塔吉特（TGT）因库存积压和成本上升下调盈利预期 - 彭博社

塔吉特公司股票在周三早盘交易中暴跌，此前该零售商下调了全年盈利预期，警告称销售季度持平和库存积压影响了盈利能力。

公司高管表示，美国消费者在非必需品如服装和家居产品上的支出减少——第三季度的表现比本周早些时候沃尔玛公司提供的 数据要弱。

由于公司在上个月为美国 港口罢工 储备了更多产品，利润也受到影响。持有额外库存的成本比公司预期的要高，侵蚀了收益。

由于投资者质疑塔吉特是否只是失去了对其更大零售竞争对手的市场份额，以及其他零售商是否会经历类似的痛苦，股票在盘前交易中暴跌20%。周三的股票交易不包括获得股息的权利。

“塔吉特的疲软业绩突显了沃尔玛实力的一大部分在于市场份额的增长，”Vital Knowledge分析师亚当·克里萨富利在一份报告中表示。“消费者可能是‘有韧性的’，但他们仍然是挑剔和节俭的。塔吉特的糟糕表现可能对科尔士、美元通和美元树等公司不利。”

塔吉特首席执行官布赖恩·康奈尔在与记者的电话中试图淡化负面结果，指出港口罢工等问题是一次性问题，并且公司对假日销售的早期评估是积极的。他表示，公司正在努力应对疲软的需求并抵消更高的成本，但在港口罢工之前储备商品的决定是正确的，以防罢工时间比预期更长。

“我们对这些行动不感到遗憾，”康奈尔说。

截至11月初的季度，可比销售增长了0.3%，低于彭博社汇编的平均分析师预期，并且比上个季度放缓。塔吉特现在预计全年的每股收益在8.30美元到8.90美元之间，低于之前的9美元到9.70美元的范围。

在实体店，可比销售在本季度下降了1.9%，而可比数字销售则增长了近11%。更高的在线销售也伴随着更高的履行成本，这导致了较低的运营利润率。

“令人失望的是，需求放缓和一些成本压力的结合使我们在上个季度提高指导后不得不将其下调，”塔吉特首席运营官兼前首席财务官迈克尔·菲德尔克在电话中说。“我们认为采取这种保守的做法是明智的。”

这些结果可能会重新引发投资者的担忧，因为塔吉特在 结束 上个季度的负销售记录后，暗示复苏正在进行中。在高利率和通货膨胀的背景下，塔吉特在第二季度通过提供15美元的胸罩和对牛奶和面包等杂货的降价来提升销售和客流量，之前发布了一系列疲软的业绩。

塔吉特高管表示，假日季节开局良好，最新季度的疲软是由于港口罢工和其他他们不期望再次出现的挑战。

根据该公司的说法，美国消费者正在购买新的且价格合理的商品，其中美容和香水产品尤为突出。食品和饮料的销售在本季度有所上升；该公司表示，由于最近的降价，第三季度顾客流量增长了2.4%。

‘足智多谋和战略性’

“消费者在购物方式上变得越来越足智多谋和具有战略性，”该公司的首席商业官Rick Gomez在电话会议上表示。他说，购物者“愿意寻找”优惠，并且“他们会等待合适的时机。”

与Target相比，沃尔玛提高了其全年展望。沃尔玛表示，消费者支出保持稳定，大多数商品的价格没有上涨，只有食品例外。该公司表示，服装和其他一般商品的销售在第三季度增长了低个位数，并且正在寻求在线扩展其商品种类。

其他大型零售商在本财报季节中发布了好于预期的业绩，尽管其中一些是受天气驱动的：家得宝公司和Lowe’s公司提高了他们的全年展望，因为飓风和温暖的天气推动了家居改善商品的支出。但在涉及更大项目时，两家公司表示，由于高利率和抵押贷款利率，消费者仍在观望。