德克萨斯州向特朗普提供土地用于遣返设施 - 彭博社

Julie Fine

移民在美国和墨西哥边境向美国边境巡逻队的特工自首后，登上了一辆公交车。

照片：埃里克·泰耶尔/彭博社

德克萨斯州土地专员提供了近600公顷的土地，位于斯塔尔县，用于在美国建设驱逐设施，这早期表明该州正在寻求帮助当选总统唐纳德·特朗普实施他承诺的大规模打击无证移民。

专员道恩·巴金汉写信给特朗普，称她上个月购买了这块土地，位于美国和墨西哥边境，靠近里奥格兰德城。该地块的面积几乎是纽约市中央公园的两倍。

“我的办公室完全愿意与国土安全部、移民和海关执法局或美国边境巡逻队达成协议，以允许建设一个处理、拘留和协调国家历史上最大规模的暴力犯罪分子驱逐的设施，”她在11月19日写给特朗普的一封信中说道，该信件被送往他在佛罗里达的马阿拉戈俱乐部。

特朗普在竞选中承诺通过建设一堵墙和大规模驱逐来确保美国和墨西哥之间的边界。他选择南达科他州州长克里斯蒂·诺姆担任国土安全部部长，并选择美国移民和海关执法局前任代理局长汤姆·霍曼担任他的边境沙皇。

预计新政府的驱逐计划将首先集中在超过一百万没有合法留在该国依据的人身上，无论是因为他们犯了罪还是因为他们已经用尽了资源。任何努力都需要大量资金，并将面临后勤障碍。

根据巴金汉的说法，前任所有者“拒绝允许建造墙壁，并积极阻止执法部门进入该物业”。

翻译由Paola Torre编辑。

原始备注：德克萨斯州向特朗普提供1400英亩土地以帮助大规模驱逐(1)

更多西班牙语内容：