特朗普的胜利让首尔对向乌克兰提供武器产生了第二次思考 - 彭博社
Soo-Hyang Choi
唐纳德·特朗普的选举胜利促使韩国重新考虑 可能性 直接向乌克兰发送武器的决定，这可能对战争的方向产生重大影响。
据一位要求匿名的官员透露，尹锡悦总统的政府现在必须考虑当选美国总统的立场，因为它在考虑是否改变长期以来不向基辅提供致命援助的政策，讨论仍在进行中。
首尔还在考虑特朗普对战争的态度将如何影响其他国家对乌克兰的支持，另一位政府官员表示。
尹锡悦于11月7日在首尔。摄影师：金洪志/Pool/Getty Images这些评论表明，除非平壤采取进一步行动，或者特朗普在从竞选活动转向白宫时对乌克兰的行动有更多明确的表态，否则韩国现在不太可能向乌克兰发送弹药。
“如果特朗普进入白宫并希望退出冲突，对于韩国来说，这将是相当尴尬的，毕竟韩国甚至不是北约成员，”首尔北韩研究大学的政治学教授金正说。
尹的办公室表示，政府将审查平壤部署军队后俄罗斯-北韩军事合作的可能情景，并实施对策。“我们将在这一过程中与我们的盟友和合作伙伴密切协调，”它在回应彭博社关于韩国最新对向乌克兰发送武器看法的问题时表示。
安全威胁
韩国长期以来抵制西方盟友的呼吁，未能动用其庞大的军事库存，直接向乌克兰发送武器或弹药，而是选择通过非致命援助来帮助基辅。然而，北朝鲜在俄罗斯部署多达12,000名士兵——根据美国的 估计——已经改变了这一立场，尹锡悦表示，平壤在冲突中的直接参与对他国家的安全构成威胁。
“我们并不排除武器支持，”尹在上周的新闻发布会上说，当时美国选举结果刚刚出炉。“如果我们提供武器支持，防御性武器将是首要考虑的。”
莫斯科获得平壤的帮助
北朝鲜军队据报道在库尔斯克地区与俄罗斯并肩作战
来源：战争研究所和美国企业研究所的关键威胁项目
注意：控制区域截至11月12日的情况
向基辅出口致命援助将表明对乌克兰的强烈支持。如果韩国企业参与乌克兰的战后重建，这也可能对其有利。但这一举动将激怒莫斯科，冒着升级冲突的风险，并促使平壤进一步挑衅。
“即使韩国无法阻止北朝鲜的所有行动，但或许可以影响北朝鲜的参与程度，”华盛顿兰德公司的政治科学家青木直子说。“北朝鲜还有很多事情可以做，而韩国希望尽量减少北朝鲜的活动。”
这是拜登政府可能欢迎的决定，但特朗普及其团队的反应尚不明确。总统当选人在竞选期间承诺将在“24小时内”结束战争，通过促使俄罗斯和乌克兰进行谈判，这引发了对美国对基辅援助未来的质疑。
欧洲联盟领导人已经在尝试弄清楚如果特朗普决定停止来自美国的支持，他们是否能够继续乌克兰的努力。
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基正在准备派遣特使前往首尔，旨在请求武器并说服韩国重新考虑其立场。韩国拥有大量155毫米炮弹，这些炮弹是北大西洋公约组织的标准，乌克兰也在使用。
弗拉基米尔·泽连斯基（右）与尹锡悦在2023年7月的基辅。摄影师：谢尔盖·苏平斯基/法新社/盖蒂图片社美国和韩国多次指责金正恩向普京的乌克兰战争提供弹药和弹道导弹，韩国估计已发送多达800万发弹药。
向莫斯科提供北朝鲜弹药是一个更大的问题，比俄罗斯从其他地方（包括伊朗）获得的帮助更为严重，基辅的军事情报负责人基里洛·布达诺夫在九月份表示。
首尔对向基辅提供武器的谨慎态度部分源于其对将俄罗斯变成自身敌人的警惕。俄罗斯外交部已威胁如果韩国发送武器到乌克兰，将会对韩国造成“安全后果”。
平壤与莫斯科之间日益紧密的关系使金正恩更加大胆地对南韩加大敌意，同时也引发了人们对北朝鲜在俄罗斯支持下增强军力和维持政权能力的担忧。
金正恩和普京在六月通过恢复冷战时期的协议来提高赌注，达成在遭受攻击时相互支持的协议。两国最近都已批准该协议。
首尔的官员表示，如果北朝鲜获得增强其制造大规模杀伤性武器能力的技术，他们可能会考虑直接提供武器。普京表示，他不能排除在回应西方对乌克兰的军事援助时向金正恩提供高精度武器的可能性。
“俄罗斯有明确的报复方式，可能通过向北朝鲜提供危险的军事技术，如弹道导弹、侦察卫星，甚至可能是核武器技术，”首尔国民大学专门研究北朝鲜的教授安德烈·兰科夫说。
| 关于北朝鲜与俄罗斯关系的更多信息： |
|---|
| * 金正恩在与俄罗斯亲近时减少对中国的赞美 * 为什么北朝鲜军队在俄罗斯让乌克兰感到担忧：快速了解 * 习近平在乌克兰问题上的平衡行为被普京-金联盟打乱 * 北朝鲜发射导弹，特使在美国投票前会见普京 |
朝鲜士兵已经加入莫斯科一方，参与对乌克兰的战斗，美国国务院表示，俄罗斯正在寻求收复乌克兰军队在八月突袭中占领的库尔斯克地区部分地区。
尹锡悦面临的另一个障碍是公众对直接向乌克兰运送武器的支持不足，尤其是在他的支持率达到创纪录的低点17%的情况下，根据最新的盖洛普民调。
主要反对党民主党的国会党团领袖朴赞大呼吁政府停止任何向乌克兰发送武器的计划。他表示，特朗普获胜后，战争“很可能进入一个新阶段”。