新加坡石油大亨林义行被判处17年半监禁 - 彭博社

林云均于11月18日抵达新加坡州法院。摄影师：欧慧颖/彭博社新加坡法院已判处石油大亨林云均17年半监禁，罪名为欺诈 汇丰控股有限公司 和煽动伪造，这一案件震动了这个城市国家的商品交易社区。

这位82岁的 兴隆贸易私人有限公司创始人，曾坐轮椅出庭，面临超过100项指控中的三项。林和他的孩子们已于9月同意在一起民事案件中向公司的清算人和债权人汇丰支付 36亿美元，并已申请破产。

林云均于11月18日。摄影师：欧慧颖/彭博社法官托汉利在周一新加坡州法院的判刑中表示，判处“威慑性”刑罚是合理的，并表示不会对林的医疗状况作出重大让步。林是一位普通话使用者，英语有限，通过翻译听取了判决。

他的律师达温德·辛格是一位顶尖诉讼律师，曾为国家首任总理李光耀等客户辩护，已代表他的客户提出上诉。林将在上诉听证会后才开始服刑。

林先生，正如他广为人知的名字，从一个只有一辆卡车的运营发展成为一个家族控股的强大企业。接受彭博社采访的交易员、分析师和律师描述了一个年轻的移民，他的毅力和商业头脑与他在早期的铁腕手段同样引人注目，随着国家作为商品交易中心的形象不断扩大。

在巅峰时期，兴隆贸易交易了一系列石油产品，生产润滑油，并运营装载码头和储存设施。其附属公司拥有超过100艘船只，负责在全球运输燃料。

但当林的垮台在2020年到来时，正值新冠疫情使油价暴跌，这一切来得很快。一个错误的赌注，认为中国迅速控制新冠病毒会扭转原油市场，暴露出8亿美元的隐藏期货损失。后来发现的其他做法包括利用单一货物获得多笔贷款。尽管公司的官方文件显示年利润，但他当时表示，实际上公司已经连续多年处于亏损状态。

这对行业和新加坡来说都是一个令人震惊的覆灭，新加坡仍在从其他交易和会计丑闻中恢复，包括诺贝尔集团有限公司、农业贸易国际私人有限公司、ZenRock商品贸易私人有限公司和Hontop能源（新加坡）私人有限公司，这些丑闻威胁到了国家一贯的清白声誉。

冒险者

林先生出生于中国福建省，最初是一家向当地运输公司和渔船批发燃料的小商人。他随后利用自己在物流方面的优势，建立了一个服务于越南等边缘亚洲市场的区域分销网络，后来还扩展到缅甸。

与那些在巅峰时期认识林的人进行的访谈，其中大多数人因话题的敏感性而拒绝透露姓名，描绘了一个低调的人物形象，他的发家史是从贫困到富裕，最终获得了他通常不愿炫耀的财富。在他自己的证词中，他描述了自己作为渔民之子的成长经历，做一些零工来维持生计，然后加入了为家庭船只出售燃料的供应商。

但这位石油交易巨头也是一位热衷于扑克和冒险的人，他充分利用了石油交易世界的模糊性。他的交易，勇敢而激进，成为传奇。

“林是新加坡和亚洲石油交易行业的先驱，是一个成功的故事，”约翰·德里斯科尔说，他是一位在1990年代和2000年代与林一起交易的资深新加坡交易员。

“虽然他必须面对自己的错误和公司倒闭，但这并不影响他作为一个人的遗产，以及曾经是国家领先石油商的从贫困到富裕的故事。”

阅读更多
* 新加坡寻求将林判刑20年以欺诈汇丰银行 * 前新加坡石油大亨将支付清算人和汇丰银行36亿美元 * 陷入困境的石油大亨林寻求3200万美元的豪宅出售 * 一次史诗般的赌博如何揭露了林的石油帝国内部的腐烂

Hin Leong 在1990年代获得了突破，当时林先生和他的儿子林伊凡开始参与由现在称为标普全球（S&P Global）运营的交易和价格评估平台。作为这一机制的一部分，市场参与者提交小批量石油的出价和报价，这将用于确定新加坡等中心的燃料成本。他们还为所谓的市场收盘（MOC）窗口的交易提供实物交付。

不久之后，Hin Leong 成为一个活跃的参与者，主导了区域柴油和燃料油市场，因为他的公司扩展到包括拥有陆上储油罐和一支双重作为浮动储存的油轮舰队，从中可以交付大量货物。

随着中国的扩张，船只在新加坡停靠加油，Hin Leong 在那里提供供应。

公司隐藏的损失和最终的崩溃，首次由彭博社在2020年报道，使这一切戛然而止。他在今年5月被定罪，此后他表现得大为减弱。

林先生及其家族的资产，包括一些新加坡最 有价值的房产，已在出售中。这些收益将用于Hin Leong的司法管理人。