阿达尼贿赂指控加剧魁北克养老金在印度的噩梦 - 彭博社

古塔姆·阿达尼

摄影师：苏米特·达亚尔/彭博社针对印度亿万富翁古塔姆·阿达尼的美国贿赂指控使加拿大最大的公共养老金管理机构之一陷入困境，加深了其在一项失败的可再生能源投资中的尴尬。

魁北克存款和投资基金的三名前员工被 指控共谋违反《外国腐败行为法》。被指控的名单包括Cyril Cabanes，CDPQ亚太基础设施部门的前董事总经理，以及曾为该基金管理公司工作的Saurabh Agarwal和Deepak Malhotra。

美国检察官指控包括阿达尼在内的被告，承诺向印度政府官员支付超过2.5亿美元的贿赂，以赢得太阳能合同，并在寻求从美国投资者筹集资金时隐瞒该计划。

刑事起诉书和来自 证券交易委员会 的相关案件指控 阿达尼绿色能源有限公司 的高管是向国家官员支付贿赂的人之一。根据SEC的说法，其中一些贿赂最终至少是间接地由 Azure Power Global Ltd. 支付的，该公司是阿达尼绿色的合作伙伴，负责建设和运营太阳能项目。

监管机构的投诉称，卡巴内斯与其他人“策划”使这些付款成为可能，而他当时是CDPQ的员工和Azure Power的董事会成员。

CDPQ是Azure的主要股东，卡巴内斯和马尔霍特拉在太阳能公司的董事会中代表这家资金管理公司，直到2023年10月，他们辞职。

Azure表示它正在配合美国当局进行调查。该公司的股票已从纽约证券交易所退市，现在在场外交易，几乎失去了所有价值。

“CDPQ知道美国对某些前员工提出的指控，”魁北克养老金管理公司的发言人通过电子邮件表示。“这些员工在2023年全部被解雇，CDPQ正在配合美国当局。”发言人拒绝进一步评论。

不情愿的政府

检察官声称，与阿达尼绿色相关的高管支付或承诺贿赂，以克服印度各州政府签署电力购买协议的犹豫——这些合同对新太阳能制造项目的数字运作至关重要。

在2022年和2023年的几个月里，卡巴内斯与Azure的董事长“定期策划”，以找出如何支付Azure三分之一的贿赂份额，SEC的投诉称。

最终，他们制定了一个计划，让Azure放弃在南部安得拉邦一个大型电力项目中的丰厚份额——这对阿达尼绿色能源有利，使其获得了更大的股份。

“卡巴内斯策划并指挥了一场协调的掩盖行动，以补偿阿达尼绿色能源和阿达尼家族的贿赂支付或承诺，”SEC文件声称，他与CDPQ和Azure的其他人勾结，掩盖他们的不当行为。卡巴内斯没有回复彭博社的多次评论请求。

阅读更多关于阿达尼案件的信息
阿达尼的帝国应对亿万富翁创始人的起诉美国指控使高塔姆·阿达尼的财富减少150亿美元阿达尼因2.5亿美元贿赂案在美国被起诉，震动印度

CDPQ代表加拿大第二大省的养老金计划和其他账户管理着4520亿加元（3240亿美元），自2016年以来在Azure进行了多项投资，将其股份提高到超过50%。根据彭博社去年做的计算，它总共投资了约4.8亿美元。

“当从治理的角度出现不规范时，Caisse的行动计划是立即且无情的，”CDPQ首席执行官查尔斯·埃蒙德在2023年6月接受彭博新闻采访时表示。

查尔斯·埃蒙德，魁北克存款和投资基金的首席执行官。摄影师：吉娜·穆恩/彭博社尽管该基金在Azure上有重大损失，“现实是，底下仍然有非常好的资产。那里有一个工厂，一家公司向数百万印度人分配电力，”埃蒙德当时说。“股价是一回事，价值是另一回事。”

另一家加拿大养老金管理机构，安大略省市政员工退休系统，是Azure的第二大持有者，持股约21%，根据彭博社汇编的数据。其基础设施部门购买了Azure的股份，交易金额为2.19亿美元，公告于2021年7月发布。

朱利安·格拉提安，负责Omers在亚洲基础设施资产的法律事务，自7月以来一直在Azure的董事会任职。他接替了德尔菲娜·沃尔策尔，后者是另一位Omers高管，自2022年5月到2024年7月期间在董事会任职，依据LinkedIn的信息。

“这项起诉中的指控令人担忧，”一位Omers发言人说。“正式指控中所述的事件发生在我们于2021年成为Azure Power的少数股东之前。Omers并未涉及任何指控的行为，并将继续全力配合调查。”