来自亲密美国盟友韩国的经济警告 - 彭博社

盟友的忠诚面临贸易紧张。

摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg韩国正准备迎接艰难的日子。这位强大的美国盟友和科技强国应该为一个现在沿着国家安全线审视投资的世界做好准备。这是一个合理的长期预测。首尔以及倾向西方的亚洲地区，首先必须度过特朗普二期的波动。

中央银行上周以意外的 降息 让投资者感到惊讶，并对加剧的贸易紧张局势表现出异常坦诚。出口占国内生产总值的约40%，这个国家确实有很多利益在其中。官员们也花费大量时间担心他们的货币，韩元：这是今年亚洲表现最差的货币。他们愿意放下这些担忧，并暗示进一步降低借贷成本，这说明了对经济的担忧。

彭博社观点德克萨斯州询问指数基金是否违法亨特·拜登的赦免是可以理解的——但这是错误的塑料失败是气候危机的信号沃尔玛的DEI逆转并不完全是关于罗比·斯塔巴克货币首脑通常是谨慎的，往往不愿直接介入政治问题和外交关系。他们更喜欢保持在自己的领域内，尽管他们非常清楚，世界另一端的冲击可能会颠覆国内的企业和消费者。然而，韩国银行行长李昌镛并不打算让人们猜测他的想法。“自八月以来最大的变化之一是美国的红色浪潮，这比我们预测的要大，”他在新闻发布会上说，指的是当选总统唐纳德·特朗普的共和党的主导地位。李昌镛已经在处理一个不稳定的国内经济；银行下调了其增长预测。

鸽派倾向的另一个重要因素是通货膨胀已经得到控制。十月份价格上涨的速度放缓至1.3%，远低于2%的目标。韩国是2021年因通货膨胀上升而率先收紧政策的国家之一，因此在某种程度上这是一个奖励。这也可能指向一个不那么良性的故事，值得关注：当局是否在压制通货膨胀方面过于成功？质疑政策是否保持过紧是完全合理的。消费者信心正在萎缩。令人惊讶的是，几乎没有经济学家预见到这一降息的到来。（许多人预计放松政策是未来几个月的事情。）

首尔有几个理由担心特朗普的回归。虽然真正的大幅加税可能主要针对中国，但如果按照他的竞选语言，美国的朋友们也不会逃脱惩罚。韩国是中国的主要贸易伙伴——而且就在隔壁。三星电子公司是其中一家在中国设有工厂的大型韩国公司。该国与美国之间也享有显著的贸易顺差，这是当选总统在其第一任期内用来衡量伙伴或敌人的一个标准。

对首尔来说并不是所有的消息都是坏的。出口恢复了增长，半导体出货量在11月同比增长了近三分之一。而且通货膨胀可能会保持低迷，为额外的货币刺激提供空间。

这并不是我在年初描绘的那种繁荣景象，当时GDP飙升，出口也在快速增长。在第二季度经历了一次轻微的收缩后，增长在7月至9月恢复。有一点是肯定的：作为世界重要经济体之一，以及一个重要的制造国，韩国值得更多关注。我们太常关注食品、艺术电影或哪个K-pop乐队正在经历一些创伤。是时候少关注软实力，多关注工业动态。

更多来自彭博社观点：

• 一座价值6.7万亿美元的 担忧之山在等待贝森特：罗伯特·伯吉斯
• 特朗普的’美国优先’需要台积电：凯瑟琳·索贝克
• 非洲必须遏制其青年 人才流失：西库·基梅里亚

想要更多彭博社观点？ OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**