美国现在称埃德蒙多·冈萨雷斯为委内瑞拉当选总统 - 彭博社
Eric Martin
玛丽亚·科里娜·马查多和埃德蒙多·冈萨雷斯在委内瑞拉加拉加斯举行的新闻发布会上,日期为7月29日
照片:加比·奥拉/彭博社
拜登政府开始称埃德蒙多·冈萨雷斯·乌鲁蒂亚为委内瑞拉当选总统,一位高级政府官员表示,这是迄今为止对反对派候选人在7月总统选举中获胜的最有力承认。
美国国务卿安东尼·布林肯在昨天于里约热内卢举行的二十国集团会议上向其合作伙伴通报了这一决定,该官员表示。尽管美国和其他国家之前已得出结论,认为冈萨雷斯的选票超过了现任总统尼古拉斯·马杜罗,但拜登政府迄今尚未使用“当选总统”这一术语。
目标是加大对马杜罗的压力,马杜罗声称自己在没有提供证据的情况下赢得了选举。称冈萨雷斯为当选总统并不意味着美国将在1月10日的就职典礼后称反对派人物为“合法总统”,届时马杜罗希望宣誓就职。这个术语在特朗普政府期间曾被无效地应用于另一位反对派领导人胡安·瓜伊多,试图将马杜罗赶下台。
当选总统唐纳德·特朗普将于1月20日在美国宣誓就职。
翻译由保利娜·穆尼塔编辑。
原始备注:美国现在称冈萨雷斯为委内瑞拉当选总统
更多西班牙语内容:
- 西班牙语彭博社在 LinkedIn
- 西班牙语彭博社 在YouTube上
- 在X上关注我们 @BBGenEspanol
- 了解我们的 WhatsApp频道
- 还有TikTok @bloombergenespanol