美国钢铁公司与日本钢铁的并购:特朗普保持沉默,交易会发生什么? - 彭博社
Joe Deaux
唐纳德·特朗普在11月4日的匹兹堡竞选集会上。摄影师:马特·弗里德/AP照片
在他竞选活动的最后一天,唐纳德·特朗普站在匹兹堡的舞台上,身边是钢铁工人,并承诺保护美国的就业和制造业。奇怪的是,他的演讲中缺少了他常常重复的承诺,即终止将美国钢铁公司出售给日本钢铁公司的交易。
当一位日本钢铁公司的高管准备前往匹兹堡,劝说基层工会成员和政治家支持这笔141亿美元收购这家标志性美国公司的交易时,候任总统对此交易保持沉默。
支持这笔交易将与特朗普的竞选言辞相悖,但在一些钢铁工人中,这笔交易变得越来越有争议,他们代表了他为赢得关键摇摆州宾夕法尼亚而争取的关键工人阶级选民。
“我告诉他,‘我需要你做一件事。我需要你不要在全国电视上和几千名钢铁工人面前说你要终止这笔交易,’”美国钢铁工人地方2227分会副主席杰森·祖盖在本周的一次采访中说。“他说,‘好的。’”
扎盖说,这次谈话发生在特朗普结束他的集会后的后台。他与当时的候选人谈论了这笔交易,并告诉他许多钢铁工人支持这项交易。
扎盖说,特朗普告诉他,他仍然担心将美国钢铁出售给外国公司,但扎盖回应说,这笔交易将实现特朗普的一个承诺,即吸引外国投资进入美国,而钢铁工人需要这笔交易来保住他们的工作。
“我告诉他,‘你必须了解你的听众,’”扎盖说。“这些是他们的生计。”
特朗普匆匆赶往密歇根州的最后一次集会,在那里他没有提到这笔交易,自从他胜选以来也没有公开谈论过这件事。特朗普过渡团队没有回应评论请求。
阅读更多:日本钢铁的森将与匹兹堡的钢铁工人会面
一些基层成员与工会领导层之间的公开分歧日益加大,自去年12月以来,工会领导层一直反对这笔交易。像扎盖这样的成员认为,美国钢铁工人国际主席大卫·麦考尔应该与日本钢铁高管坐下来谈判更多的让步,以便完成这笔交易,比如延长劳动合同。
麦考尔本周在一份声明中表示,他已告诉日本钢铁执行副总裁森隆弘,如果他们提供一份保证资本投资的书面合同,他将与公司官员会面。
在森访问的消息传出后,麦考尔直接写信给工会成员,警告他们这位高管“想要让我们互相对立。”麦考尔表示,森的唯一目标是完成交易,而不是保护工作和美国钢铁工业。
“我们已与利益相关者,包括员工,进行了接触,以分享我们对美国钢铁的愿景,提供对未来的保证,并回答他们可能有的任何问题,”日本钢铁说,周四在一份电子邮件声明中表示。
两家公司都在等待美国外资投资委员会(CFIUS)对交易的决定。今年早些时候,该委员会已批准日本钢铁重新提交收购计划。
关于该交易的决定可能永远不会送到特朗普的办公桌上,因为CFIUS的决定时间表已推迟到12月,而乔·拜登总统仍在任。他已发誓美国钢铁将保持美国所有。