韩国总统因戒严法被寻求罢免 - 彭博社

Soo-Hyang Choi

12月4日，首尔国会前的抗议者。照片：Woohae Cho/Bloomberg韩国反对派在尹锡悦总统因短暂实施戒严法而使国家陷入政治危机后，向其施加了更大的压力，提出了弹劾动议。

民主党和其他五个反对党于周三下午提出了动议，一位与记者交谈的民主党官员表示，这一举动是在尹锡悦采取直接政治控制的惊人措施及其随后尴尬的撤回不到一天后进行的。

反对派主要政党此前表示，将对尹锡悦、国防部长和韩国安全部长提出叛国和弹劾指控，声称宣布戒严是非法的。国防部长已提出辞职。

12月4日，国会前对尹总统的抗议。摄影师：Chung Sung-Jun/Getty Images尹锡悦周二晚上出人意料地采取行动以维护其权威，回应持续的僵局，令全国、他自己的国民力量党及其全球盟友，包括美国，感到震惊。

混乱的事件冲击了市场，迫使货币当局保证在必要时将提供市场支持，尽管韩国银行行长李昌镛对彭博社表示，政治事件不会增加再次降息的可能性。

尽管总统在周三早上撤销了这一措施，仅在颁布几小时后，但他的举动引发了公众和他自己党派的愤怒。现在他面临广泛的辞职呼声。

以新闻通讯开始你的一天*#五件事**。免费订阅这里。*

“尹的戒严声明似乎既是法律的越权，也是政治上的错误判断，毫无必要地危及了韩国的经济和安全，”首尔梨花女子大学教授莱夫-埃里克·伊斯利说。“听起来就像一个处于紧急状态的政治家，做出绝望的举动来应对日益严重的丑闻、制度性阻碍和弹劾请求，而这一切现在可能会加剧。”

立法者必须至少等待24小时才能投票弹劾动议，最后期限为72小时，这可能会将这一政治戏剧的阶段延续到周末。通过该动议需要三分之二的多数票。反对派需要200票才能通过该措施。

如果程序启动，总统将在此过程中被暂停职务。最终的弹劾决定将由宪法法院作出。

“弹劾是必要的，”反对派一个小党派的立法者全河蓝说，他加入了动议。“现在是考虑如何以叛国罪起诉尹的时刻。”

原始备注：韩国政党通过弹劾提案进一步孤立尹锡悦

由爱德华·汤姆森编辑的翻译**更多西班牙语内容：