唐纳德·特朗普投票结果:纳苏县的胜利显示出民主党在美国的挣扎 - 彭博社
Ben Steverman, Claire Ballentine, Francesca Maglione
尼沙特·布希扬,唐纳德·特朗普的支持者,在纽约埃尔蒙特。
摄影师:本·斯克拉尔/彭博社
曼哈塞特,纽约,直到最近都不是人们心目中的特朗普国家。
几十年来,民主党通过吸引像这样的郊区赢得选举,这是一个受过良好教育、富裕的小镇,位于纳苏县,从宾州车站乘坐长岛铁路快车只需32分钟。
然后2024年来了。总统当选人唐纳德·特朗普不仅赢得了曼哈塞特,还赢得了整个纳苏县,这是36年来第一次有共和党候选人在纽约市东部的这片海滨豪宅、中产阶级住宅区和购物中心中获胜。
特朗普翻转纳苏
总统当选人的胜利标志着自1988年以来,第一次有共和党总统候选人在该县获胜。
来源:选举数据专家本·罗森布拉特
纳苏县140万人口的多样性——比达拉斯还要多——使其成为一个政治变化的缩影,在纽约市及其周边的郊区和城市社区中,以及美国各地。根据选举数据专家本·罗森布拉特的分析,曼哈塞特今年向特朗普倾斜了大约14个百分点,和整个县的情况大致相同。
总统当选人的胜利幅度差异很大,从富裕的萨德尔岩的80分获胜到在多数黑人社区湖景的75分失利。但几乎在每个地方,特朗普的表现都比上次更好——即使民主党在2022年赢得了一对国会选区中获胜。
纳苏县选民转向共和党
即使在特朗普失利的地区,县内几乎每个选区与2020年选举相比都向共和党倾斜
来源:选举数据专家本·罗森布拉特
注意:在2020年和2024年之间边界发生变化的选区的边际变化是近似的。少于10票的选区不包括在内。
在最近一个下午,在曼哈塞特市中心,华尔街通勤者从火车上涌出,餐馆和商店张贴着支持当地高中足球队的标志,人们对谈论政治显得有些犹豫。虽然纳苏和曼哈塞特的许多选民热情支持前总统——包括许多这次更公开表达支持的人——但也有一些人尽管心存深深的顾虑仍然支持他。
“我觉得他可鄙,”60岁的艾伦·利特曼说,他和儿子坐在咖啡店里等火车。“我甚至不喜欢大声说出来。”
尽管在过去两次总统选举中支持乔·拜登和希拉里·克林顿,这位上布鲁克维尔的居民还是投票给了特朗普。对于利特曼来说,作为犹太人,他的选择归结为以色列,选择他认为“也许是以色列历史上最好的总统”的候选人。
在纽约大颈支持以色列的标志。摄影师:本·斯克拉/Bloomberg在全国范围内以及在纳苏,选民列举了一系列问题——从经济、移民到公共安全——来解释他们向右转的原因。他们的理由可以像县内100多个城镇、村庄和小区的独特身份一样多样。
纳苏的富裕北岸,F. 斯科特·菲茨杰拉德在此设定了他的小说 了不起的盖茨比,仍然是美国最富裕的地方之一。但沿着长岛海湾排成一排的豪宅距离中产阶级和工人阶级社区仅几英里,那里的食品价格令人关注。根据人口普查局的估计,几乎一半的县居民是西班牙裔、黑人、亚洲裔或其他非白人种族,近四分之一的人出生在美国以外。大约六分之一的人是犹太人,县内超过三分之二的外籍人口是公民。
特朗普在皇后区靠近纳苏边界的地方长大,以24个百分点赢得了中产阶级的莱维镇,这里常被称为美国的第一个郊区,是他上次获胜的两倍。第三次,他在以黑人和西班牙裔为主的联合代尔和弗里波特失利,但在这两个村庄中获得的选票比2020年多出近1,700票。米诺拉、梅里克、希克斯维尔、老韦斯特伯里、新海德公园、格伦科夫和其他数十个地方与曼哈塞特一起从拜登转向特朗普。
布鲁斯·布莱克曼,一位在2021年勉强当选的纳苏县县长的共和党人,表示,移民问题——他所描述的“我们边界的外来入侵”——使选票转向特朗普,还有“法律和秩序问题以及高昂的食品和汽油价格。”
