的平衡》节目。*

今日图表

进口到美国的镓和锗的来源

来源：美国地质调查局

注意：数据涵盖2019-2022年期间

中国通过禁止出口几种具有高科技和军事应用的材料，加剧了与美国的贸易紧张关系，这是拜登政府对北京实施技术限制的报复性举措。中国是数十种关键矿物的全球主要供应国，自去年该国首次对镓和锗的出口实施控制以来，华盛顿对其主导地位的担忧不断增加。

最后

在加纳最大的矿业城镇塔克瓦，黄金无处不在：地面上的洞和被污染的河流见证了非法提取贵金属的尝试。环境破坏引发了在首都阿克拉的抗议浪潮，要求在周六的全国选举之前禁止小规模采矿。反过来，焦虑的地方政治家试图向注册矿山保证，他们将受到政府威胁的打击的保护。

在加纳东部一个不受监管的金矿工作的矿工。摄影师：保罗·宁森/彭博社### 更多来自彭博社

• 下一步中国，获取来自北京的报道，了解中国目前的状况——以及未来的方向
• 查看我们的彭博社调查电影系列，讲述未被讲述的故事和解开的谜团
• 下一步非洲，每周两次的通讯，了解这个大陆目前的状况——以及未来的走向
• 经济日报，了解变化的格局对政策制定者、投资者和您的意义
• 绿色日报，获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融信息
• 在Bloomberg.com探索更多通讯。