大主教贾斯廷·韦尔比的堕落表明道歉并不足够 - 彭博社

贾斯廷·韦尔比辞去坎特伯雷大主教职务证明了公关和政治技能对任何机构领导者的重要性。

摄影师：贝瑟尼·克拉克/盖蒂图片社欧洲 坎特伯雷大主教更有可能被国家处决——这是宗教改革时代托马斯·克兰默和威廉·劳德的命运——而不是因丑闻辞职。贾斯廷·韦尔比是第一位在同僚、媒体和首相压力下辞职的英格兰教会（CofE）高级首领——全球8500万圣公会信徒的仪式性首脑。他可能不是最后一位。

像许多大型企业的首席执行官一样，韦尔比因其管理危机的能力而受到评判，并被认为不合格，而不是因其业绩（尽管在他任内，周日出席人数的急剧下降表明他未能胜任）。如今，公关和政治技能对公共机构的领导者来说是不可或缺的，精神领袖也是如此。

彭博社观点加密预测市场的未来充满阴云蒂姆·伯纳斯-李希望互联网回归不要惹恼YouTuber李子柒和她的农场生活视频中国将向特朗普阵营发送更弱的人民币 韦尔比的垮台源于近年来袭击英格兰教会的最严重丑闻之一。根据本月早些时候发布的独立马金报告，约翰·斯迈斯，一名获得教会许可的律师，残忍地殴打和性虐待了超过一百名青少年和年轻男性，持续了数十年。1980年代教会当局的掩盖让斯迈斯逍遥法外。在后来的岁月里，通过“英格兰教会内神职人员的不作为”，斯迈斯在国外的津巴布韦和南非继续他的罪行，直到2018年去世。他的几名受害者曾试图自杀；另一名则在可疑情况下死亡。

韦尔比在1980年代个人认识约翰·斯迈斯，当时他参加了一个由精英私立学校男孩参加的宗教夏令营，但根据他的说法，他直到2013年才意识到虐待事件，这恰好是在他被调任坎特伯雷大主教之后。大主教了解到斯迈斯的罪行已被报告给警方，但未深入调查。事实上，直到2017年才对斯迈斯进行刑事调查，也没有尝试通知南非当局。梅金审查发现韦尔比表现出“明显缺乏好奇心——以及对该事件的轻描淡写倾向”。

韦尔比道歉，但拒绝辞职。斯迈斯的受害者愤怒爆发，纽卡斯尔主教敦促韦尔比辞职，14,000名圣公会信徒签署请愿书要求他辞去职务。当首相基尔·斯塔默表示受害者“遭受了非常非常严重的失败”时，韦尔比屈服于不可避免的结果，辞去了职务，称他正在承担“个人和机构责任”。

虐待、掩盖、疏忽和未能及时弥补的模式常常是企业丑闻的核心。巧合的是，关于英国法律史上最大冤案的调查也在上周结束。由于邮政局的故障Horizon IT系统使得钱款似乎从他们的分支机构中消失，超过700名副邮局长被错误定罪为盗窃和欺诈。当错误被发现时，发生了掩盖。调查的最终报告预计将得出与梅金审查类似的结论——官僚忠诚压倒了伦理行为。

英国国教会绝不是最糟糕的教会罪犯。罗马天主教的等级制度一直在掩盖其神职人员对儿童和未婚母亲所犯下的可怕罪行，尤其是在爱尔兰、波兰、澳大利亚、美国和英国。可以说，教皇约翰·保罗二世在其他方面是一个世界历史人物，而教皇本笃十六世则是一位杰出的神学家，他们在这方面都存在过失。在后者任职期间，我在《星期日泰晤士报》监督了一项关于爱尔兰基督兄弟会不当行为的调查。在我位于伦敦的罗马天主教学校，我亲眼目睹了其中一位兄弟的残暴。但当时对学校儿童体罚的容忍是国家的耻辱。

韦尔比本应有所不同；他是一位现代的、更世俗和智慧的牧羊人。作为Elf Aquitaine和Enterprise Oil的前高管，大主教为他的神职角色带来了罕见的管理经验。他在神学院的论文也是关于这个主题——题为“公司能犯罪吗？”

他还表现出了个人勇气，克服了临床抑郁症和在车祸中失去他的大女儿的痛苦。韦尔比似乎从容应对了晚年时的奇怪报纸揭露，即他的生物学父亲并不是抚养他的父母，而是温斯顿·丘吉尔的助手安东尼·蒙塔古·布朗。周三晚上，我和伦敦的名流们对韦尔比在他辞职后24小时内出席大英博物馆受托人年会的晚宴感到震惊。在欢迎派对上，他与一家正在调查斯迈斯事件的讽刺杂志的编辑愉快地交谈。这需要勇气。

韦尔比认为他认真对待了教会内部的虐待指控——他在全国各地的教区任命了55名儿童保护官——但他似乎在自己的责任上失败了。宽容地说，也许在2013年刚上任时，他被堆积如山的公文分散了注意力。正如其他首席执行官所经历的那样，这个借口现在已经不再成立。

从内部改革企业文化也需要罕见的决心。《教会时报》，这本英国国教的内部刊物，社论指出梅金的27项建议“反映了40多年来数十份之前的儿童保护报告中的类似建议，而英国国教此前选择忽视或不予理会。”英国国教的独立儿童保护委员会在2023年因成员之间的内讧而解散。

会有更广泛的清算吗？韦尔比未能修复他教会内部保守派与自由派之间的分歧，全球的英国国教可能会分裂。一些政治家呼吁教会的主教在改革后的上议院中失去他们的位置。其他人则预测国家教会的解散。英国国教的下一任首席执行官将需要罕见的技能来拯救一个失败的品牌。

更多来自彭博社观点：

• 伦敦对奥斯丁的SXSW派对来说不够前卫：马修·布鲁克
• 里夫斯在区块链国债上原地踏步：马库斯·阿什沃斯
• 伟大的英国奶酪盗窃变得个人化：霍华德·蔡-欧安

想要更多来自彭博社观点的内容？请使用 OPIN <GO>。网页读者，请点击 这里 。或者订阅 我们的每日通讯 。