他说,选民“对特朗普总统能够解决这些问题充满信心。”
纳苏县的一条树荫街道。摄影师:Ben Sklar/Bloomberg令一些政治观察者感到惊讶的是,特朗普在 纽约进行竞选,包括在长岛。在九月份,他在联合代尔的拿骚体育馆举行了一场竞选集会,紧接着承诺恢复州和地方税收(SALT)扣除。他2017年的税法将SALT扣除上限设定为10,000美元,无论婚姻状况如何,这一措施对纽约地区的纳税人造成了不成比例的影响。他在十月份返回该州,参加了一场在 麦迪逊广场花园 的有争议的集会。
最终,特朗普在纽约的投票率约为44%,高于2020年的38%。这包括在纽约市五个区内 获得支持。
这些投票变化在拿骚县得到了充分展示,特别是在亨普斯特德和花园城的村庄。在花园城的边界一侧,84%的人口是白人,家庭年收入中位数为205,000美元,特朗普在2024年赢得了20个百分点。在亨普斯特德的村庄线另一侧,居民中有45%是黑人,45%是西班牙裔,年收入仅为80,350美元,并以四比一的比例投票支持哈里斯。
但亨普斯特德的结果让民主党人感到失望。虽然花园城向特朗普的七个百分点转变是该县较小的波动之一,但亨普斯特德向共和党转变了近16个百分点。
“在这个选举周期中,你听到的最大事情之一就是人们在谈论经济,”民主党赫普斯特德村市长韦林·霍布斯(Waylyn Hobbs Jr.)说。失业率保持在历史低位,通货膨胀有所缓解,但霍布斯表示,民主党“无法将这个信息传递出去”。“出于某种原因,人们认为经济状况很糟糕。”
32岁的尼沙特·布希扬(Nishat Bhuiyan)在埃尔蒙特(Elmont)投票支持克林顿(Clinton)和拜登(Biden),但今年直接投票给共和党,理由是通货膨胀和无谓的政府开支。
尼沙特·布希扬摄影师:本·斯克拉尔(Ben Sklar)/彭博社她说,在特朗普执政期间,“我们看到我们的生活真的繁荣。” “我口袋里有更多的钱。”
州级公投的地方结果支持经济问题对选民的重要性与文化问题同样重要的观点。尽管特朗普以52%对47%赢得了该县,但纳苏县居民以11个百分点的优势投票支持一项修宪,保护堕胎和跨性别权利。
不过,经济并不是唯一的动机问题。作为孟加拉国移民的女儿,布希扬表示她认为自己是“社会自由派”,但不喜欢进步派“监管你可以说什么”。
“我觉得我现在甚至与民主党所代表的任何东西都没有联系,他们走得太远左了,”她说。
Nishat Bhuiyan 在她的家中用手机和一本咖啡桌书展示对特朗普的支持。摄影师:Ben Sklar/Bloomberg民主党在拿骚县的银 lining 是赢得了两个国会席位。众议员汤姆·苏兹(Tom Suozzi),接替了 前国会议员乔治·桑托斯(George Santos)在 特别选举 中,今年在第三选区连任,而民主党人劳拉·吉伦(Laura Gillen)在第四选区险胜共和党众议员安东尼·德斯波西托(Anthony D’Esposito)。
苏兹和吉伦通过与纽约市的自由派民主党人区分开来而取得成功。例如,吉伦在电视广告中讨论移民和犯罪问题。
尽管在拿骚县,民主党注册选民仍然多于共和党,但两党的注册人数从2020年到2024年都下降了,因为无党派选民的数量上升。
对于该县以及美国郊区而言,问题是2024年选举是否标志着“从红色到紫色再到浅蓝色”的30年演变的结束,霍夫斯特拉大学郊区研究国家中心的执行院长劳伦斯·莱维(Lawrence Levy)说。
或者,他问,“这只是对唐纳德·特朗普个人魅力的投票,而这种魅力在另一个共和党候选人面前不会存活?”